-
1 покачивание
покачивание крыльямиrocking wings -
2 покачивание
-
3 покачивание
с. rockingСинонимический ряд:1. качание (сущ.) качание; колебание; колыхание2. раскачивание (сущ.) раскачивание; раскачка; раскачку -
4 покачивание
-
5 покачивание
1) General subject: fluctuation, jiggle, nutation, waggle, wiggle2) Naval: wabbling5) Robots: slewing6) Makarov: rocking (относительно продольной горизонтальной оси)7) Taboo: jiggling -
6 покачивание
wobble, wobbliness -
7 покачивание
wobble, wobbliness -
8 покачивание
пока́чивание с.
rocking -
9 покачивание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > покачивание
-
10 покачивание
jiggle, oscillation, sway, swinging, waggle, wiggle, wobble* * ** * *jiggle, oscillation, sway, swinging, waggle* * *jigglenutationwagglewaggleswagglingwigglewiggleswiggle-wagglewiggling -
11 покачивание
-
12 покачивание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > покачивание
-
13 покачивание
-
14 покачивание
slewing; wobbleРусско-английский словарь по информационным технологиям > покачивание
-
15 покачивание головой
1) General subject: a shake of the head (в знак отрицания)2) Biology: head-bobbingУниверсальный русско-английский словарь > покачивание головой
-
16 покачивание крыльями
Aviation: rocking the wings, rocking wingsУниверсальный русско-английский словарь > покачивание крыльями
-
17 покачивание секстана при измерении высоты светила
Naval: rocking the sextantУниверсальный русско-английский словарь > покачивание секстана при измерении высоты светила
-
18 покачивание головой
Русско-английский биологический словарь > покачивание головой
-
19 медленное покачивание корабля
Makarov: slow roll of a ship, the slow roll of a shipУниверсальный русско-английский словарь > медленное покачивание корабля
-
20 мы заснули под слабое покачивание корабля
General subject: the movement of the ship rocked us to sleepУниверсальный русско-английский словарь > мы заснули под слабое покачивание корабля
См. также в других словарях:
покачивание — раскачивание, пошатывание, шатание, кивание, колыхание, качание, колебание Словарь русских синонимов. покачивание см. качание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОКАЧИВАНИЕ — ПОКАЧИВАНИЕ, покачивания, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. покачивать. Покачивание головой. 2. Состояние по гл. покачиваться. Покачивание лодки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
покачивание — ПОКАЧИВАТЬ, аю, аешь; несов., кого что или чем. Слегка качать. П. головой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Покачивание — ср. процесс действия по гл. покачивать, покачиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покачивание — покачивание, покачивания, покачивания, покачиваний, покачиванию, покачиваниям, покачивание, покачивания, покачиванием, покачиваниями, покачивании, покачиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
покачивание — пок ачивание, я … Русский орфографический словарь
покачивание — (2 с), Пр. о пока/чивании; мн. пока/чивания, Р. пока/чиваний … Орфографический словарь русского языка
покачивание — Syn: см. качание … Тезаурус русской деловой лексики
покачивание — я; ср. к Покачивать и Покачиваться. П. головой. Мерное п. маятника … Энциклопедический словарь
покачивание — я; ср. к покачивать и покачиваться. Пока/чивание головой. Мерное пока/чивание маятника … Словарь многих выражений
покачивание — по/кач/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь