-
1 удовлетворённость
удовлетворённость ж Befriedigung f, Zufriedenheit f -
2 Kundenzufriedenheit
сущ.менедж. удовлетворённость клиента, удовлетворённость потребителя (ИСО), удовлетворённость потребителей (термин из стандарта ISO 9001:2008(R), англ. customer satisfaction) -
3 Arbeitszufriedenheit
Arbeitszufriedenheit f удовлетворё́нность рабо́той; удовлетворе́ние от усло́вий труда́; удовлетворё́нность усло́виями труда́; удовлетворё́нность результа́тами рабо́ты -
4 Arbeitszufriedenheit
Универсальный немецко-русский словарь > Arbeitszufriedenheit
-
5 Content-Management-Instrument
сущ.менедж. инструмент управления, обеспечивающий удовлетворённость клиентов, инструмент управления, обеспечивающий удовлетворённость сотрудниковУниверсальный немецко-русский словарь > Content-Management-Instrument
-
6 Mitarbeiterzufriedenheit
сущ.менедж. удовлетворённость персонала, удовлетворённость сотрудниковУниверсальный немецко-русский словарь > Mitarbeiterzufriedenheit
-
7 Zufriedenheit
f <->1) удовлетворение, довольствоZufríédenheit áússtrahlen — сиять от удовольствия
2) удовлетворённость; степень удовлетворённости -
8 Zufriedenheit
f =удовлетворение, удовлетворённость, довольствоZufriedenheit erlangen ( erwerben) — обрести удовлетворениеer war voll(er) Zufriedenheit — он был исполнен удовлетворения, он был чрезвычайно доволенsein ganzes Wesen atmet Zufriedenheit — всё его существо дышит довольствомdie Probe ist zu unserer Zufriedenheit ausgefallen — репетиция вполне удовлетворила нас -
9 Berufszufriedenheit
сущ.социол. удовлетворённость профессией -
10 Eukolie
сущ.психол. весёлое настроение, весёлость, удовлетворённость, эйколия -
11 Gesamtzufriedenheit
сущ.менедж. общая удовлетворённость (клиента) -
12 Zufriedenheit
сущ.общ. довольство, удовлетворённость, удовлетворение -
13 soziale Zufriedenheit
прил.социол. социальная удовлетворённостьУниверсальный немецко-русский словарь > soziale Zufriedenheit
-
14 Zufriedenheit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zufriedenheit
-
15 Zufriedenheit
Zufriedenheit f = удовлетворе́ние, удовлетворё́нность, дово́льствоZufriedenheit erlangen [erwerben] обрести́ удовлетворе́ниеer war voll (er) Zufriedenheit он был испо́лнен удовлетворе́ния, он был чрезвыча́йно дово́ленsein ganzes Wesen atmet Zufriedenheit всё его́ существо́ ды́шит дово́льствомdie Probe ist zu unserer Zufriedenheit ausgefallen репети́ция вполне́ удовлетвори́ла насzur beiderseitigen Zufriedenheit к обою́дному удовлетворе́нию [удово́льствию] -
16 Zufriedenheit
Zufríedenheit f =удовлетворе́ние, удовлетворё́нность, дово́льствоzur bé iderseitigen Zufrí edenheit — к обою́дному удово́льствию
der Versú ch ist zu sé iner (vó llen) Zufrí edenheit á usgefallen — о́пыт (вполне́) удовлетвори́л его́
-
17 Zufriedenheit
f =удовлетворение, удовлетворённостьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Zufriedenheit
См. также в других словарях:
удовлетворённость — удовлетворённость, и … Русское словесное ударение
удовлетворённость — удовлетворённость, и … Русский орфографический словарь
удовлетворённость — удовлетворённость … Словарь употребления буквы Ё
удовлетворённость — удовлетворённость, удовлетворённости, удовлетворённости, удовлетворённостей, удовлетворённости, удовлетворённостям, удовлетворённость, удовлетворённости, удовлетворённостью, удовлетворённостями, удовлетворённости, удовлетворённостях (Источник:… … Формы слов
УДОВЛЕТВОРЁННОСТЬ — УДОВЛЕТВОРЁННОСТЬ, удовлетворённости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к удовлетворенный во 2 знач. 2. То же, что удовлетворение во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удовлетворённость — УДОВЛЕТВОРЁННЫЙ, ая, ое; ён. Испытывающий удовлетворение, выражающий его. У. исследователь. У. взгляд. Удовлетворённо (нареч.) улыбнуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удовлетворённость — и; ж. 1) к удовлетворённый Удовлетворённость самолюбия. Удовлетворённость вида. Удовлетворённость желаний. 2) = удовлетворение 2) Моральная удовлетворённость … Словарь многих выражений
удовлетворённость — удовлетвор/ённ/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
удовлетворённость — (3 ж), Р., Д., Пр. удовлетворённости … Орфографический словарь русского языка
удовлетворённость — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. удовлетворенный. Удовлетворенность самолюбия. 2. То же, что удовлетворение (во 2 знач.). Через пять минут, переодевшись в сухое платье, я уже сидел в теплой, светлой кают компании за стаканом чая, испытывая… … Малый академический словарь
УДОВЛЕТВОРЁННЫЙ — УДОВЛЕТВОРЁННЫЙ, ая, ое; ён. Испытывающий удовлетворение, выражающий его. У. исследователь. У. взгляд. Удовлетворённо (нареч.) улыбнуться. | сущ. удовлетворённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова