-
61 complete with all accessories
1) Торговля: комплект со всеми принадлежностями2) Экономика: укомплектованный всеми принадлежностямиУниверсальный англо-русский словарь > complete with all accessories
-
62 complete with smth.
Нефть и газ: в комплекте с чем-л., укомплектованный чем-л. -
63 comprising
1) Математика: укомплектованный2) Юридический термин: составляющий3) Патенты: включающий, содержащий, состоящий из, включающий (элементы, указываемые в формуле изобретения)4) Деловая лексика: охват -
64 equipped
1) Общая лексика: обустроенный2) Техника: вооружённый, экипированный3) Математика: (being) оснащённый, наделённый, оборудован, снабжённый, приспособленный (for), снабжённый (with)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оборудованный, оснащённый, укомплектованный5) Контроль качества: снаряжённый -
65 full board
[ˌfʊl'bɔːd]1) Общая лексика: полный пансион, полный состав правления, правление ( компании) в полном составе2) Экономика: условие проживания (ночлег и трехразовое питание)3) Австралийский сленг: полное обслуживание (предоставление ночлега и питания в отеле и т. п.), полностью укомплектованный штат сезонных рабочих в стригальне (или) на ферме4) Полимеры: полная паковка -
66 fully equiped
Военный термин: укомплектованный -
67 fully populated
Вычислительная техника: полностью укомплектованный -
68 fully stocked
1) Общая лексика: полностью укомплектованный2) Лесоводство: полный -
69 light handed
Общая лексика: без ноши, быстрый, гомосексуальный, ловкий, налегке, не полностью укомплектованный, проворный, тактичный, умелый -
70 light-handed
[ˌlaɪt'hændɪd]1) Общая лексика: без ноши, быстрый, ловкий, налегке, проворный, тактичный, умелый, не полностью укомплектованный (рабочими, матросами), расторопный2) Американизм: гомосексуальный -
71 made up of
1) Общая лексика: в составе2) Математика: слагаемый, укомплектованный -
72 manning
['mænɪŋ]1) Общая лексика: занятие мест (своих; при орудии), комплектование личным составом или рабочей силой, правила комплектации команды, укомплектование личным составом, укомплектованность, персональный состав2) Морской термин: укомплектование судна командой3) Военный термин: занятие своих мест ЛС, комплектование (ЛС), решение кадровых вопросов4) Техника: группа, команда, комплектование (персоналом), обеспечение машины обслуживающим персоналом, обеспечение обслуживающим персоналом, ручное управление, укомплектование, укомплектование рабочей силой5) Юридический термин: комплектование личным составом, укомплектованный6) Полиграфия: штат машины7) Вычислительная техника: комплектование обслуживающим персоналом, обслуживающий персонал8) Космонавтика: дежурство, укомплектование людьми9) Автоматика: (обслуживающий) персонал, (ручное) управление, затраты труда, обслуживание, технология10) Робототехника: выполнение управленческих функций, комплектование штатов11) Макаров: управление (ручное) -
73 peacetime corps
Военный термин: корпус, укомплектованный по штатам мирного времени -
74 prepacked
[ˌpriː'pækt]1) Строительство: предварительно уложенный (заполнитель)2) Экономика: расфасованный3) Космонавтика: (находящийся) в заправленном состоянии4) Автоматика: комплектный, предварительно укомплектованный -
75 self-contained instrument
2) Телекоммуникации: прибор с источником питания3) Автоматика: автономный приборУниверсальный англо-русский словарь > self-contained instrument
-
76 short handed
Морской термин: недостаточно укомплектованный командой -
77 short-staffed
[ˌʃɔːt'stɑːft]1) Общая лексика: не укомплектованный штатами, неукомплектованный штатами2) Деловая лексика: недоукомплектованный персоналом -
78 staffed
Экономика: укомплектованный (о штатах) -
79 staffed with
Математика: укомплектованный -
80 unit load
1) Общая лексика: загружаемая единица, тарное место (АД)2) Авиация: укомплектованный груз3) Техника: единичная нагрузка, единичный груз4) Экономика: упакованный груз для разовой обработки6) Упаковка: грузовая единица7) Бурение: нагрузка на единицу площади8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: погонная нагрузка9) Макаров: штучный груз (внутризаводской)10) Логистика: объединённое грузовое место, пакет груза на поддоне, тарно-штучный груз (http://en.wikipedia.org/wiki/Unit_load), транспортный пакет (укрупненная грузовая единица, сформированная из нескольких грузовых единиц в результате применения средств пакетирования.)
См. также в других словарях:
укомплектованный — полный; пополненный, собранный, скомплектованный, комплектованный, набранный. Ant. неукомплектованный, неполный Словарь русских синонимов. укомплектованный прил., кол во синонимов: 6 • комплектованный (7 … Словарь синонимов
УКОМПЛЕКТОВАННЫЙ — УКОМПЛЕКТОВАННЫЙ, укомплектованная, укомплектованное; укомплектован, укомплектована, укомплектовано. 1. прич. страд. прош. вр. от укомплектовать. 2. только полн. Полный, с полным составом кого чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
укомплектованный (персоналом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manned … Справочник технического переводчика
укомплектованный блок — 3.52 укомплектованный блок (packaged unit): Платформа или шкаф, содержащий компоненты системы, собранные на предприятии изготовителе и предназначенные для совместной работы. Источник: ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
укомплектованный — укомплект ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
укомплектованный — прич.; кр.ф. укомплекто/ван, укомплекто/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
укомплектованный — Syn: полный Ant: неукомплектованный, неполный … Тезаурус русской деловой лексики
укомплектованный — у/комплект/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
отдел, полностью укомплектованный личным составом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manned department … Справочник технического переводчика
полностью укомплектованный отдел — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fully staffed department … Справочник технического переводчика
полностью укомплектованный штат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN complete staffing … Справочник технического переводчика