-
1 фанфары
flourish имя существительное: -
2 фанфары
-
3 фанфары
-
4 фанфара
-
5 завитушка
twirl имя существительное: -
6 цветение
bloom имя существительное: -
7 процветание
prosperity имя существительное: -
8 пышность
splendor имя существительное: -
9 росчерк
flourish имя существительное: -
10 туш
flourish имя существительное: -
11 загогулина
-
12 помахивание
waggle имя существительное: -
13 размахивание
waving имя существительное: -
14 Гашение Олимпийского/Паралимпийского огня
- extinguishing the Olympic /Paralympic flame
Гашение Олимпийского/Паралимпийского огня
В завершение церемонии закрытия звучат фанфары и торжественная музыка, и гасится Олимпийский/Паралимпийский огонь.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
extinguishing the Olympic /Paralympic flame
At the conclusion of the closing ceremony, a solemn fanfare or music is played as the Olympic/Paralympic flame is extinguished.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- extinguishing the Olympic /Paralympic flame
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Гашение Олимпийского/Паралимпийского огня
См. также в других словарях:
фанфары — falbala? обл. Сборки. Кофта с фанфаркам, с манжетам. Сл. Урала Доп … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАНФАРЫ — Загреметь под фанфары. Разг. Шутл. Потерпеть неудачу, быть публично разоблачённым. /em> Выражение Юргина, героя телефильма «Тени исчезают в полдень» (1972–1974 гг.). Дядечко 2, 73 … Большой словарь русских поговорок
фанфары — Трубить в фанфары [неправ, осмысление слова фанфара как вообще труба ] (ирон.) перен. подымать шум вокруг чего н., шумно говорить о чем н., провозглашать что н … Фразеологический словарь русского языка
Фанфары (фильм) — Фанфары Fanfare Жанр комедия Режиссёр Берт Ханстра Продюсер Рудольф Мейер … Википедия
Фанфары — мн. Трубный короткий сигнал торжественного характера, подаваемый фанфарой [фанфара I] и возвещающий о начале празднеств или парада. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Когда молчат фанфары — When Trumpets Fade Жанр … Википедия
Когда молчат фанфары (фильм) — Когда молчат фанфары When Trumpets Fade Жанр военный фильм Режиссёр … Википедия
Загремим под фанфары! — Из романа «Тени исчезают в полдень» (1963) советского писателя Анатолия Степановича Иванова (1928 1999) и телесериала (1974), снятого режиссерами В. Усковым и В. Краснопольским по сценарию автора романа с участием Арнольда Витоля (р. 1922).… … Словарь крылатых слов и выражений
Русские фанфары — Русские фанфары, нем. Russland Fanfare музыкальный оркестровый фрагмент, использовавшийся в качестве музыкальной темы информационных выпусков немецкого радио и «Немецкого еженедельного обозрения», начиная с 1941 г. (то есть со… … Википедия
загремевший под фанфары — прил., кол во синонимов: 1 • потерпевший неудачу (58) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Загреметь под фанфары — Разг. Шутл. Потерпеть неудачу, быть публично разоблачённым. /em> Выражение Юргина, героя телефильма «Тени исчезают в полдень» (1972–1974 гг.). Дядечко 2, 73 … Большой словарь русских поговорок