-
1 укрепленный
-
2 forte
fòrte 1. agg 1) сильный, крепкий braccia forti -- сильные руки di forte costituzione -- крепкого сложения forte di nervi -- с крепкими нервами essere forte di gambe -- иметь крепкие ноги 2) euf крупный, здоровый, толстый taglie forti -- большие размеры 3) сильный, стойкий, твердый forte volontà -- сильная воля star forte а) быть устойчивым б) быть стойким, упорствовать essere forte nel pericolo -- быть стойким в опасности con animo forte -- стойко, твердо, решительно con forte mano -- твердой рукой reggere con forte mano -- крепко держать в руках un forte fumatore -- заядлый курильщик un forte mangiatore -- большой любитель поесть 4) укрепленный, неприступный forte posizione -- хорошо укрепленная позиция 5) крупный, большой, значительный una forte somma -- крупная сумма edizione forte -- многотиражное издание una forte maggioranza -- значительное большинство 6) сильный, эффективный un forte rimedio -- сильное <эффективное> средство 7) серьезный, основательный forti ragioni -- основательные причины per più forte ragione -- тем более 8) прочный, крепкий, твердый colore forte -- прочная краска stoffa forte -- прочная ткань legno forte -- твердая древесина 9) крепкий (о напитках); острый( о пище) 10) сильный, интенсивный; громкий( о звуках) forte vento -- сильный ветер luce forte -- яркий свет forte attenzione -- исключительное внимание forte malattia -- тяжелая болезнь una forte antipatia -- глубокое отвращение 11) грубый, оскорбительный parolaforte -- грубость, оскорбление grido forte -- громкий крик 12) (in qc) знающий; искусный (в + P) forte in matematica -- сильный в математике essere forte in... -- хорошо знать (что-л) 13) ling: consonanti forti -- глухие согласные sillaba forte -- ударный слог 2. m 1) сильный, сильный духом (человек) 2) главная (основная) часть; основное il forte dell'esercito -- главные силы армии il forte del bosco ant -- чаща леса nel forte della battaglia -- в разгаре боя nel forte della discussione -- в пылу спора nel forte dell'estate -- в разгар лета 3) (чья-л) сильная сторона la musica Х il suo forte -- он силен в музыке 4) mil форт; укрепленный объект forte marittimo -- береговой форт 5) задник( башмака) 6) кислый вкус sapere di forte -- отдавать кислотой <кислятиной> 7) mus форте 3. avv 1) сильно, крепко dormire forte -- крепко спать piove forte -- идет сильный дождь spero forte -- я очень надеюсь 2) стойко, упорно tenere forte -- упорствовать 3) громко, сильно parlare forte а) громко говорить б) fig говорить смело; сказать во весь голос, сказать во всеуслышание 4) много mangiare forte -- много есть 5) горячо; усердно raccomandare forte -- горячо рекомендовать 6) fam быстро andare forte -- быстро идти sesso forte -- сильный пол petto forte -- смелый <храбрый> человек acqua forte v. acquaforte cassa forte v. cassaforte pan forte v. panforte man forte -- помощь dare man forte -- оказать помощь, протянуть руку помощи parere forte -- казаться невероятным farsi forte di qc -- опираться на что-л, черпать силу в чем-л questa Х (troppo) forte! -- это уж слишком! -
3 difeso
-
4 consolidato
consolidato 1. agg 1) упроченный, укрепленный 2) econ консолидированный 2. m comm долгосрочное долговое обязательство -
5 difeso
diféso agg 1) защищенный 2) укрепленный -
6 fortificato
fortificato agg mil укрепленный cinta fortificata -- пояс укреплений -
7 murato
murato agg 1) обнесенный <укрепленный> стеной 2) замурованный -
8 piazzaforte
-
9 potenziato
potenziato agg усиленный, укрепленный -
10 difeso
См. также в других словарях:
укрепленный — усиленный; фортификационный, сцементированный, армированный, ставной, фиксированный, прикрепленный, пришпандоренный, ставленный, поставленный, подколотый, скрепленный, навинченный, водруженный, крепленный, зафиксированный, упроченный, упрочненный … Словарь синонимов
укрепленный грунт — укрепленный грунт: Искусственный материал, получаемый преимущественно смешением непосредственно на дороге (с использованием фрез) грунта с цементом или другим неорганическим вяжущим и водой и отвечающий в проектные и промежуточные сроки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УКРЕПЛЕННЫЙ РАЙОН (УР) — УКРЕПЛЕННЫЙ РАЙОН (УР), 1) район (полоса местности), подготовленный к длительной обороне с целью прикрытия участка государственной границы или важного в оперативно стратегическом отношении направления (объекта). 2) Штатное воинское формирование,… … Энциклопедический словарь
УКРЕПЛЕННЫЙ РАЙОН — (УР) ..1) район (полоса местности), подготовленный к длительной обороне с целью прикрытия участка государственной границы или важного в оперативно стратегическом отношении направления (объекта)2)] Штатное воинское формирование, предназначавшееся… … Большой Энциклопедический словарь
укрепленный раскосами — прил., кол во синонимов: 1 • раскошенный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Укрепленный рубеж — рубеж, укрепленный средствами фортификации (полевой или долговременной) для упорной его обороны. Понятие не говорит о системе и степени укрепления и применяется безотносительно масштаба соединения, занимающего Укрепленный рубеж … Военно-исторический словарь
Укрепленный участок концевой полосы безопасности — 42. Укрепленный участок КПБ участок концевой полосы безопасности с искусственным покрытием, примыкающий к взлетно посадочной полосе с искусственным покрытием, предназначенный для предотвращения струйной эрозии грунта и сопряжения с грунтовой… … Официальная терминология
Укрепленный лагерь — первая форма полевых укреплений, появившаяся в древние века и представлявшая собой лагерь войск, укрепленный со всех сторон валами и рвами, а иногда усиленный и другими препятствиями против штурма. Наибольшего совершенства в строительстве лагерей … Военно-исторический словарь
Укрепленный участок КПБ — 42. Укрепленный участок КПБ участок концевой полосы безопасности с искусственным покрытием, примыкающий к взлетно посадочной полосе с искусственным покрытием, предназначенный для предотвращения струйной эрозии грунта и сопряжения с грунтовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
укрепленный — сокращенный … Словарь антонимов
укрепленный — Syn: усиленный Ant: ослабленный … Тезаурус русской деловой лексики