-
81 parietal incarceration of hernia
parietal incarceration of hernia, richter's incarceration of herniaпристеночное ущемление грыжи, рихтеровское ущемление грыжиEnglish-Russian dictionary of medicine > parietal incarceration of hernia
-
82 richter's incarceration of hernia
parietal incarceration of hernia, richter's incarceration of herniaпристеночное ущемление грыжи, рихтеровское ущемление грыжиEnglish-Russian dictionary of medicine > richter's incarceration of hernia
-
83 грыжа
жен.;
мед. hernia, rupture страдающий грыжей ≈ ruptured, broken-bellied быть больным грыжей ≈ be ruptured, have a hernia пупочная грыжа ≈ omphalocele ущемление грыжи ≈ strangulation of hernia паховая грыжа ≈ bubonocele, inguinal hernia inguinal hernia мозговая грыжа ≈ cephalocele, encephalocele образование грыжи ≈ herniation вправление грыжи ≈ invagination -
84 интерес
муж. interest;
accent, use разг. затрагивать чьи-л. интересы ≈ to infringe on smb.'s interests, to damage smb.'s interests преследовать собственные интересы ≈ to study one's own interests, to pursue one's own ends ущемление чьих-л. интересов ≈ infringement of smb.'s interests живой интерес ≈ keen interest, intense interest коренные интересы ≈ vital interests представлять интерес ≈ to be of interest (of) проявлять интерес ≈ to show interest (in) ударить по интересам ≈ to hit at the interests (of) из спортивного интереса ≈ for the sport of it, for (the) love of the game, for the fun of it в интересах ≈ in the interests of, for the sake ofм. interest;
~ к искусству interest in art;
в ~ах дела for the good of the cause;
в чьих-л. ~ах in smb.`s interests;
это в ваших ~ах it is to/in your interest;
представлять большой ~ be* of the utmost interest, be* of great interest. -
85 самолюбие
прил. ambition;
vanity;
pride, self-respect, self-esteem ущемление чьего-л. самолюбия ≈ hurting smb.'s pride/self-esteem щадить чье-л. самолюбие ≈ to spare smb.'s to spare smb.'s self-esteem/self-respect/vanity/pride щекотать чье-л. самолюбие ≈ to tickle smb.'s vanity затрагивать чье-л. самолюбие ≈ to wound smb.'s self-esteem ложное самолюбие ≈ false prideБольшой англо-русский и русско-английский словарь > самолюбие
-
86 aggression
əˈɡreʃən сущ.
1) агрессия, атака, нападение, наступление to commit aggression against ≈ осуществить агрессию против кого-л. to repel, repulse aggression ≈ отражать нападение armed aggression ≈ вооруженное нападение brazen aggression ≈ бандитское нападение naked, outright aggression ≈ открытое нападение stark aggression ≈ решительное наступление Syn: assault, attack, offensive Ant: defence, repulsion, retreat, surrender, withdrawal
2) агрессивность to manifest aggression ≈ показывать агрессивность, демонстрировать неприязнь to control, stifle aggression ≈ подавлять агрессию, подавлять сопротивление deep-seated, hidden, deep-rooted aggression ≈ скрытая агрессивность an act of aggression ≈ вызывающий поступок, вызывающее поведение to commit an act of aggression ≈ совершить что-то из ряда вон выходящеенеспровоцированное нападение, агрессия;
- direct * прямая агрессия;
- unprovoked * неспровоцированная агрессия;
- war of * агрессивная война;
- * upon smb., smth. нападение на кого-л, что-л. (психологическое) агрессивность (поведения) (психологическое) напористость, настойчивость;
пробивная сила( человека) ущемление (прав) ;
- * upon their ancient liberties покушение на их исконные свободыaggression агрессивность;
вызывающее поведение ~ нападение, агрессия;
war of aggression агрессивная война~ нападение, агрессия;
war of aggression агрессивная войнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aggression
-
87 discrimination
dɪsˌkrɪmɪˈneɪʃən сущ.
1) различение, выделение, дифференциация, разграничение;
установление различий Syn: distinction
2) тех. выделение, различение, распознавание;
разрешающая способность;
различительная способность coefficient of discrimination ≈ астр. коэффициент различимости frequency discrimination ≈ радио отфильтровка частоты one-to-zero discrimination ≈ компьют. распознавание (сигналов) нулей и единиц
3) дискриминация, умаление в правах;
принижение роли;
неодинаковое отношение to practice discrimination ≈ дискриминировать to subject smb. to discrimination ≈ дискриминировать кого-л., подвергать дискриминации age discrimination ≈ дискриминация по возрасту religious discrimination ≈ дискриминация по религиозным убеждениям, религиозная дискриминация sexual discrimination, sex discrimination ≈ дискриминация по половому признаку, половая дискриминация racial discrimination, race discrimination ≈ расовая дискриминация employment discrimination ≈ дискриминация при найме на работу occupational discrimination ≈ дискриминация при выборе профессии wage discrimination ≈ дискриминация в оплате труда
4) умение разбираться, проницательность, интуиция Syn: discernment различение;
установление различия - * between error and truth отделение заблуждений от истины способность различать;
проницательность;
разборчивость - man of * человек с тонким вкусом /чутьем/;
проницательный человек - to show * in smth. разбираться в чем-л.;
знать /понимать/ толк в чем-л. (специальное) разрешающая способность (системы, устройства и т. п.) пристрастие, небеспристрастность - to make a * относиться по-разному;
быть небеспристрастным - the law applies to everyone without * закон один для всех, перед законом все равны дискриминация, ограничение в правах - racial /race/ * расовая дискриминация - * against women дискриминация женщин - free of * свободный от дискриминации - to face * in education and at work столкнуться с дискриминацией при приеме в университеты и при найме на работу (специальное) распознавание;
дискриминация - * of a nuclear explosion распознавание ядерного взрыва age ~ дискриминация по возрастному признаку discrimination дискриминация, различный подход, ущемление в правах ~ дискриминация;
различный подход, неодинаковое отношение;
race discrimination расовая дискриминация ~ дискриминация ~ неправомерное ограничение в правах ~ пристрастие ~ проявление неодинакового отношения ~ различение ~ различный подход, неодинаковое отношение ~ вчт. распознавание ~ способность различать ~ умение разбираться, проницательность ~ умение разбираться ~ умение разбираться в делах, проницательность ~ установление различия ~ against the handicapped дискриминация инвалидов flag ~ суд. дискриминация флага positive ~ позитивная дискриминация;
предоставление более благоприятных условий чем для остальных positive ~ явная дискриминация price ~ ценовая дискриминация ~ дискриминация;
различный подход, неодинаковое отношение;
race discrimination расовая дискриминация race ~ расовая дискриминация racial ~ расовая дискриминация reverse ~ дискриминация наоборот: предоставление предпочтительных условий для опредленных групп или лиц sex ~ дискриминация по половому признаку wage ~ дискриминация при оплате трудаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discrimination
-
88 pinching
1) защемление
2) ущемление
3) физ. шнурование ∙ - compression pinching щипание сжимание, сдавливание щемящая боль экономия, урезывание расходов( садоводчество) пинцировка, пинцирование, чеканка( физическое) пинч-эффект, самосжатие разряда (в плазме) (математика) стягивание жмущий, сдавливающий мучительный;
щемящий тягостный, стесняющий бережливый, экономный;
скупойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pinching
-
89 privileges and immunities clause
положения Конституции США о правах граждан штатов пользоваться привилегиями и правовыми иммунитетами граждан США и о запрете штатам издавать или применять законы в их ущемлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > privileges and immunities clause
-
90 strangulating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strangulating
-
91 aggression
[əʹgreʃ(ə)n] n1. неспровоцированное нападение, агрессияdirect [indirect] aggression - прямая [косвенная] агрессия
aggression upon smb., smth. - нападение на /агрессия против/ кого-л., чего-л.
2. психол.1) агрессивность ( поведения)2) напористость, настойчивость; пробивная сила ( человека)3. ущемление (прав, привилегий)aggression upon their ancient liberties - покушение на их исконные свободы
-
92 derogation
[͵derəʹgeıʃ(ə)n] n1. юр. частичная отмена (закона и т. п.)2. умаление, ослабление; ущемление; подрыв (власти, авторитета)to the derogation of smth. - в ущерб чему-л.
this is not any derogation from their rights - это нисколько не ущемляет их прав
3. унижение, умаление достоинстваin derogation of smb. [of smb.'s character] - с целью опорочить кого-л. [чью-л. репутацию]
-
93 impaction
[ımʹpækʃ(ə)n] n спец.1. акт столкновения2. закреплённость; зажатость3. перегрузка4. мед.1) ущемление; закупорка2) ретенция ( зубов) -
94 incarceration
[ın͵kɑ:səʹreıʃ(ə)n] n1. книжн. заключение в тюрьму; лишение свободы2. мед. ущемление, инкарцерация -
95 strangulation
[͵stræŋgjʋʹleıʃ(ə)n] n1. мед. зажимание, ущемление2. удушение -
96 Brucheinklemmung
f мед. -
97 eingeklemmt
-
98 Einklemmung
f =, -en мед. -
99 Inkarzeration
-
100 Quetschung
f =, -en2) тех. дробление; обжим
См. также в других словарях:
УЩЕМЛЕНИЕ — УЩЕМЛЕНИЕ, ущемления, мн. нет, ср. Действие по гл. ущемить ущемлять и состояние по гл. ущемиться ущемляться. Ущемление грыжи. Ущемление чьих нибудь интересов. Ущемление самолюбия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ущемление — стеснение, прищемление, обижание, странгуляция, защемление, парафимоз, ограничение, инкарцерация, оскорбление, дискриминация Словарь русских синонимов. ущемление сущ., кол во синонимов: 13 • дискриминация (12) … Словарь синонимов
ущемление — УЩЕМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ущемление — (incarceratio; син. инкарцерация) сдавление органа или другого анатомического образования в естественных или патологических каналах и отверстиях, между спайками, рубцами и др., нарушающее его кровоснабжение, иннервацию и (или) проходимость … Большой медицинский словарь
Ущемление — ср. 1. процесс действия по гл. ущемлять, ущемляться 1., 2. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ущемление — ущемление, ущемления, ущемления, ущемлений, ущемлению, ущемлениям, ущемление, ущемления, ущемлением, ущемлениями, ущемлении, ущемлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ущемление — ущемл ение, я … Русский орфографический словарь
ущемление — (2 с), Пр. об ущемле/нии … Орфографический словарь русского языка
ущемление — я; ср. к Ущемлять и Ущемляться. У. грыжи. У. прав. У. чьих л. интересов … Энциклопедический словарь
ущемление — I см. ущемить II я; ср. к ущемлять и ущемляться. Ущемле/ние грыжи. Ущемле/ние прав. Ущемле/ние чьих л. интересов … Словарь многих выражений
ущемление — у/щемл/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь