-
61 sprayer
распылитель; дв. форсунка -
62 pulverizer
-
63 atomizer
распылитель, пульверизатор; форсункаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > atomizer
-
64 pulverizer
распылитель, форсунка, мельница -
65 atomizer
распылитель; пульверизатор; форсункаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > atomizer
-
66 sprayer
noun1) пульверизатор, распылитель2) tech. форсунка* * *(n) опрыскиватель; пульверизатор; разбрызгиватель; распылитель; форсунка* * *пульверизатор, распылитель; разбрызгиватель* * *['spray·er || 'spreɪə(r)] n. распылитель, пульверизатор, разбрызгиватель, опрыскиватель, форсунка* * *пульверизаторраспылитель* * *1) пульверизатор, распылитель 2) тех. форсунка -
67 pintle nozzle
1) Морской термин: форсунка штифтового типа2) Техника: штифтовой распылитель форсунки3) Автомобильный термин: игольчатая форсунка, штифтовая форсунка, штифтовый распылитель форсунки4) Автоматика: штифтовой распылитель -
68 atomizer
['ætəmaɪzə]1) Общая лексика: гидропульт, механизм для тончайшего измельчения (твёрдого тела), патрубок, пульверизатор, струйная глиномешалка, форсунка2) Медицина: аэрозольный аппарат, аэрозольный ингалятор, опрыскиватель, аэроионизатор4) Сельское хозяйство: мелкокапельный опрыскиватель5) Химия: атомизатор6) Строительство: атомайзер, распылитель (жидкости)7) Автомобильный термин: жиклёр, разбрызгиватель (стеклоочистителя)8) Горное дело: водораспылитель, ороситель9) Нефть: машина для тончайшего размельчения10) Рыбоводство: распрыскиватель11) Экология: измельчитель12) Бурение: машина для тончайшего измельчения13) Автоматика: распылительное устройство14) Химическое оружие: пульверизатор/распылитель15) Макаров: распыливатель16) Алюминиевая промышленность: (also atomizing burner) форсунка17) Цемент: установка для тончайшего измельчения твёрдых тел -
69 burner
noun1) топка2) горелка3) форсунка* * *(n) горелка* * *1) топка 2) горелка 3) распылитель, форсунка* * *[burn·er || 'bɜːnə] n. горелка, форсунка, обжигательная печь, топка, конфорка* * *горелкагорелкуконфоркатопкафорсунка* * *1) топка 2) горелка 3) распылитель -
70 nozzle
['nɒz(ə)l]1) Общая лексика: выпускное отверстие, горлышко, наконечник, нос, носик, патрубок, розетка (подсвечника), рыло, рыльце (сосуда), форсунка, штуцер, насадочное (приспособление)2) Морской термин: направляющая насадка3) Медицина: насадка4) Военный термин: (spray) жиклёр5) Техника: горловина (конвертера), жиклёр, мундштук, насадок, носок, разливочная головка, направляющий аппарат (активной турбины), оттягивать (захватки трубной заготовки), направляющая лопатка (паровой турбины)6) Сельское хозяйство: распиливающий наконечник7) Строительство: гидравлический насадок, нагнетательный патрубок9) Автомобильный термин: зажимной болт, соединительный болт, стопорный болт, фундаментный болт, пистолет( заправочный)10) Архитектура: розетка подсвечника (верхняя широкая часть подсвечника, благодаря которой воск не растекается по черен- к")11) Горное дело: гидромонитор, короткая трубка, ороситель12) Лесоводство: распыливающий наконечник13) Металлургия: разливочный стакан, стакан, сталеразливочный стакан, стакан (сталеразливочный)14) Текстиль: фильера15) Нефть: брандспойт, промывочная насадка (бурового долота), раздаточный кран, сливной наконечник16) Космонавтика: раскрыв рупорного излучателя, сопловой17) Силикатное производство: огнеупорный стакан (сталеразливочного ковша)19) Сварка: сопло (расходная часть сварочной горелки)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: форсунка (эжектора серного бака с паровой рубашкой - sulfur pit ejector)22) Полимеры: литьевое отверстие23) Автоматика: пожарный ствол, распылитель (форсунки)25) Отопление: конфузор26) Общая лексика: форсунка (в дизельном двигателе), наконечник (шприца для конс. смазки)27) Химическое оружие: сопловой блок28) Макаров: дождевальная насадка, капельница, жиклёр (карбюратора)29) Пожарное дело: распылительная головка (или «распылитель» - в стационарных системах - головка с отверствиями для распыления пожаротушительного газа или жидкости), ствол30) Электрохимия: пульверизатор31) Яхтенный спорт: кольцевая насадка -
71 spray jet
1) Геология: распылитель2) Техника: жиклёр-распылитель, распылённая струя, распыляющее сопло, расширяющаяся струя3) Автомобильный термин: форсунка, форсунка инжектора4) Горное дело: ороситель5) Металлургия: брызгало, разбрызгивающее сопло, увлажнитель6) Силикатное производство: распыляющая форсунка7) Полимеры: сопло форсунки8) Макаров: распыливающий наконечник9) Электрохимия: сопло распылителя10) Цемент: разбрызгиватель -
72 pintle nozzle
1. игольчатая форсунка2. штифтовый распылитель форсунки -
73 sprayer
n распылитель, пульверизатор, разбрызгиватель; опрыскиватель; форсункаair sprayer — пневматический распылитель, разбрызгиватель
Синонимический ряд:spray can (noun) aerosol; atomizer; fogger; pressurized container; spray; spray can; sprinkling can; squirt bottle; vaporizer -
74 steam jet sprayer
air sprayer — пневматический распылитель, разбрызгиватель
English-Russian big polytechnic dictionary > steam jet sprayer
-
75 hole type nozzle
English-Russian big polytechnic dictionary > hole type nozzle
-
76 hole-type nozzle
fog nozzle — распылительная форсунка; распыляющая насадка
English-Russian big polytechnic dictionary > hole-type nozzle
-
77 injection nozzle
1. инжекторное сопло2. распылитель форсункиfog nozzle — распылительная форсунка; распыляющая насадка
English-Russian big polytechnic dictionary > injection nozzle
-
78 air nozzle
1) Общая лексика: сопло для подачи воздуха2) Авиация: вентиляционное сопло3) Техника: воздушный жиклёр4) Автомобильный термин: воздушное сопло, распылитель воздуха, струйник на сжатом воздухе, трубка подачи воздуха (в нейтрализатор токсичности), форсунка5) Автоматика: воздушная форсунка, воздушный распылитель, сопло воздухопровода6) Сахалин А: (spray nozzle) распылительный штуцер -
79 fan atomizer
1) Строительство: вращающаяся форсунка2) Автомобильный термин: вращающийся распылитель3) Горное дело: распылитель, форсунка -
80 pintle nozzle
* * ** * *
См. также в других словарях:
форсунка — распылитель Словарь русских синонимов. форсунка сущ., кол во синонимов: 2 • инжектор (6) • … Словарь синонимов
распылитель — форсунка, пистолет, пульверизатор, разбрызгиватель, брызгалка, брызгало, распыливатель Словарь русских синонимов. распылитель сущ., кол во синонимов: 19 • брызгалка (9) • … Словарь синонимов
форсунка — Агрегат топливной системы, включающий распылитель и держатель распылителя и предназначенный для распыливания и распределения топлива в камере сгорания дизеля. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
Форсунка — Типичная топливная электромеханическая форсунка в виде электромагнитного клапана с тянущим приводом Форсунка, инжектор механический распылитель жидкости или газа. Используется для распыления топлива (мазута, дизельного то … Википедия
ФОРСУНКА — (от англ. force нагнетать) устройство с одним или неск. отверстиями для распыления жидкости. Различают струйные, центробежные и струйно центробежные; одно и двухкомпонентные Ф. Их используют для обеспечения равномерности и более полного сгорания… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Форсунка — ФОРСУНКИ И РАСПЫЛИТЕЛИ 50. Форсунка Агрегат топливной системы, включающий распылитель и держатель распылителя и предназначенный для распыливания и распределения топлива в камере сгорания дизеля Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Форсунка — Агрегат топливной системы, включающий распылитель и держатель распылителя и предназначенный для распыливания и распределения топлива в камере сгорания дизеля см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
распылитель — Syn: форсунка … Тезаурус русской деловой лексики
форсунка — Syn: распылитель … Тезаурус русской деловой лексики
конусный распылитель — форсунка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы форсунка EN atomizer coneatomizing conespray cone … Справочник технического переводчика
АЭРОЗОЛЬНАЯ НАСАДКА — форсунка, распылитель, рабочий орган пневматич. аэрозольного генератора, а также стационарной или мобильной систем для получения аэрозолей. В зависимости от расхода газа (воздуха) и давления различают А. н. низкого и высокого давления. В первых… … Ветеринарный энциклопедический словарь