-
81 устройство управления токарным станком
1) Mechanics: turning controller2) Automation: turning controlУниверсальный русско-английский словарь > устройство управления токарным станком
-
82 устройство управления шлифовальным станком
Engineering: grinding controlУниверсальный русско-английский словарь > устройство управления шлифовальным станком
-
83 стыковка устройства управления со станком
Универсальный русско-английский словарь > стыковка устройства управления со станком
-
84 фотоэлектрическое копировальное устройство
( управления станком) photo-eye tracing unitРусско-английский политехнический словарь > фотоэлектрическое копировальное устройство
-
85 closed loop (machine control) system
замкнутая система управления ( станком); система управления ( станком) с обратной связьюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > closed loop (machine control) system
-
86 closed loop (machine control) system
замкнутая система управления ( станком); система управления ( станком) с обратной связьюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > closed loop (machine control) system
-
87 continuous machine control mode
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous machine control mode
-
88 separate microprocessor
автономное микропроцессорное устройство (напр., для адаптивного управления станком)автономное микропроцессорное устройство (напр.у для адаптивного управления станком)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > separate microprocessor
-
89 машина с цифровым управлением
Русско-английский военно-политический словарь > машина с цифровым управлением
-
90 feed-back control system
система ЧПУ ( станком) с обратной связью; замкнутая система управления ( станком)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > feed-back control system
-
91 цепь
цепь ж. маш. Kette f; эл.,эл. рад. Kreis m; Leitung f; эл. Netzwerk n; эл. Schaltung f; Stromkreis m; Zweig mцепь ж. Галля маш. Blockkette f; маш. Galische Kette f; маш. Gall-Kette f; маш. Gallsche Kette f; Gelenkkette fцепь ж. обратной связи Rückführkreis m; Rückführnetzwerk n; автом. Rückführungskreis m; Rückführungsnetzwerk n; рад. Rückkopplungskreis m; эл. Rückkopplungszweig m; эл. Rückwärtszweig mцепь ж. односторонней связи Einwegleitung f; Leitung f für gerichteten Verkehr; свз. einseitig betriebene Leitung f; in einer Richtung betriebene Leitung fцепь ж. управления Betätigungskreis m; Betätigungsstromkreis m; Kontrollschleife f; Regelkreis m; Steuerkette f; Steuerkreis m; тлф. Steuerleitung f; Steuerstromkreis m -
92 машина с микропрограммным управлением
Русско-английский большой базовый словарь > машина с микропрограммным управлением
-
93 ручное управление
ручное управление
Управление срабатыванием с участием человека.
МЭК 60050(441-16-04).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
manual control
control of an operation by human intervention
[IEV number 441-16-04]FR
commande manuelle
commande d'une manoeuvre, effectuée par intervention humaine
[IEV number 441-16-04]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
3.4 ручное управление (manually control): Ручное управление представляет собой способ управления станком, при котором каждое из перемещений узлов станка производится оператором через систему управления.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручное управление
-
94 AC capability
( технологические) возможности адаптивного управления( технологические) возможности адаптивного управления (станком, напр., с ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > AC capability
-
95 preselective control
преднабор; предварительный набор (средство управления станком с ЧПУ посредством ручного набора величин перемещения узлов станка и всех необходимых команд на пульте управления)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > preselective control
-
96 programmable CRT controller
1. программируемое ( с программируемыми алгоритмами управления станком) устройство управления ( с пультом) на электронно-лучевой трубке2. программируемый командоаппарат с устройством программирования ( алгоритмов работы) на электронно-лучевой трубкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > programmable CRT controller
-
97 рабочее место оператора
рабочее место оператора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.4 рабочее место оператора (operator's position): Место(а), где находится оператор в процессе управления станком, т.е. в непосредственной близости к главному пульту управления.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее место оператора
-
98 динамическая модель
1) Engineering: behavior pattern, behavioral model, behavioral pattern (системы, напр. управления станком), dynamic model, dynamic scale model2) Construction: transient model3) Mathematics: multitemporal model4) Economy: dinamic model5) Astronautics: dynamic mockup6) Power engineering: dynamic study model7) Automation: animation model, vibration model8) Robots: dynamical description9) Makarov: behavior modelУниверсальный русско-английский словарь > динамическая модель
-
99 исполнительная программа системы
Automation: system's executive program (напр. управления станком)Универсальный русско-английский словарь > исполнительная программа системы
-
100 немеханический отказ
Automation: nonpart failure (напр. связанный с работой средств управления станком)Универсальный русско-английский словарь > немеханический отказ
См. также в других словарях:
аппаратное устройство числового программного управления станком — Устройство числового программного управления станком, алгоритмы работы которого реализуются схемным путем и не могут быть изменены после изготовления устройства. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление EN NCnumerical control … Справочник технического переводчика
программируемое устройство числового программного управления станком — Устройство числового программного управления станком, алгоритмы работы которого реализуются с помощью программ, вводимых в его память, и могут быть изменены после изготовления устройства. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление… … Справочник технического переводчика
программное обеспечение системы числового программного управления станком — программное обеспечение Совокупность программ и документации на них для реализации целей и задач системы числового программного управления станком. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы программное обеспечение EN… … Справочник технического переводчика
работа системы числового программного управления станком с ручным управлением — ручное управление Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором оператор управляет станком с пульта без использования числовых данных. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы ручное управление EN manualmode of operation … Справочник технического переводчика
система числового программного управления станком — СЧПУ Совокупность функционально взаимосвязанных и взаимодействующих технических и программных средств, обеспечивающих числовое программное управление станком. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы СЧПУ EN control… … Справочник технического переводчика
автоматическая работа системы (устройства) числового программного управления станком — автоматическая работа Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором отработка управляющей программы происходит с автоматической сменой кадров управляющей программы. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы автоматическая… … Справочник технического переводчика
зеркальная отработка системы (устройства) числового программного управления станком — зеркальная отработка Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором рабочие органы станка перемещаются по траектории, представляющей собой зеркальное отображение траектории, записанной в управляющей программе. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое… … Справочник технического переводчика
покадровая работа системы (устройства) числового программного управления станком — покадровая работа Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором отработка каждого кадра управляющей программы происходит только после воздействия оператора. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы покадровая работа EN mode… … Справочник технического переводчика
работа системы (устройства) числового программного управления станком с ручным вводом данных — РВД Ндп. преднабор Функционирование СЧПУ (УЧПУ), при котором набор данных, ограниченный форматом кадра, производится вручную оператором на пульте. [ГОСТ 20523 80] Недопустимые, нерекомендуемые преднабор Тематики числовое программное управление… … Справочник технического переводчика
работа системы числового программного управления станком с пропуском кадров — пропуск кадра Автоматическая работа СЧПУ (УЧПУ), при которой не отрабатываются кадры управляющей программы, обозначенные символом "Пропуск кадра". [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы пропуск кадра EN block… … Справочник технического переводчика
устройство числового программного управления станком — УЧПУ Устройство, выдающее управляющие воздействия на исполнительные органы станка в соответствии с управляющей программой и информацией о состоянии управляемого объекта. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы УЧПУ EN… … Справочник технического переводчика