-
1 badaud
m (f - badaude)ротозей [ротозейка], зевака, фланёр, праздношатающийся -
2 batteur
1. m ( f - batteuse)1) молотильщик [молотильщица]2) молотобоец4)5) спорт забивающий, бьющий6) ударник ( в оркестре)2. m1) взбивалка -
3 flan
-
4 Export Vlaamderem
сущ.бизн. (Flemish Foreign Trade Board Дирекция внешней торговли Региона Флан дрии.Французско-русский универсальный словарь > Export Vlaamderem
-
5 badaud
-
6 battcur de pavé
сущ.общ. праздношатающийся, фланёр -
7 flan
сущ.1) общ. густой заварной крем, листовая заготовка, пирог с заварным кремом, пирожное с заварным кремом, монетный кружок (готовый к чеканке), флан (десерт из взбитых яиц, молока и сахара)2) разг. липа, обман, шутка3) тех. монетный кружок (для чеканки), круглая тонкая (металлическая) заготовка4) метал. листовая заготовка (для штамповки)5) полигр. матричный картон6) маш. карта -
8 flan
%=1 m1. cuis флан, крем-желе́ (2-ете partie indécl.) ( crème renversée) 2. imprim. ма́тричный карто́н FLAN %=2 m pop. шу́тка ◄о► neutre;rester comme deux ronds de flan — быть ошеломлённым neutre; — обалдева́ть/обалде́ть;c'est du flan — э́то ли́па;
à la flan ко́екак, халту́рно fam.;travailler à la flan — рабо́тать ipf. спустя́ рукава́travail à la flan — ко́екак <небре́жно> сде́ланная рабо́та, халту́рная рабо́та;
См. также в других словарях:
фланёр — фланёр … Русское словесное ударение
фланёр — фланёр, а … Русский орфографический словарь
фланёр — флан/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
фланёр — фланёр, фланёры, фланёра, фланёров, фланёру, фланёрам, фланёра, фланёров, фланёром, фланёрами, фланёре, фланёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ФЛАНЁР — ФЛАНЁР, а, муж. (устар. разг.). Тот, кто фланирует, праздно прогуливается. | прил. фланёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фланёр — а, м. flaneur. 1. устар., разг. Тот, кто прогуливается без всякой цели; праздношатающийся. БАС 1. Он, может быть, единственный фланер, уродившийся на петербургской почве. 1845. Дост. Зубоскал. // 30 18 7. Газовые рожки засветились в Пассаже, он… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФЛАНЁР — ФЛАНЁР, фланера, муж. (франц. flaneur) (пренебр.). Человек, гуляющий без дела, праздношатающийся. «Десять раз в день он проходил мимо меня походкой беспечного фланера.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
флан — открытый пирог с фруктовой начинкой, кремом или несладкой смесью. Ф. подается как перед началом трапезы, так и на десерт. Слово происходит от старо французского flaon – плоский пирог. Ф. известен с давних времен. Древнеримские писатели до… … Кулинарный словарь
фланёр — ФЛАНЁР, а, м. Прогульщик уроков, занятий. Из шк. или студ.; от общеупотр. устар. «фланировать» праздно шататься, устар. разг. «фланёр» праздно прогуливающийся; от фр. flaner, flaneur в том же зн … Словарь русского арго
флан — а, м. flan. Плоский открытый пирог. ПИО 1996 11 29. Пироги, торты, фланы и другие крупные кондитерские изделия. Зеленко 1902. Фланы с абрикосами. Flans d abricots. Фланы с вишнями. Flans de cerises. Зеленко 1902 442. Намаслить тембальную форму,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фланёр — (праздношатающийся) … Словарь употребления буквы Ё