-
1 упрочнение
упрочнение с. наклёпом Erhärtung f; Kalthärtung f; мет. Kaltverfestigung f; Oberflächenverfestigung f; Verfestigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > упрочнение
-
2 упрочнение
-
3 упрочнение
упрочнение
Повышение сопротивляемости материала или заготовки разрушению или остаточной деформации
[ ГОСТ 18295-72]
упрочнение
Повышение прочности изделий или материалов химическими, механическими и другими способами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упрочнение
-
4 упрочнение
n1) geol. Vergütung (напр. кристаллов)2) Av. Befestigung3) eng. Erhärten, Härten (поверхности древесины), Härtung (поверхности древесины), Verhärtung, Verfestigung4) construct. Festigkeitssteigerung, Festigkeitszunahme6) polygr. Aushärtung7) electr. Verstärkung8) oil. Versteifung9) wood. Erhärtung10) shipb. Stützwirkung -
5 упрочнение
Bewehrung, VerfestigungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > упрочнение
-
6 упрочнение
Erhärten, Erhärtung, ( поверхности древесины) Härtung, Verfestigung, Verhärtung -
7 упрочнение
Verfestigung f ; Härtung f -
8 упрочнение грунта
упрочнение грунта
Искусственное закрепление грунта с целью повышения его несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упрочнение грунта
-
9 упрочнение поверхностным наклепом
упрочнение поверхностным наклепом
Повышение сопротивляемости материала или заготовки разрушению или остаточной деформации поверхностным наклепом.
Примечание
Критерием упрочнения поверхностным наклепом может быть степень повышения усталостной прочности и поверхностной твердости.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упрочнение поверхностным наклепом
-
10 упрочнение верхнего канта заготовки
ntextile. SchaftoberkantenverstärkungУниверсальный русско-немецкий словарь > упрочнение верхнего канта заготовки
-
11 упрочнение горных пород
Универсальный русско-немецкий словарь > упрочнение горных пород
-
12 упрочнение грунта
nconstruct. Baugrundverbesserung -
13 упрочнение жидкостекольных литейных форм углекислым газом
Универсальный русско-немецкий словарь > упрочнение жидкостекольных литейных форм углекислым газом
-
14 упрочнение за счёт термической обработки
nsilic. WarmaushärtungУниверсальный русско-немецкий словарь > упрочнение за счёт термической обработки
-
15 упрочнение керамического материала
nУниверсальный русско-немецкий словарь > упрочнение керамического материала
-
16 упрочнение кромок
nforestr. Kantenverstärkung -
17 упрочнение лезвий хромированием
nУниверсальный русско-немецкий словарь > упрочнение лезвий хромированием
-
18 упрочнение металла
neng. Metallverfestigung -
19 упрочнение металлическим волокном
nsilic. MetallfaserverstärkungУниверсальный русско-немецкий словарь > упрочнение металлическим волокном
-
20 упрочнение молибденовым волокном
nsilic. MolybdänfaserverstärkungУниверсальный русско-немецкий словарь > упрочнение молибденовым волокном
См. также в других словарях:
УПРОЧНЕНИЕ — металлов, повышение сопротивляемости металлов и сплавов пластич. деформации или разрушению в результате затруднения движения дислокаций и их размножения. У. явл. процессом повышения предела текучести при пластич. деформации. Физический… … Физическая энциклопедия
упрочнение — Повышение сопротивляемости материала или заготовки разрушению или остаточной деформации [ГОСТ 18295 72] упрочнение Повышение прочности изделий или материалов химическими, механическими и другими способами [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Упрочнение — – повышение прочности изделий. Для упрочнения металлических изделий применяют термические, химико термические, термомеханические и механические методы (закалка, наклеп, наплавка и другие). Разовые литейные формы упрочняют нанесением на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
упрочнение — УПРОЧНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что (спец.). Сделать прочным (в 1 знач.), прочнее. У. конструкцию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
упрочнение — сущ., кол во синонимов: 8 • армирование (2) • консолидация (7) • консолидирование … Словарь синонимов
упрочнение — 6.15 упрочнение : Повышение механической прочности документа Источник: ГОСТ 7.48 2002: Система стандартов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упрочнение — [hardening] повышение сопротивления металлов и сплавов разрушению или развитию пластической деформ. Упрочнение характеризуется степенью упрочнения показателем относительного повышения значения заданного показателя сопротивления металла разрушению … Энциклопедический словарь по металлургии
Упрочнение — в технологии металлов, повышение сопротивляемости материала заготовки или изделия разрушению или остаточной деформации. У. характеризуется степенью У. – показателем относительного повышения значения заданного параметра… … Большая советская энциклопедия
упрочнение — sutvirtinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strengthening vok. Verfestigung, f; Verhärtung, f rus. скрепление, n; упрочнение, n pranc. consolidation, f; fixation, f … Fizikos terminų žodynas
Упрочнение горных пород — (a. rock consolidation; н. Gesteinsverfestigung; ф. consolidation de terrains; и. fortalecimiento de rocas) направленное воздействие на горн. массив, в результате к рого улучшаются его прочностные и др. характеристики. Oсуществляется… … Геологическая энциклопедия
Упрочнение сплавов — Упрочнение сплавов технологический процесс обработки сплавов химических элементов с целью повышения их прочности. Разделяют следующие способы упрочнения сплавов: Наклёп Перекристаллизация; Дисперсионное твердение; Мартенситное превращение.… … Википедия