-
81 motor vehicle industry
Общая лексика: автомобилестроение (сокращённо: MVI) (англ. термин, употребляемый во внутренних документах шведской компании Atlas Copco Tools and Assembly Systems, основные заказчики которой - автомобилестроител)Универсальный англо-русский словарь > motor vehicle industry
-
82 pebble
['peb(ə)l]1) Общая лексика: булыжник, вымостить булыжником, галька, голыш, горный хрусталь, горный хрусталь, употребляемый для очков, забрасывать камнями, линза (из горного хрусталя), линза из горного хрусталя, мостить булыжником, посыпать галькой, толстые линзы, шагренировать, веджвудский фаянс (разноцветный), искусственная кожа2) Геология: валун, гладыш, кремень, скатанные обломки породы, апельсиновая кожура (дефект поверхности)3) Техника: галечник, засыпать галечником, засыпать галькой, каменная крошка, мелкий щебень, окатанный гравий, шероховатая поверхность (ткани), неровная поверхность (ткани)5) Строительство: мелкий булыжник6) Автомобильный термин: крупный гравий8) Библия: праща9) Лесоводство: шагрень (дефект лакированной поверхности)10) Металлургия: "апельсиновая корка" (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)11) Текстиль: шероховатая поверхность ткани, зернистость, неровная поверхность ткани13) Рыбоводство: камешек14) Силикатное производство: крупнозернистый гравий15) Экология: гравий16) Нефтегазовая техника галечная порода17) Макаров: шагренировать (кожу)18) Золотодобыча: галечниковый, галечный -
83 plastidotype
Генетика: пластидотип (аналог понятия "генотип", употребляемый в отношении признаков, кодируемых расположенными в пластидной ДНК генами) -
84 prenominal
Грамматика: употребляемый перед существительным -
85 q.
1) Религия: Quiescit ("he rests"), Quintus (a common Roman forename)3) Сленг: большая бутыль спиртного, объёмом в кварту, метаквалон (сильный транквилизатор, употребляемый наркоманами) -
86 quaff
[kwɒf]1) Общая лексика: опорожнять (бокал, чашу и т. п. тж. quaff off, quaff out, quaff up), осушать, осушать залпом, пить залпом, питье залпом, большими глотками, пить (много и с наслаждением, особ. алкоголь), наслаждаться (напитком, особ. алкогольным, употребляя в больших количествах), напиток (употребляемый в больших количествах и с наслаждением, особ. алкогольный)2) Книжное выражение: пить большими глотками3) Редкое выражение: наглотаться -
87 quick-setting mortal
Морской термин: цемент, употребляемый для заделки пробоин (быстро твердеющий) -
88 rabbid
Неправильно употребляемый термин: кролиг (эрратив; http://ru.wikipedia.org/wiki/Rayman_Raving_Rabbids) -
89 rabbids
Неправильно употребляемый термин: кролиги (эрратив; http://ru.wikipedia.org/wiki/Rayman_Raving_Rabbids) -
90 sharawadgi
Архитектура: термин, вошедший в профессиональный обиход с 1685 года для обозначения подчёркнутой искусственной нерегулярности китайских и японских садов или употребляемый с этой же целью в градостроительстве (возможно, происходит из японского языка) -
91 sorting hammer
1) Горное дело: сортировочный молоток (употребляемый при сортировке или отборке)2) Металлургия: сортировочный молоток -
92 sunshine
['sʌnʃaɪn]1) Общая лексика: веселье, жизнерадостный характер, источник радости, источник счастья, радость, солнечный свет, счастье, хорошая погода, ясная погода, лучезарный (напр., об улыбке / e.g. a smile)2) Разговорное выражение: солнце (ласковое обращение), солнышко (ласковое обращение)4) Солнечная энергия: солнечное сияние5) Полимеры: солнечная радиация6) Макаров: солнечное освещение, хорошая, солнечная погода, солнечный свет (яркий)7) Наркотики: диэтиламид лизергиновой кислоты, Л.С.Д. (наркотик, употребляемый, как правило, через рот или с помощью кусочка сахара, сухого печенья или промокательной бумаги) -
93 throat
[θrəʊt]1) Общая лексика: бормотать, глотка, горло, горловина, гортань, жерло вулкана, колошник (домны), напевать хриплым голосом, пятка (гафеля), узкий проход, узкое отверстие, расчётный размер (в свету)2) Биология: зев (сростнолепестного цветка)3) Морской термин: ворот кницы, пятка якоря, толщина сварки, узкость, фаловый угол4) Разговорное выражение: ботан5) Военный термин: пульный вход6) Техника: горлышко (сосуда), зев, короткая соединительная часть (в трубопроводе), пережим (свода печи), проток (в ванной стекловаренной печи), рабочая щель, рабочее русло, расчётная толщина сварного шва, соединительная часть, суженная часть, толщина (сварного шва), диффузор (карбюратора), перехват (короткая соединительная часть в трубопроводе), полезный вылет (сварочной машины), проходное сечение (сопла), рабочий ручей7) Сельское хозяйство: отверстие (сростнолепестного цветка)8) Строительство: выкружка, капельник, слезник, сужение в основании дымохода, впадина (между зубьями), вырезка (между зубьями пилы), отлив9) Математика: горловая точка, горловой10) Автомобильный термин: сужение11) Архитектура: выкружка (архитектурный профиль вогнутого сечения, часто употребляемый в рисунке базы колонн, построение которого достигается сопряжением двух четвертей окружностей разных радиусов)12) Грубое выражение: хайло13) Горное дело: устье горной выработки14) Лесоводство: жёлоб, пазуха, подпил, подруб, сток, начало канатной петли (место схождения прядей канатной петли), горловина (напр. варочного котла), впадина (пилы)15) Металлургия: толщина шва, перехват (в трубопроводе), сумма площади просветов рабочих окон (мартеновской печи), пережим свода (печи)17) Текстиль: горловина платины (вязальной машины)18) Сленг: усердный студент19) Нефть: сопло, шейка, критическое сечение20) Космонавтика: наименьшая толщина, проход22) Силикатное производство: шейка (сосуда), проток (в ванной печи)23) Механика: впадина25) Автоматика: (местное) сужение, выемка, вырез, впадина (между зубьями пилы), зев (напр. в станине)26) Пластмассы: цапфа27) Оружейное производство: дульце, пульный вход патронника28) Макаров: галтель, диффузор карбюратора, критическое сечение сопла, местное сужение, минимальная сечение сопла, пережим свода печи, поровые связки, проходное сечение (клапана), критическое сечение (сопла), звучащее сечение (сопла, насадки)29) Яхтенный спорт: верхний галсовый угол30) Газовые турбины: наименьшее сечение -
94 traditional password
-
95 traitor to his class
Дипломатический термин: предатель своего класса (эпитет, употребляемый в отношении президента Ф. Д. Рузвельта) -
96 transformer
[træns'fɔːmə]1) Общая лексика: преобразователь, трансформатор2) Техника: датчик3) Математика: модификатор, оператор преобразования, преобразовательный, функция преобразования4) Архитектура: трансформер (термин, употребляемый в дизайне мебели для определения предметов, которые путем трансформаций меняют не только форму, но и функцию. Например, диван-кровать, стол- этажерка; кресло-кровать и т.п.)5) Электроника: трансформаторный6) Генетика: трансформер (аутосомный ген, регулирующий экспрессию половых признаков у дрозофил (локализован на хромосоме 3): гомозиготные (tra/tra) самки превращаются в стерильных самцов)7) Картография: фототрансформатор8) Пищевая промышленность: котёл для получения инвертированного сиропа9) Электротехника: адаптер, переходник (Foreign Power Transformer) -
97 transitional architecture
Архитектура: архитектура переходного периода (термин, употребляемый для определения переходного стиля от европейской романской архитектуры к готике или от норманнской архитектуры к раннеанглийскому стилю в Британии)Универсальный англо-русский словарь > transitional architecture
-
98 trochilus
1) Общая лексика: трохиль -
99 utilized
1) Химия: использованный2) Математика: использован, используемый, употребляемый -
100 washing
['wɒʃɪŋ]1) Общая лексика: выстиранное бельё, моющий, моющийся, мытьё, обмылки, размыв, размывание, стиральный, стирающийся, стирка, тонкий слой (металла, краски и т. п.), употребляемый для стирки, бельё (для стирки)2) Разговорное выражение: служащий для мытья3) Техника: мокрое обогащение, обогащение, оплавление поверхности (при сварке), промывание, промывной, размыв формы (при литье), размывающий4) Строительство: смачивание5) Религия: вымывающийся, омывающий6) Автомобильный термин: мойка7) Горное дело: отмывка, подмыв, продукт обогащения, обмыв (изоляторов), пробеливание (сахара)8) Лесоводство: промывные воды9) Металлургия: обогащение мокрым способом, осадок, полученный при промывке, размыв (формы для лить)10) Полиграфия: смывка11) Текстиль: моющая среда, бельё (для стирки), десульфурация12) Нефть: промывка13) Картография: полоскание14) Возвышенное выражение: омовение15) Парфюмерия: умывание16) Сварка: оплавление поверхности сварного шва17) Бурение: очистка18) Полимеры: отмучивание19) Автоматика: моечный, осадок при промывке, промывная вода, промывочная вода, рафинирование, размыв (литейной формы)20) Океанология: вымывание21) Химическое оружие: обмывка (человека; of a person), (of a person) обмывка (человека)22) Макаров: намывание, промывание дрожжей, смазывание ( тестовых заготовок) перед выпечкой, смыв, смывание, обогащение (мокрым способом), пробеливание (промывание сахара водой или клерсом), мойка (процесс), прокачка (скважины), белье (стирающееся, выстиранное)23) Электрохимия: декапирование, промывная жидкость, размывание (пластины)24) Алюминиевая промышленность: промывка мокрым способом25) Газовые турбины: промывка (проточной части, камеры сгорания и пр.)
См. также в других словарях:
употребляемый — прил., кол во синонимов: 17 • выпиваемый (4) • засаживаемый (5) • затрачиваемый (7) … Словарь синонимов
употребляемый в помощь — прил., кол во синонимов: 1 • помощный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
употребляемый с предлогом — прил., кол во синонимов: 1 • предложный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
редко употребляемый — прил., кол во синонимов: 2 • малоупотребительный (9) • редко используемый (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
систематически употребляемый — систематически употребляемый … Орфографический словарь-справочник
термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dogleg … Справочник технического переводчика
Гониометр угломерный инструмент — употребляемый при ведении минных галерей. Г. состоит из двух медных линеек длиною 2 фт., шириною 1 дюйм, соединенных шарниром; к одной из них приделан транспортир с центром в шарнире, а к другой указатель. Назначение Г. обозначать новое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калган способ рыбной ловли — употребляемый на р. Обь способ рыбной ловли, состоящий в том, что рыбак, выехав в русло реки, опускает на дно сеть в виде мешка с грузилом и, держа в руке шнур от сети, сплавляется по течению; когда рыба попадает, удар ее в сеть передается рыбаку … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каптурга — употребляемый сибирскими промышленниками кожаный мешочек особого покроя для хранения пуль или дроби … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Копировальный пресс — употребляемый для получения отпечатков со счетов и торговых писем был изобретен знаменитым Ваттом и патентован в 1780 г. Это просто довольно сильный винтовой пресс (фиг. 1), между досками которого зажимается книга из плотной, тонкой бумаги, вроде … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кутило — употребляемый на моржовом и белужьем промыслах железный острый наконечник, с зазубриной, надеваемый на ратовище (палку); вонзив в зверя К., промышленник тотчас же вытаскивает ратовище и отпускает привязанную к К. веревку, за которую потом и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона