-
1 флирт
м.flirteo m, coqueteo m; ligue m -
2 flirteo
m -
3 volado
-
4 coqueteo
-
5 flirt
сущ.общ. флирт -
6 flirteo
гл.общ. флирт -
7 ligue
гл.1) общ. любовное приключение, флирт2) разг. интрижка, роман -
8 afile
-
9 bacile
m; Экв.; нн.1) с кото́рым подде́рживаются неглубо́кие любо́вные отноше́ния, флирт, предме́т фли́рта2) прия́тная ситуа́ция3) развлече́ние -
10 bolado
1. adj; Ч.нереши́тельный, коле́блющийся2. m1) Ц. Ам. слу́х, спле́тня2) Ам. де́ло, заня́тие3) М. увлече́ние, флирт, рома́н4) Ц. Ам. иску́сный уда́р ( в бильярде) -
11 brete
m1) Куба пу́таница, неразбери́ха, беспоря́док2) П.-Р.; шутл. рома́нчик, интри́жка, флирт3) Дом. Р. пререка́ния, ссо́ра4) Арг. аре́на для петуши́ных боёв5) Арг., Пар., Ур. заго́н ( для клеймения и забоя животных)6) К.-Р. рабо́та••meterse en un brete Арг., Ур. — попа́сть в тру́дное положе́ние, попа́сть в переплёт
-
12 programa
m; Арг., Пар., Ур.; перен.1) возлю́бленная2) случа́йная любо́вная связь; флирт, "рома́нчик" -
13 conquista
f1) захва́та) завоева́ние, покоре́ние ( территории)б) взя́тие ( укреплённой позиции)2) завоёванная террито́рия, страна́ и т п; чьи-л завоева́ния3) захва́ченная пози́ция4) любо́вные похожде́ния; флирт; коке́тствоir de conquista — а) отпра́виться покоря́ть сердца́ б) разоде́ться в пух и прах
5) чей-л покло́нник, покло́нница; вздыха́тель, вздыха́тельница, обожа́тель, обожа́тельницаhacer una conquista — завоева́ть чью-л любо́вь; покори́ть чьё-л се́рдце
-
14 coquetería
f1) коке́тство; любо́вная игра́; флиртhacer coqueterías — коке́тничать
2) уме́ние нра́виться; же́нские ча́ры3) коке́тливость, щегольство́, зате́йливость (наряда; интерьера и т п)4) непостоя́нство; ве́треность; переме́нчивость -
15 cortejo
m1) сви́та; сопровожде́ние; эско́рт2) корте́ж; проце́ссия; ше́ствиеcortejo fúnebre — тра́урный корте́ж; похоро́нная проце́ссия
4) уха́живание тж мн; заи́грывание; флирт -
16 devaneo
m tb pl1) бесполе́зное, бесце́льное, пусто́е времяпрепровожде́ниеdevaneos con la política — чьи-л заи́грывания с поли́тикой
-
17 flirteo
m кокетничене, флирт. -
18 ligue
m разг. 1) флирт, свалка, сваляне; 2) човек, с който се флиртува. -
19 flirteo
m -
20 volado
См. также в других словарях:
флирт — флирт, а … Русский орфографический словарь
флирт — флирт/ … Морфемно-орфографический словарь
ФЛИРТ — (фр.). Система особого рода кокетливого отношения между лицами разных полов, сопровождающегося возбуждением чувственности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛИРТ своего рода любовный спорт, состоящий … Словарь иностранных слов русского языка
флирт — а, м. ст. фр. fleureter порхать с цветка на цветок> flirter кокетничать> англ. flirt. 1. Любовная игра, кокетство. БАС 1. Восходит к фр. fleur цветок. Эрудит 1995. Что может быть невиннее флирта. Attention without intention <игра слов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФЛИРТ — ФЛИРТ, флирта, мн. нет, муж. (англ. flirt). Ухаживание, кокетство, любовная игра. Заниматься флиртом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФЛИРТ — ФЛИРТ, а, муж. Любовная игра, кокетство. Легкий ф. Завести ф. с кем н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
флирт — кокетство, ухаживание, игра, кокетничание Словарь русских синонимов. флирт сущ., кол во синонимов: 5 • игра (318) • … Словарь синонимов
Флирт — м. Мимолётная любовная связь, любовная игра, ухаживание, кокетство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
флирт — банальный (Боборыкин); легкий (Светлов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
флиртёр — а, м. flirteur m. эмигр. Любитель флиртовать. Я перс, персиянин, говорил флиртер ломаным языком.. У нас справа налево пишут. Тэффи Горы. // Т. 1999 3 1 110 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
флирт — а; м. [англ. flirt] Любовная игра, кокетство. Лёгкий ф. Рискованный ф. Завести ф. с кем л … Энциклопедический словарь