-
1 atomizing cone
форсунка, распылитель -
2 sprayer
форсунка; распылитель -
3 atomizer
форсунка; распылитель atomizer centrifugal - центробежная форсунка atomizer fan (rotary) - вращающийся распылитель atomizer twice fluid - двойной жидкостный распылитель -
4 atomizer
форсунка; распылитель -
5 atomizer (also atomizing burner)
форсунка, распылитель, пулеверизаторАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > atomizer (also atomizing burner)
-
6 atomizer (also atomizing burner)
форсунка, распылитель, пулеверизаторАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > atomizer (also atomizing burner)
-
7 sprayer
форсунка; распылитель; пульверизатор; разбрызгиватель; опрыскиватель; краскопульт; спрей- concrete sprayer - oil sprayer - steam jet sprayer - water sprayer -
8 sprayer
форсунка; распылитель; разбрызгиватель, пульверизатор, опрыскивательEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > sprayer
-
9 pulverizer
noun1) распылитель, пульверизатор2) форсунка* * *(n) пульверизатор; распылитель; форсунка* * *форсунка, распылитель* * *[pul·ver·iz·er || 'pʌlvəraɪzə(r)] n. распылитель, пульверизатор, форсунка* * *пульверизаторраспылительфорсунка* * *форсунка -
10 atomizer
noun1) пульверизатор2) tech. форсунка, распылитель3) гидропульт* * *(n) пульверизатор; распылитель; форсунка* * *1) пульверизатор 2) распылитель, форсунка* * *(Amer.) ['at·om·iz·er || 'ætəmaɪzə(r)] n. пульверизатор, распылитель, форсунка, гидропульт* * *гидропультпульверизаторраспылитель* * *1) пульверизатор 2) тех. распылитель 3) гидропульт -
11 spray nozzle
['spreɪˌnɒz(ə)l]1) Общая лексика: струйная форсунка2) Геология: насадка распылителя3) Военный термин: мелкокапельный распыливающий насадок4) Техника: впрыскивающее сопло, жиклёр, распылитель карбюратора, распылительная насадка, распыляющее сопло5) Строительство: краскопульт, ороситель, распылительное сопло, спринклер, увлажнитель, форсунка6) Железнодорожный термин: распыляющая форсунка7) Автомобильный термин: пульверизатор, распылитель8) Горное дело: насадка для разбрызгивания, насадка для распыления, сопло для разбрызгивания, сопло для распыления, форсунка-распылитель9) Текстиль: обрызгиватель10) Космонавтика: распылительная форсунка11) Машиностроение: брызгалка12) Атомная энергия: спринклерное сопло13) Парфюмерия: распылительный клапан14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: распылительная посадка15) Пластмассы: разбрызгивающее сопло16) Сахалин А: (air nozzle) распылительный штуцер17) Макаров: водораспылительный, распыливающий наконечник18) Газовые турбины: распыливающая форсунка -
12 atomizer
1. n пульверизатор, распылитель2. n тех. форсунка, распылитель жидкости3. n гидропульт4. n механизм для тончайшего измельченияСинонимический ряд:spray can (noun) aerosol; fogger; pressurized container; spray; spray can; sprayer; sprinkling can; squirt bottle; vaporizer -
13 atomizer
ˈætəumaɪzə сущ.
1) пульверизатор Syn: spray, pulverizer
2) тех. распылитель, форсунка The quantity of fuel supplied to each atomiser is regulated on the by-pass principle. ≈ Количество топлива, подаваемого на каждый распылитель, рассчитывается по принципу обводного канала.
3) гидропультпульверизатор, распылитель (техническое) форсунка, распылитель жидкости гидропульт механизм для тончайшего иэмельчения (твердого тела)atomizer гидропульт ~ пульверизатор ~ тех. форсунка, распылительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > atomizer
-
14 pulverizer
ˈpʌlvəraɪzə сущ. форсунка, распылитель Syn: spray, atomizer, sprayer форсунка, распылитель;
пульверизатор, атомизатор, разбрызгиватель мельница для тонкого размола pulverizer распылитель, пульверизатор ~ форсункаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pulverizer
-
15 sprayer
ˈspreɪə сущ.
1) пульверизатор, распылитель Syn: spray, atomizer
2) тех. форсунка распылитель, пульверизатор, разбрызгиватель;
опрыскиватель;
форсунка sprayer пульверизатор, распылитель ~ тех. форсунка -
16 atomizer
1. форсунка; распылитель жидкости, атомизатор
* * *
струйная глиномешалка; пульверизатор, форсунка, распылитель; маслёнка для введения масла* * *• 1) струйная глиномешалка; 2) распылительАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > atomizer
-
17 spraying nozzle
1) Морской термин: водораспылитель2) Техника: распыляющее сопло3) Строительство: краскопульт, сопло краскодувки, сопло краскопульта, форсунка4) Автомобильный термин: впрыскивающее сопло, жиклёр, пульверизатор, распылитель5) Горное дело: насадка для разбрызгивания, насадка для распыления, ороситель, сопло для разбрызгивания, сопло для распыления, увлажнитель, форсунка-распылитель6) Полимеры: распылительная головка, сопло распылителя7) Автоматика: распылительное сопло8) Макаров: распыливающий наконечник9) Цемент: спринклер -
18 atomizer
атомайзер; форсунка, распылитель ( жидкости), установка для тончайшего размельчения твёрдых тел- fan atomizer - oil atomizer* * *распылитель, форсунка- nozzle atomizer -
19 air nozzle
1) форсунка; распылитель воздуха2) воздушная форсунка; воздушный распылитель; сопло воздухопровода; воздушное сопло -
20 atomizer
[ʹætəmaızə] n1) пульверизатор, распылитель2) тех. форсунка, распылитель жидкости3) гидропульт4) механизм для тончайшего измельчения ( твёрдого тела)
См. также в других словарях:
форсунка — распылитель Словарь русских синонимов. форсунка сущ., кол во синонимов: 2 • инжектор (6) • … Словарь синонимов
распылитель — форсунка, пистолет, пульверизатор, разбрызгиватель, брызгалка, брызгало, распыливатель Словарь русских синонимов. распылитель сущ., кол во синонимов: 19 • брызгалка (9) • … Словарь синонимов
форсунка — Агрегат топливной системы, включающий распылитель и держатель распылителя и предназначенный для распыливания и распределения топлива в камере сгорания дизеля. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
Форсунка — Типичная топливная электромеханическая форсунка в виде электромагнитного клапана с тянущим приводом Форсунка, инжектор механический распылитель жидкости или газа. Используется для распыления топлива (мазута, дизельного то … Википедия
ФОРСУНКА — (от англ. force нагнетать) устройство с одним или неск. отверстиями для распыления жидкости. Различают струйные, центробежные и струйно центробежные; одно и двухкомпонентные Ф. Их используют для обеспечения равномерности и более полного сгорания… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Форсунка — ФОРСУНКИ И РАСПЫЛИТЕЛИ 50. Форсунка Агрегат топливной системы, включающий распылитель и держатель распылителя и предназначенный для распыливания и распределения топлива в камере сгорания дизеля Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Форсунка — Агрегат топливной системы, включающий распылитель и держатель распылителя и предназначенный для распыливания и распределения топлива в камере сгорания дизеля см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
распылитель — Syn: форсунка … Тезаурус русской деловой лексики
форсунка — Syn: распылитель … Тезаурус русской деловой лексики
конусный распылитель — форсунка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы форсунка EN atomizer coneatomizing conespray cone … Справочник технического переводчика
АЭРОЗОЛЬНАЯ НАСАДКА — форсунка, распылитель, рабочий орган пневматич. аэрозольного генератора, а также стационарной или мобильной систем для получения аэрозолей. В зависимости от расхода газа (воздуха) и давления различают А. н. низкого и высокого давления. В первых… … Ветеринарный энциклопедический словарь
