-
1 устарелый
-
2 устарелый
obsolete имя прилагательное:antiquated (устарелый, старомодный)behind one's time (устарелый, отсталый)словосочетание: сокращение: -
3 устарелый
antiquated, out of date, out-of-date, outdated; obsolete; (о взглядах, идеологии) old(-fashioned)* * ** * *antiquated, out of date, out-of-date, outdated* * *antiquatedmustyobsoleteold-fashionedoldfashionedoutdatedout-of-dateoutwornpasseworm-eaten -
4 устарелый
1. out of data2. out-of-date3. archaic4. crusted5. out of date6. outdated7. obsolete; out-of-date8. antiquated9. superannuated10. wormeatenСинонимический ряд:1. отжитый (прил.) выйти в тираж; изжить себя; отжитый; отжить свой век; отойти в область предания2. устаревший (прил.) архаический; ветхозаветный; допотопный; ископаемый; несовременный; обветшалый; отживший; старозаветный; старомодный; устаревший -
5 устарелый
прлobsolete, outdated, старомодный outmoded, old-fashioned; не современный dated; древний antiquatedустаре́лые взгля́ды — obsolete/outdated/out-moded/old-fashioned/antiquated ideas/views
-
6 устарелый
1) General subject: Wardour-street (по названию лондонской улицы, центра антикварных магазинов), antiquated, archaic, behind the times, belated, cornball, hoar, horse and buggy, horse-and-buggy, musty, obsolete, off the map, old fangled, old fashioned, old hat, old-hat, out of date, out-of-date, outdated, outworn (о понятиях), overage, passe, rinky dink, rinky-dink, superannuated, wardour street, worm eaten, worm-eaten2) Colloquial: fossil3) American: tacky5) Engineering: non-current6) Mathematics: out-dated7) Economy: old-fashioned8) Automobile industry: out-of-use9) Architecture: dated10) Textile: conservative, dowdy11) Oil: obsolescent12) Makarov: hoary, irrelative, irrelevant, obsolete (напр. о лечебной методике) -
7 устарелый
antiquated, out of date, outdated; (о слове, выражении; о машинах, оборудовании) obsolete; (о взглядах, идеологии) old(-fashioned), antiquatedустарелая мода — antiquated / obsolete fashion
-
8 устарелый
obsolete, outdated, out-of-dateРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > устарелый
-
9 устарелый
прил.antiquated, out of date, out-of-date, outdated; (о слове, выражении; о машинах, оборудовании) obsolete; (о взглядах, идеологии) old(-fashioned), antiquated -
10 устарелый
out of date, obsolete, оборудование, взгляды, планы и пр.) outdated, out-of-date -
11 отсталый
1. ( устарелый) outdated, retrogradeотсталые взгляды — outdated / retrograde views
2. ( отставший в развитии) backward, retarded -
12 отсталый
1) (устарелый)
outdated
2) (отставший в развитии)
backward* * ** * *1) outdated, retrograde 2) backward, retarded* * *backbackwardilliberallagged -
13 отсталый
1) ( устарелый) outdated, retrogradeотста́лые взгля́ды — outdated / retrograde views
2) ( отставший в развитии) backward, retardedотста́лый челове́к — retrograde
-
14 отсталый
прил.1) ( устарелый)outdated, retrograde2) ( отставший в развитии)backward, retardedумственно отсталый ребенок — mentally retarded child, mentally handicapped child, abnormal child
умственно отсталый — retarded, backward
-
15 устаревший
-
16 устаревший
1. outdated2. stale3. antiquated4. obsolete5. out-of-date6. outmoded7. passe8. timeworn9. fustyСинонимический ряд:1. отживший (прил.) выйти в тираж; изжить себя; отживший; отжить свой век; отойти в область предания2. устарелый (прил.) архаический; ветхозаветный; допотопный; ископаемый; обветшалый; старозаветный; старомодный; устарелый -
17 отсталый
1) (устарелый) retrograde ['re-]отста́лые взгля́ды — outdated views
2) (отставший в развитии) backward, underdeveloped [-'ve-]• -
18 немодный
прлunfashionable, out of fashion; устарелый out-of-date, outdated
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
