-
1 фотография
ж.1) ( получение изображения) photographie f, photo fцветна́я фотогра́фия — photo(graphie) en couleur; photochromie [-krɔ-] f
занима́ться фотогра́фией — faire de la photo(graphie)
2) ( снимок) photographie f, épreuve f, photo fмомента́льная фотогра́фия — instantané m
увели́ченная фотогра́фия — agrandissement m
семе́йная фотогра́фия — photo de famille
3) ( учреждение) atelier m de photographie* * *n1) gener. photo, photographie2) south.afr.sl. pose -
2 география
ж.физи́ческая гео́гра́фия — géographie physique
гео́гра́фия расте́ний — géographie des plantes
гео́гра́фия челове́ка — géographie humaine
••исто́рия с гео́гра́фией шутл. — la tarte à la crème
* * *ngener. géo, géographie -
3 цветной
en couleurs; de couleurцветной фильм — film m en couleurs
цветной карандаш — crayon m de couleur
цветные металлы — métaux m pl. non ferreux
* * *( окрашенный в какой-либо цвет) de couleur; coloréцветна́я фотогра́фия — photographie f en couleurs; photochromie [-krɔ-] f
цветно́й фильм — film m en couleurs
••цветны́е мета́ллы — métaux m pl non-ferreux
цветна́я капу́ста — chou-fleur m (pl choux-fleurs)
* * *adjgener. coloured -
4 античный
-
5 любительский
люби́тельский спекта́кль — spectacle m d'artistes amateurs
люби́тельская фотогра́фия — photo f d'amateur
* * *adj1) gener. amateur2) amer. underground -
6 материалистический
-
7 мафия
ж.maf(f)ia fсицили́йская ма́фия — maf(f)ia sicilienne
крёстный оте́ц ма́фии — parrain m
* * *ngener. maffia, mafia -
8 стенографический
-
9 страдать
в разн. знач.souffrir viстрада́ть от бо́ли — souffrir (à cause) de la douleur
страда́ть от любви́ — souffrir d'amour
страда́ть головны́ми бо́лями — avoir des maux de tête
страда́ть за пра́вду — souffrir pour la vérité
сады́ страда́ют от за́сухи — les jardins souffrent de la sécheresse
у него́ страда́ет орфогра́фия — il n'est pas fort en orthographie
* * *v1) gener. avoir de la peine, vivre dans les larmes, pâtir (от чего-л.), souffrir2) colloq. pisser le sang3) obs. pâtir4) liter. gémir5) argo. reluire -
10 типография
ж.подпо́льная типогра́фия — imprimerie clandestine
* * *n1) gener. imprimerie, typographie2) colloq. typo -
11 топография
-
12 физический
-
13 хромать
-
14 цветной
( окрашенный в какой-либо цвет) de couleur; coloréцветна́я фотогра́фия — photographie f en couleurs; photochromie [-krɔ-] f
цветно́й фильм — film m en couleurs
••цветны́е мета́ллы — métaux m pl non-ferreux
цветна́я капу́ста — chou-fleur m (pl choux-fleurs)
* * *adj1) gener. coloré, couleur (RCA présente un radar météo à écran couleur.), en couleurs, non-ferreux (о металле), chromatique2) eng. chromogène, non ferreux (металл или сплав), non ferreux (о металле или сплаве)3) construct. de couleur, (î ìåòàôôå) non ferreux -
15 экономический
экономи́ческая поли́тика — politique f économique
экономи́ческая геогра́фия — géographie f économique
* * *adj1) gener. économique2) bank. prudentiel -
16 эпитафия
См. также в других словарях:
Фия — (др. греч. Θυία «Безумствующая», также Фийя/Тийя) персонаж древнегреческой мифологии[1], нимфа, связанная с культом Диониса. Либо дочь речного бога Кефисса, ее священный участок у Дельф[2]; либо дочь Касталия. Была первой жрицей и… … Википедия
Фия — Апфия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
ФИЯ — инфак ФИЯ факультет иностранных языков образование и наука инфак Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ФИЯ Источник: http://kspu.ptz.ru/win/students/ru/kvn/rebata.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ФИЯ — (персонаж стих.) Впились глазки, / снимки выев, / смотрят / с час / журналом вея. / Спрашивает / папу / Фия: / Клара Цеткин / это фея? / Братец Павлик / фыркнул: / Фи, как / немарксична эта Фийка! <...> Ирон. М928 (337) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Фия (река) — Фия лезг. ФийвацІ Характеристика Длина 18 км Площадь бассейна 122 км² … Википедия
Панкреатогра́фия — (Панкреато + греч. graphō писать, изображать) рентгенография поджелудочной железы после ее искусственного контрастирования. Панкреатография операционная П., при которой контрастное вещество вводят в протоки поджелудочной железы во время… … Медицинская энциклопедия
семейогра́фия — семейография, и и семиография, и … Русское словесное ударение
семиогра́фия — семиография, и и семейография, и … Русское словесное ударение
автобиогра́фия — автобиография, и … Русское словесное ударение
автогра́фия — автография, и … Русское словесное ударение
а́втолитогра́фия — автолитография, и … Русское словесное ударение