-
41 verschleiertes Positiv
прил.кинотех. вуалированный отпечаток, вуалированный фотоотпечатокУниверсальный немецко-русский словарь > verschleiertes Positiv
-
42 Fotoabzug
-
43 Fotokopie
-
44 Abdruck
-
45 Papiervergrößerung
сущ.кинотех. увеличенный отпечаток на бумаге, увеличенный фотоотпечаток на бумаге -
46 Schwarzweißabzug
сущ.кинотех. чёрно-белый отпечаток (с цветного негатива), чёрно-белый фотоотпечаток (с цветного негатива) -
47 Schwarzweißkopie
сущ.1) тех. чёрно-белая копия2) кинотех. копировальное отделение для печати чёрно-белых фильмов (кинолаборатории, кинокопировальной фабрики), копировальное помещение для печати чёрно-белых фильмов (кинолаборатории, кинокопировальной фабрики), печать чёрно-белых (фильмо) копий или чёрно-белых снимков, печать чёрно-белых (фильмо) копий или чёрно-белых фотоснимков, чёрно-белая фильмокопия, чёрно-белый отпечаток, чёрно-белый фотоотпечаток -
48 Vergrößerung
сущ.1) общ. расширение, умножение, увеличение2) тех. увеличение (einer Fotoaufnahme), проекционная печать (фототехника)3) стр. возрастание, рост4) юр. укрупнение5) фин. нарастание, приращение, прирост6) внеш.торг. расширение (предприятия)7) кинотех. (оптическая) печать с увеличением, увеличенный отпечаток, увеличенный фотоотпечаток, увеличение (напр., изображения) -
49 Vergrößerungskopie
сущ.кинотех. увеличенный отпечаток, увеличенный фотоотпечаток -
50 vergrößerter Abzug
прил.кинотех. увеличенный отпечаток, увеличенный фотоотпечаток -
51 vergrößertes Bild
-
52 Abzug
(m)отвод, сток (жидкости)выпуск, выдача (напр., сыпучего материала)разгрузкавычеттягакопия (фотоотпечаток) -
53 das Hochglanzbild / die Hochglanzbilder
n глянцевый фотоотпечаток (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Hochglanzbild / die Hochglanzbilder
-
54 der Albumindruck / die Albumindrucke
n фотоотпечаток на альбуминном слое (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Albumindruck / die Albumindrucke
-
55 der Filmandruck / die Filmandrucke
n пробный фотоотпечаток (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Filmandruck / die Filmandrucke
-
56 der Fotoabzug / die Fotoabzüge
n фотоотпечаток (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Fotoabzug / die Fotoabzüge
-
57 der Photoabzug / die Photoabzüge
n фотоотпечаток (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Photoabzug / die Photoabzüge
-
58 Abzug
m <-(e)s,..züge>1) спусковой крючок, курокden Fínger am Ábzug hálten* — держать палец на курке
2) фото фотоотпечаток3) полигр оттиск4) вычет (напр суммы из счёта); удержание (напр из заработной платы)5) pl отчисления (налоги и т. п.)in Ábzug bríngen* канц — вычитать, удерживать
6) вытяжка; сток7) обыкн sg воен отступление (войск) -
59 Abzug
m водосток м.; вытяжка ж. (процесс); вытяжной шкаф м.; вычет м. (напр., какой-л.суммы из счёта); копия ж.; отведение с. текст.; отвод м.; отпечаток м.; оттиск м. полигр.; оттяжки мн. текст.; приём м. (нити, полотна) текст.; сматывание с. текст.; спуск м.; сток м.; сход м. текст.; тяга ж. (процесс); удержание с. (из зарплаты); фотокопия ж.; фотоотпечаток м.→ Erzabzug→ Gasabzug -
60 Kopie
f дубликат м.; копирование с.; копия ж.; перезапись ж.; печать ж.; позитив м.; позитивное изображение с.; размножение с. записи; фильмокопия ж.; фотоотпечаток м.; экземпляр м.; эхо-сигнал м.
См. также в других словарях:
фотоотпечаток — фотоотпечаток … Орфографический словарь-справочник
фотоотпечаток — снимок, фотоснимок, фотокарточка, фотка, карточка, фотография, позитив, аэрофотоотпечаток, отпечаток, фото Словарь русских синонимов. фотоотпечаток сущ., кол во синонимов: 10 • аэрофотоотпечаток … Словарь синонимов
Фотоотпечаток — цветное или черно белое изображение, изготовленное на фотобумаге … Реклама и полиграфия
фотоотпечаток — фотоотпечаток, фотоотпечатки, фотоотпечатка, фотоотпечатков, фотоотпечатку, фотоотпечаткам, фотоотпечаток, фотоотпечатки, фотоотпечатком, фотоотпечатками, фотоотпечатке, фотоотпечатках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
фотоотпечаток — тка; м. Снимок, полученный с негатива путём печати. Получить, сделать ф … Энциклопедический словарь
фотоотпечаток — тка; м. Снимок, полученный с негатива путём печати. Получить, сделать фотоотпеча/ток … Словарь многих выражений
фотопозитив фотоотпечаток — Rus: фотопозитив фотоотпечаток Eng: print Копия фотодокумента, полученная печатью с фотонегатива на фотобумагу или фотопленку с последующей химико фотографической обработкой. ГОСТ 7.69 [27] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Photographic print — Фотоотпечаток … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flat print — Фотоотпечаток на матовой бумаге … Краткий толковый словарь по полиграфии
Microfilm print — Фотоотпечаток, сделанный с микрофильма (напр. на фотобумаге) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Photographic bromide print — Фотоотпечаток на бромосеребряной [бромистой] фотобумаге … Краткий толковый словарь по полиграфии