-
1 SPRE
SPRE, solid-propellant rocket engineEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SPRE
-
2 SPRE
1) Военный термин: solid-propellant rocket engine2) Высокочастотная электроника: satellite position reporting equipment -
3 osprey
-
4 spray-on
['spreɪɒn]aggettivo [ conditioner] spray* * *spray-on /ˈspreɪɒn/a.* * *['spreɪɒn]aggettivo [ conditioner] spray -
5 sprayer
-
6 spray-paint
['spreɪˌpeɪnt]verbo transitivo verniciare a spruzzo [ car]; [ graffiti artist] tracciare con (una) bomboletta spray [ slogan]* * *['spreɪˌpeɪnt]verbo transitivo verniciare a spruzzo [ car]; [ graffiti artist] tracciare con (una) bomboletta spray [ slogan] -
7 sprain
-
8 spray
̈ɪspreɪ I сущ.
1) ветка, побег Syn: branch, twig
2) узор в виде веточки II
1. сущ.
1) водяная пыль, мелкие брызги the spray of droplets ≈ брызги, состоящие из мельчайших капелек
2) аэрозоль, спрэй;
жидкость для разбрызгивания, распыления hair spray ≈ лак для волос insect spray ≈ средство для уничтожения насекомых
3) пульверизатор, распылитель, опрыскиватель (прибор для распыления, разбрызгивания) Syn: atomizer, pulverizer, sprayer ∙ - spray can
2. гл. распылять, пульверизировать;
обрызгивать, опрыскивать, опылять (тж. spray on) If you spray the paint on, instead of using a brush, you gel a nice even surface. ≈ Если вы будете распылять краску вместо того, чтобы наносить ее кисточкой, вы получите равномерно окрашенную поверхность. air spray веточка, побег хворостина брошка в виде ветки бутоньерка, букетик плоский букет( для гроба и т. п.) брызги, водяная пыль жидкость для пульверизации pl (сельскохозяйственное) ядохимикаты для опрыскивания распылитель, пульверизатор;
опрыскиватель (строительство) краскопульт аэрозоль - scent * спрей, духи в аэрозоле - hair * лак для волос( аэрозоль) струя, брызги ( из пульверизатора и т. п.) обрызгивать;
распылять, разбрызгивать - he *ed insecticide on /onto/ the rosebuches, he sprayed the rosebuches with insecticide он опрыскал розовые кусты инсектицидом (военное) (профессионализм) обстреливать, поливать свинцом (тж. to * with fire) spray ветка, побег ~ водяная пыль, брызги ~ жидкость для пульверизации ~ пульверизатор, распылитель ~ распылять, пульверизировать;
обрызгивать, опрыскивать, опылять ~ воен. сноп разлета осколков ~ узор в виде веточки -
9 sprayer
ˈspreɪə сущ.
1) пульверизатор, распылитель Syn: spray, atomizer
2) тех. форсунка распылитель, пульверизатор, разбрызгиватель;
опрыскиватель;
форсунка sprayer пульверизатор, распылитель ~ тех. форсунка -
10 sprain
[spreɪn]1) Общая лексика: вывихнуть, растягивать, растягивать связки, растяжение связок, растянуть связки, свихнуть, растянуть (ногу и т.п. - to overstrain or wrench (the ligaments of an ankle, wrist, or other joint) so as to injure without fracture or dislocation. Also: twist), растяжение связки (http://sportsmedicine.about.com/cs/injuries/a/sprains.htm)2) Медицина: вывих, вызывать растяжение, дисторзия, растяжение сустава, растяжение (напр. связки)3) Сельское хозяйство: вывих сустава с частичным разрывом связок -
11 spray
[spreɪ]1) Общая лексика: брошка в виде ветки, брызги, букетик, бутоньерка, ветка, веточка, водяная пыль, град (пуль), жидкость для пульверизации, обрызгать, обрызгивать, опрыскать, опрыскиватель, опрыскивать, опылить, опылять, плоский букет (для гроба), побег, пульверизатор, пульверизировать, распылить, сноп разлёта осколков, струя воды, узор в виде веточки, хворостина2) Геология: давать нефтяной фонтан3) Морской термин: пена4) Медицина: опрыскивание, разбрызгивать, распыляемый раствор (разбрызгиваемый), впрыскивание (препарата в виде спрея)5) Военный термин: образовывать аэрозоли, обстреливать, поливать свинцом, поливка, разлёт осколков( снаряда), распыление (ОВ), распылять (ОВ), распыление (жидкости, ОВ), аэрозоль, выливание, выливать, переводить в капельно-жидкое состояние, разбрызгивание, разбрызгивать, распылитель, распылять6) Техника: брызнуть; распыление, впрыск, впрыскивать, горизонтальный элемент станковой крепи (расположенный по простиранию), металлизировать напылением, набрызгивать, наносить распылением, напылять, орошать, разбрызгиватель, разлёт, распрыскивать, распылённая жидкость, распыление, распыливать, распыляемый материал, факел распыла, форсунка7) Сельское хозяйство: распылённый раствор8) Химия: брызгало9) Строительство: краскопульт10) Математика: пульверизация, струй11) Автомобильный термин: аэрозоль, пульверизовать12) Артиллерия: конус разлёта осколков, сноп осколков13) Горное дело: ороситель, ответвление, увлажнитель, увлажнять14) Кулинария: сбрызнуть (растительным маслом)15) Лесоводство: ветвь, орошающая жидкость, отросток, раствор для опрыскивания16) Полиграфия: распылять17) Физика: кистевой18) Нефть: струя19) Рыбоводство: брызгать20) Космонавтика: нанести слой покрытия, наносить слой покрытия, напылить21) Картография: аэрограф, наносить слой краски аэрографом, распылительный раствор увлажняющего аппарата22) Пищевая промышленность: душ23) Парфюмерия: препарат в аэрозольной упаковке, спрей24) Холодильная техника: разбрызгивание, распылитель, распиливание25) Экология: туман26) Нефтепромысловый: бить струёй27) Микроэлектроника: струйный28) Полимеры: сопло, спрыск, спрыскивать29) Автоматика: напыление, распыление жидкости, распыление металла30) Пластмассы: комплект единовременно отливаемых с литниками изделий31) Оружейное производство: поразить пулемётной очередью, разлёт осколков снаряда32) Макаров: взбрызгивать, взбрызнуть, водораспылительный, разбрызгиваемый раствор, фонтанировать, брызги (из пульверизатора и т.п.), струя (из пульверизатора и т.п.), брызги (мелкие), выброс (на Солнце), аэрозоль (содержимое; для бытовых целей), веерообразный выброс (физ. Солнца), (feeding) некорневой (о подкормке)33) Безопасность: (распыляемый) аэрозоль34) Электрохимия: обрызгивание35) Подводное плавание: жидкость для разбрызгивания -
12 spray burner
['spreɪˌbɜːnə]1) Военный термин: распыливающая горелка2) Техника: распылительная горелка, форсунка с воздушным распыливанием, форсунка с паровым распыливанием, форсунка, распыляющая горелка, форсунка (для печных и топливных агрегатов)3) Макаров: распыляющая горелка -
13 spray can
['spreɪkæn]1) Общая лексика: аэрозольная упаковка, аэрозольный баллончик2) Техника: банка с аэрозолем, пульверизатор, лейка (для поливки)3) Вычислительная техника: аэрозоль (графический инструмент)4) Макаров: аэрозоль (упаковка; для бытовых целей)5) Наркотики: банка из-под аэрозоли -
14 spray gun
['spreɪgʌn]1) Общая лексика: пистолет-распылитель2) Медицина: пульверизатор3) Техника: гидропульт, металлизатор, металлизационный пистолет, напылитель, пистолеткраскораспылитель, торкрет-аппарат, цемент-пушка4) Сельское хозяйство: брандспойт для опрыскивания5) Строительство: краскопульт, пистолет-краскораспылитель6) Автомобильный термин: краскодувка, распылитель, распылитель краски7) Кино: распылительный пистолет8) Металлургия: спреер высокого давления (для смыва окалины)9) Текстиль: аэрограф, шприц для аэрографной печати10) Электроника: распылительная форсунка11) Космонавтика: краскораспылитель, пистолет для нанесения покрытий12) Микроэлектроника: пистолет -распылитель, пистолет для распыления13) Полимеры: пистолет14) Автоматика: металлизационный аппарат, окрасочный пистолет15) Оружейное производство: пулемёт -
15 spray irrigation
['spreɪˌɪrɪ'geɪʃ(ə)n]1) Техника: дождевание2) Сельское хозяйство: орошение разбрызгиванием3) Макаров: орошение дождеванием -
16 spray nozzle
['spreɪˌnɒz(ə)l]1) Общая лексика: струйная форсунка2) Геология: насадка распылителя3) Военный термин: мелкокапельный распыливающий насадок4) Техника: впрыскивающее сопло, жиклёр, распылитель карбюратора, распылительная насадка, распыляющее сопло5) Строительство: краскопульт, ороситель, распылительное сопло, спринклер, увлажнитель, форсунка6) Железнодорожный термин: распыляющая форсунка7) Автомобильный термин: пульверизатор, распылитель8) Горное дело: насадка для разбрызгивания, насадка для распыления, сопло для разбрызгивания, сопло для распыления, форсунка-распылитель9) Текстиль: обрызгиватель10) Космонавтика: распылительная форсунка11) Машиностроение: брызгалка12) Атомная энергия: спринклерное сопло13) Парфюмерия: распылительный клапан14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: распылительная посадка15) Пластмассы: разбрызгивающее сопло16) Сахалин А: (air nozzle) распылительный штуцер17) Макаров: водораспылительный, распыливающий наконечник18) Газовые турбины: распыливающая форсунка -
17 spray-paint
['spreɪpeɪnt]1) Общая лексика: наносить краску с помощью краскораспылителя, рисовать с помощью баллончика с краской2) Строительство: окрашивать распылением -
18 spray-painting
['spreɪˌpeɪntɪŋ]Строительство: окрашивание распылением, окрашивающий распылением, покраска краскопультом -
19 sprayer
['spreɪə]1) Медицина: опрыскиватель, пульверизатор, разбрызгиватель2) Военный термин: машина для поливки ОВ3) Техника: аэрограф, опрыскивающая машина, разбрызгивающее сопло, разбрызгивающий аппарат, распылительный аппарат, форсунка, шприцевальный аппарат, спреер (душевое устройство для охлаждения нагретых деталей в индукционных установках)4) Строительство: краскопульт5) Автомобильный термин: распылитель6) Горное дело: ороситель, увлажнитель7) Металлургия: брызгало, душирующее устройство8) Холодильная техника: разбрызгиватель (напр. воды)10) Безопасность: аэрозольный баллончик, распыляющее устройство11) Цемент: распределитель материала (сыпучего или жидкого) -
20 spraying
['spreɪɪŋ]1) Медицина: обрызгивание, опрыскивание, пульверизация, разбрызгивание2) Военный термин: выливание, образование аэрозолей, распыление (ОВ)3) Техника: металлизация напылением, окраска пульверизацией, ополаскивание, опыление, поливка, обмыв (изоляторов), напыление (нанесение вещества в дисперсном состоянии)4) Химия: обрызгивающий, разбрызгивающий, распыляющий5) Строительство: распыление (жидкости)6) Автомобильный термин: металлизация распылением, распыление7) Лесоводство: отделка распылением8) Металлургия: торкретирование9) Полиграфия: нанесение пульверизацией (краски на обрезы книжного блока)10) Полимеры: орошение11) Автоматика: газопламенное напыление, металлизация12) Макаров: взбрызгивание, мойка под душем, напыляемые13) Электрохимия: окрашивание при помощи краскораспылителя14) Газовые турбины: распыливание
См. также в других словарях:
spre — prep. 1. (Cu sens local) În direcţia..., înspre, către, la. Pornesc spre şcoală. ♦ (În numeralele de la 11 la 19, formate prin compunere) Adăugat la..., peste. Unsprezece. 2. (Cu sens temporal) În apropierea..., aproape de..., cam la vremea...,… … Dicționar Român
sprȅga — ž 〈D L sprȅzi〉 1. {{001f}}par (dvoje) tegleće marve u zaprezi 2. {{001f}}pren. povezanost najmanje dvaju čimbenika u postizanju zajedničkog cilja [∼ novca i energije; ∼ čiste literature i umijeća pisanja; tehnike i kapitala; povratna ∼] 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprȅj — m 〈N mn sprèjevi〉 1. {{001f}}mlaz tekućine ištrcan u zrak gdje se raspršuje u vrlo sitne kapi 2. {{001f}}naprava za izbrizgavanje toga mlaza; raspršivač 3. {{001f}}tekućina u toj napravi ✧ {{001f}}engl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprȅma — ž 〈G mn sprêmā〉 1. {{001f}}stručno znanje stečeno učenjem i praksom; stručna osposobljenost [stručna ∼] 2. {{001f}}etnol. oprema koju djevojka dobiva ili sama priprema za udaju … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprȅž — m bot., ob. {{001f}}u: ∆ {{001f}}∼ krški, {{c=1}}v. {{ref}}kukurijek{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spre — spre·chery; … English syllables
Šprė — Sp Šprė nkt. Ap Spree L u. R Vokietijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
sprȅtnīk — m (sprȅtnica ž) 〈V īče, N mn īci〉 onaj koji je spretan, organiziran … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprȅjati — (∅, koga, što) nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 razg. 1. {{001f}}raspršivati (tekućinu) u obliku spreja; prskati 2. {{001f}}izlagati djelovanju spreja (površinu, kožu i sl.) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprȅman — prid. 〈odr. mnī〉 1. {{001f}}koji je gotov nakon priprema [ručak je ∼] 2. {{001f}}koji je u dotičnom stanju [jesi li ∼ za pokret] 3. {{001f}}koji je željan, odlučan, koji naginje čemu [uvijek je ∼ prigovarati] ⃞ {{001f}}∼ na sve pripravan na… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sprȅmica — ž manja kutija i drugačije izrađen predmet u kojem se drži nešto što treba da bude pri ruci (za duhan, barut) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika