-
1 подход
подходПодходым муаш найти подход.
Строитель-влаклан приказым але пуаш лиеш, но йоча деке посна подход кӱлеш. Й. Ялмарий. Строителям ещё можно дать приказ, а к детям нужен особый подход.
-
2 подход
подход (иктаж-кӧм шке велыш савыраш кучылтмо йӧн). Подходым муаш найти подход.□ Строитель-влаклан приказым але пуаш лиеш, но йоча деке посна подход кӱлеш. Й. Ялмарий. Строителям ещё можно дать приказ, а к детям нужен особый подход. -
3 подход
подход м 1. (действие) Heranrücken n 1, Herantreten n 1; воен. Anmarsch m 1a* 2. (место) Annäherungsweg m 1a 3. (отношение) Heran|gehen n 1; Be|handlung f c индивидуальный подход individuelles ( - v i - ] Heran|gehen, individuelle Be|handlung 4. (точка зрения) Standpunkt m 1a; Einstellung f c (установка); Ansatz m 1a* (в науке) -
4 подход
муж. approach ;
point of view перен. требующий тактичного подхода ≈ delicate, ticklish( о вопросе) благоразумный подход ≈ prudential чуткий подход ≈ tactful/delicate approach близкий подход ≈ (к чему-л.) shave -
5 подход
м.1) ( действие и место) approche f2) перен. façon f de s'y prendre; manière f d'aborder ( умение подойти); point m de vue ( точка зрения); conception f ( понимание); méthode f ( метод) -
6 подход
м1) ( действие) Heranrücken n, Herantreten n; воен. Anmarsch m (умл.)2) ( место) Annäherungsweg m3) ( отношение) Herangehen n; Behandlung fиндивидуальный подход — individuelles Herangehen, individuelle Behandlung4) ( точка зрения) Standpunkt m; Einstellung f ( установка); Ansatz m (умл.) ( в науке) -
7 подход
м.1) ( действие) arrivo, venuta f, mossa in avanti2) ( место) accesso3) (отношение к чему-л.) punto di vista, modo di vedere ( точка зрения), approccio ( подход); impostazione f ( постановка решения); concezione ( концепция); modo / maniera di trattare ( умение подойти); metodo -
8 подход
-а, сущ. м. II. 1. мн. ч. нет (приближение) өөрдлһн; 2. (место) өөрдх һазр, шидрдх һазр; болотистый подход к реке унулта һолын шидр һазр -
9 подход
accessoapproche\подход ить conveniradiraccederapprochar\подходящий commodeacceptabileapplicabile(для чего-л.)apte. -
10 подход
м.1) ( действие) acceso m; aproximación f ( сближение)2) ( место) paso m, acceso mудо́бный подхо́д — acceso cómodo3) перен. ( умение подойти) enfoque m, modo de abordar( de enfocar, de tratar); concepción f ( понимание)подхо́д к вопро́су — enfoque de (manera de enfocar) la cuestiónкла́ссовый подхо́д — concepción de claseиндивидуа́льный подхо́д ( к людям) — trato especial -
11 подход
access авто, accessway, approach, in stroke, ( к мостовому сооружению) approach zone -
12 подход
ngener. benadering (научный и т.п.), aanpak, nadering -
13 подход валовой
gross-numbers approachБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подход валовой
-
14 подход вслепую
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подход вслепую
-
15 подход к аэродрому
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подход к аэродрому
-
16 подход к мосту
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подход к мосту
-
17 подход к проблеме
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подход к проблеме
-
18 подход узковедомственный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подход узковедомственный
-
19 подход вслепую
-
20 подход к аэродрому
( для выполнения посадки) aerodrome approachАнгло-русский словарь технических терминов > подход к аэродрому
См. также в других словарях:
ПОДХОД — ПОДХОД, подхода, муж. 1. только ед. Действие по гл. подойти в 1, 3, 4 и 5 знач. подходить. Подход поезда к дебаркадеру. 2. Место, по которому подходят к чему нибудь. Болотистый подход к реке. На подходах к станции. 3. Совокупность приемов… … Толковый словарь Ушакова
подход — подъезд; отношение, аспект; подступ, упрощенчество, приступ, путь, ход, упрощенство, подходец, проход, доступ, дорога, подступы, организмизм, уравниловка Словарь русских синонимов. подход см. доступ Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ПОДХОД — комплекс парадигматических, синтагматических и прагматических структур и механизмов в познании и/или практике, характеризующий конкурирующие между собой (или исторически сменяющие друг друга) стратегии и программы в философии, науке, политике или … Новейший философский словарь
ПОДХОД — ПОДХОД, а, муж. 1. см. подойти. 2. Место, где подходят к чему н. Удобный п. к переправе. 3. Совокупность приёмов, способов (в воздействии на кого что н., в изучении чего н., в ведении дела). Правильный п. к делу. К человеку надо уметь найти п. |… … Толковый словарь Ожегова
подход — совокупность приемов, способов в воздействии на нечто, в ведении дел, в изучении чего либо и пр. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
подход — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN approach The way or means of entry or access. (Source: CEDa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN approach DE… … Справочник технического переводчика
подход — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подхода, чему? подходу, (вижу) что? подход, чем? подходом, о чём? о подходе; мн. что? подходы, (нет) чего? подходов, чему? подходам, (вижу) что? подходы, чем? подходами, о чём? о подходах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ПОДХОД — En.: Approach 1. На определенном этапе Эриксон заменил термин «гипнотическая техника» словом «подход». Он подразумевал под этим, что прекращает применять определенные рецепты и начинает работать в сотрудничестве с личностью, которая является… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
подход — изменить подход • изменение искать новые подходы • модальность, стремление найти подход • начало, знание подход основан • касательство подход позволил • возможность, субъект, модальность подход позволяет • возможность, субъект, модальность… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подход — 2.2 подход (approach): Метод или определенные действия (процедуры), используемые или предпринимаемые для выполнения задания или решения задачи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подход — совокупность приёмов, способов в воздействии на кого нибудь, в изучении чего нибудь, пробуждении к чему нибудь. Выделяют: подход в обучении; дифференцированный подход в обучении; индивидуальный подход; личностно ориентированный подход и пр … Словарь терминов по общей и социальной педагогике