-
81 устраиваться на ночь
Русско-английский большой базовый словарь > устраиваться на ночь
-
82 устраиваться поступать
hakeutua, etsiytyä, hankkiutua -
83 удобно устраиваться
Универсальный русско-английский словарь > удобно устраиваться
-
84 уютно устраиваться
General subject: snuggleУниверсальный русско-английский словарь > уютно устраиваться
-
85 он умеет устраиваться
prongener. er kann sich behelfen, er weiß sich zu behelfenУниверсальный русско-немецкий словарь > он умеет устраиваться
-
86 вновь устраиваться
advgener. se réinstaller -
87 уметь устраиваться
vgener. non lasciarsi patire -
88 удобно устраиваться
• uvelebovat se -
89 он умеет устраиваться
he has the knack of always finding a cushy number coll/a cosy billet coll -
90 уютно устраиваться
1. snugged2. snuggingРусско-английский большой базовый словарь > уютно устраиваться
-
91 become established
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > become established
-
92 become established
-
93 umisťovat se
-
94 umísťovat se
-
95 zařizovat se
-
96 zariaďovať sa
устраиваться -
97 nằm thư thái
-
98 hakeutua, yrittää päästä, pyrkiä
устраиваться, устроиться, стремиться попасть (куда-л.), стараться попасть (куда-л.) ~, etsiytyä, hankkiutua устраиваться, устроиться, поступать, поступить -
99 fix oneself in a place
устраиваться глагол:Англо-русский синонимический словарь > fix oneself in a place
-
100 establish oneself as
Большой англо-русский и русско-английский словарь > establish oneself as
См. также в других словарях:
устраиваться — См. приспособляться счастливо устраиваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. устраиваться помещаться, располагаться, определяться; поступать, зачисляться, определяться;… … Словарь синонимов
УСТРАИВАТЬСЯ — УСТРАИВАТЬСЯ, устраиваюсь, устраиваешься, несовер. 1. несовер. к устроиться. 2. страд. к устраивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устраиваться — УСТРОИТЬСЯ, оюсь, оишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
устраиваться — и устарелое устроиваться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
устраиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я устраиваюсь, ты устраиваешься, он/она/оно устраивается, мы устраиваемся, вы устраиваетесь, они устраиваются, устраивайся, устраивайтесь, устраивался, устраивалась, устраивалось, устраивались,… … Толковый словарь Дмитриева
Устраиваться — I несов. неперех. 1. Приходить в надлежащий порядок; налаживаться. отт. Принимать окончательный вид, характер. 2. разг. Налаживать свои дела, свой быт, устраивать свое положение. 3. перен. Получать благоприятное разрешение; складываться,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устраиваться — устраиваться, устраиваюсь, устраиваемся, устраиваешься, устраиваетесь, устраивается, устраиваются, устраиваясь, устраивался, устраивалась, устраивалось, устраивались, устраивайся, устраивайтесь, устраивающийся, устраивающаяся, устраивающееся,… … Формы слов
устраиваться — отчисляться увольняться … Словарь антонимов
устраиваться — устр аиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
устраиваться — (I), устра/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
устраиваться — 1. Syn: помещаться (кн.), располагаться, определяться (оф.) 2. Syn: поступать, зачисляться, определяться (редк.) 3. Syn: улаживаться, налаживаться … Тезаурус русской деловой лексики