-
21 receiving
сущ.
1) скрывание, утаивание, сокрытие;
укрывание, укрывательство Syn: concealment, harboring, secretion
2) получение, приобретение Syn: receipt, procuration, recipience, recipiency принимающий;
приемочный;
приемный - * skep (сельскохозяйственное) ловчий /приемочный/ улей - * team (спортивное) принимающая команда в грам. знач. сущ.: укрывательство или скупка краденого receiving приемный ~ приемочный ~ вчт. принимающий ~ принимающий ~ приобретение имущества, добытого заведомо преступным путем ~ скупка краденого ~ укрывательство краденого ~ of stolen goods укрытие краденогоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receiving
-
22 misprision
[ˌmɪs'prɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: недонесение о готовящемся преступлении, недонесение о совершенном или готовящемся преступлении, недонесение о совершенном преступлении, недооценка, растрата, укрывательство (преступника)2) Устаревшее слово: ошибка3) Книжное выражение: ошибочная оценка4) Юридический термин: должностное преступление, недонесение о преступлении, укрывательство преступления, укрывательство преступника5) юр.Н.П. недоносительство -
23 theft-bote
['θeftbəʊt]1) История: возвращение вором плата за покражу (во избежание наказания), возвращение вором покражи за покражу (во избежание наказания)2) Юридический термин: укрывательство кражи получением выручки от продажи украденного имущества, укрывательство кражи приобретением украденного имущества, укрывательство кражи приобретением украденного имущества или получением выручки от его продажи -
24 fencing
1. present participle of fence 2.2. noun1) огораживание; ограждение2) изгородь, забор, ограда; материал для изгородей3) фехтование4) slang укрывательство краденого* * *(n) борьба; забор; изгородь; материал для изгородей; огораживание; ограда; ограждение; спор; укрывательство краденого; фехтование* * ** * *[fenc·ing || 'fensɪŋ] n. ограждение, заграждение, изгородь, забор, фехтование, укрывательство краденого* * *выгораживаниезаборизгородьогораживаниеоградаограждениефехтованиефехтования* * *1) огораживание 2) а) изгородь, забор, ограда; материал для изгородей б) перепрыгивание через забор -
25 concealment
[kənˈsi:lmənt]concealment маскировка concealment скрывание, утаивание, сокрытие; укрывательство concealment сокрытие, утаивание, укрывательство concealment сокрытие concealment тайное убежище concealment укрывательство concealment (воен.) укрытие concealment умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов concealment утаивание -
26 cover-up
ˈkʌvərˈʌp сущ.
1) прикрытие;
'дымовая завеса';
хитрость, уловка His garrulousness is a cover-up for insecurity. ≈ Его говорливость - попытка скрыть свою неуверенность.
2) укрывательство, сокрытие
3) а) бумага для корректировки б) маскирующее косметическое средство
4) повод, предлог
5) рабочий комбинезон, спецодежда Syn: cover-all сокрытие;
укрывательство надуманный предлог;
маскировка - self-regulation is a * for greater government control под "самоограничением" следует понимать усиление контроля со стороны правительства одежда, надеваемая поверх другой - a bikini * пляжный халат - an evening dress with a matching sleeveless * вечернее платье с накидкой того же цвета cover-up предлог ~ прикрытие;
"дымовая завеса"Большой англо-русский и русско-английский словарь > cover-up
-
27 secretion
sɪˈkri:ʃən сущ.
1) физиол. секреция
2) сокрытие, укрывание, укрывательство the secretion of stolen goods ≈ укрывание краденого Syn: concealment, receiving( физиологическое) секреция (книжное) сокрытие, укрывание, укрывательство secretion физиол. выделение, секреция ~ сокрытие, укрывание;
the secretion of stolen goods укрывание краденого ~ сокрытие, укрывание;
the secretion of stolen goods укрывание краденогоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secretion
-
28 concealment
[kən'siːlmənt]1) Общая лексика: сокрытие, тайник, тайное убежище, тайное укрытие, маскировка, скрывание, убежище, укрывательство, утаивание2) Биология: затаивание3) Военный термин: обеспечение маскировки, скрытное базирование (любые виды базирования, при которых достигается скрытность местонахождения ракет), скрытность, соблюдение мер маскировки, укрытие от наблюдения, скрытость, снижение заметности4) Техника: маскирование5) Юридический термин: укрытие, умалчивание, скрытие, укрывательство преступления6) Дипломатический термин: умышленное сокрытие фактов7) Телекоммуникации: замена ошибочного отсчёта взвешенной суммой окружающих8) Физика: закрытие9) Патенты: утаивание (изобретения)10) Деловая лексика: умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов11) юр.Н.П. похищение, повреждение, сокрытие и уничтожение официальных документов, утайка -
29 misprision of treason
Юридический термин: недонесение о государственной измене, укрывательство государственной измены (состав изменнического преступления), укрывательство измены -
30 receiving
[rɪ'siːvɪŋ]1) Общая лексика: приёмный, приёмочный, принимающий, приём (сигналов), получение2) Морской термин: приёмка3) Техника: "работаю на приём", радиоприёмный4) Математика: воспринимающий5) Железнодорожный термин: принимать6) Юридический термин: укрывательство имущества, добытого заведомо преступным путём7) Нефть: приёмный терминал8) Пищевая промышленность: получающий9) Деловая лексика: скупка краденого, укрывательство краденого10) Уголовное право: приобретение имущества, добытого заведомо преступным путём -
31 misprision
недонесение о преступлении; укрывательство преступника, преступления- misprision of criminal
- misprision of felony
- misprision of treason
- negative misprision
- positive misprision* * * -
32 harboring
скрывание, утаивание, сокрытие; укрывательство* * *n. укрывательство* * *скрывание, утаивание -
33 reset
1) укрывательство имущества, добытого заведомо преступным путём | укрывать имущество, добытое заведомо преступным путём2) укрывательство преступника | укрывать преступника -
34 cover-up
['kʌvə(r)ʌp]сущ.1) укрывательство, сокрытиеThere had obviously been a police cover-up. — Со стороны полиции было очевидное укрывательство.
Government sources denied there had been a deliberate cover-up. — Правительственные источники опровергли утверждения о намеренном умолчании, которое якобы имело место.
2) прикрытие; "дымовая завеса"; хитрость, уловкаHis garrulousness is a cover-up for insecurity. — Его говорливость - попытка скрыть свою неуверенность.
3) просторная широкая одежда, надеваемая поверх другой одежды -
35 receiving
1. a принимающий; приёмочный; приёмныйreceiving magazine — принимающий карман; приемник
receiving vessel — судно, принимающее груз
2. a укрывательство или скупка краденогоreceiving and uttering — укрывательство и сбыт имущества, добытого заведомо преступным путём
Синонимический ряд:1. receipt (noun) acceptance; accepting; receipt; reception; taking2. accepting (verb) accepting; admitting; take in; taking; taking in -
36 fencing
[ˈfensɪŋ]fencing pres. p. от fence fencing изгородь, забор, ограда; материал для изгородей fencing огораживание; ограждение fencing огораживание fencing sl укрывательство краденого fencing укрывательство краденого fencing фехтование -
37 круговой
прил. circular круговая оборона ≈ all-round defence круговая система ≈ round robin круговая порука ≈ mutual guarantee/responsibility круговая чаша ≈ loving-capкругов|ой - circular;
~ая оборона воен. all-round defence;
~ая порука
1) (коллективная ответственность) collective responsibility;
2) (взаимное укрывательство) mutual protection.Большой англо-русский и русско-английский словарь > круговой
-
38 misprision
(юридическое) недонесение о совершенном или готовящемся преступлении (юридическое) укрывательство( преступника) (юридическое) должностное преступление;
растрата( устаревшее) ошибка( книжное) ошибочная оценка;
недооценкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misprision
-
39 reset
ˈri:ˈset
1. гл.
1) а) вновь устанавливать;
восстанавливать, возвращать(ся) в исходное положение б) повторно включать, запускать и т.п. в) тех. сбрасывать, сбрасывать на нуль
2) вставлять в оправу (снова или в новую;
о драгоценном камне)
3) мед. вправлять( сломанную кость и т. п.)
4) пересаживать;
снова сажать или засаживать( о растениях) Syn: replant
5) заострять, затачивать вновь
2. сущ.;
тех.
1) возврат в исходное положение;
восстановление
2) повторное включение, повторный запуск
3) сброс( шотландское) (юридическое) приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путем( техническое) возврат в исходное положение;
повторная установка на нуль (секундомера и т. п.) (техническое) подрегулировать;
вновь устанавливать;
возвращать в исходное положение вставлять в новую оправу (драгоценный камень) (медицина) вправлять (сельскохозяйственное) рассаживать (полиграфия) повторный набор;
заново набранная печатная форма( полиграфия) набирать заново cycle ~ вчт. восстановление цикла reset (reset) вновь устанавливать ~ возврат в исходное положение ~ возвращать в исходное положение ~ восстанавливать ~ восстановление ~ вправлять (сломанную руку и т. п.) ~ (вновь) вставлять в оправу ~ вчт. сброс ~ смещать ~ смещение -
40 concealment
[kənʹsi:lmənt] n1. 1) сокрытие, утаивание; укрывательствоto keep in concealment - а) прятать, скрывать; б) утаивать
2) юр. умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов2. 1) тайное убежище2) воен. укрытиеto seek concealment - принимать меры маскировки, укрываться
См. также в других словарях:
укрывательство — скрывание, утаивание, маскировка; сокрытие, скрытие Словарь русских синонимов. укрывательство см. скрытие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — содействие совершению преступления путем сокрытия преступника, орудий и средств совершения преступления, его следов, предметов, добытых преступным путем. По российскому праву заранее обещанное укрывательство наказывается как соучастие … Большой Энциклопедический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — УКРЫВАТЕЛЬСТВО, укрывательства, мн. нет, ср. (юр., офиц.). Умышленное сокрытие преступника, следов или результатов преступления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — УКРЫВАТЕЛЬСТВО, а, ср. (спец.). Умышленное сокрытие преступника, орудий преступления или преступно добытых предметов. Наказание за у. | прил. укрывательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укрывательство — а; ср. Умышленное скрытие преступника или следов преступления. У. преступника. Нести ответственность за у. * * * укрывательство содействие совершению преступления путём сокрытия преступника, орудий и средств совершения преступления, его следов,… … Энциклопедический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО — преступление против правосудия, заключающееся в сокрытии преступника, орудий, средств, следов преступления, а также предметов, добытых преступных путем. Конкретными видами У. могут быть следующие действия: предоставление преступнику убежища,… … Энциклопедия юриста
УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ — одна из форм прикосновенности к преступлению. Представляет собой деятельность, связанную с преступлением, но не являющуюся соучастием в нем. Объективная сторона У.п. выражается в сокрытии преступника, орудий и средств преступления, предметов,… … Юридический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ — одна из форм прикосновенности к преступлению; деятельность, связанная с совершением преступления, но не являющаяся соучастием в нем. Объективная сторона укрывательства выражается в сокрытии преступника, орудий и средств совершения преступления,… … Юридическая энциклопедия
Укрывательство преступлений — (англ concealment of crimes) в уголовном праве РФ преступление против правосудия. Заранее не обещанное укрывательство особо тяжких преступлений влечет уголовную ответственность в … Энциклопедия права
укрывательство преступлений — одна из форм прикосновенности к преступлению. Представляет собой деятельность, связанную с преступлением, но не являющуюся соучастием в нем. Объективная сторона У.п. выражается в сокрытии преступника, орудий и средств преступления, предметов,… … Большой юридический словарь
УКРЫВАТЕЛЬСТВО ПРЕСТУПЛЕНИЙ — одна из форм прикосновенности к преступлению; деятельность, связанная с совершением преступления, но не являющаяся соучастием в нем. Объективная сторона укрывательства выражается в сокрытии преступника, орудий и средств совершения преступления,… … Энциклопедический словарь экономики и права