-
1 удержанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удержанный
-
2 удержанный налог
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удержанный налог
-
3 deterred
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deterred
-
4 retained
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retained
-
5 withholding tax
удержанный налог
Налог на доход, удерживаемый у источника дохода, который платежный агент обязан по закону вычесть из своих процентных платежей по депозитам, ценным бумагам или аналогичным финансовым инструментам.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > withholding tax
-
6 tax deducted
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tax deducted
-
7 retained
удержанный, задержанныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > retained
-
8 retained tax
-
9 retrained tax
-
10 impuesto retenido
-
11 tax withheld
English-russian dctionary of contemporary Economics > tax withheld
-
12 retained
удержанный, оставшийся -
13 retained material
-
14 retained on the sieve
-
15 detained
прил. задерживаемый, задержанный, удерживаемый, удержанный задерживаемый, задержанный удерживаемый;
удержанный - * pay (военное) часть денежного содержания, удерживаемая до увольнения в запасБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detained
-
16 held down
1) Вычислительная техника: удержанный2) Бытовая техника: удерживаемый нажатым3) SAP.тех. не отпущенный, удержанный нажатием -
17 tax deducted at source
Деловая лексика: налог, удержанный из общей суммы доходов, налог, удержанный у источникаУниверсальный англо-русский словарь > tax deducted at source
-
18 detained
-
19 retained
-
20 hold down
• /vt/ удерживать• 1) /vt/ удерживать; 2) /in passive/ удержанный; 3) /in passive/ подавленный• 1) /vt/ удерживать; 2) /in passive/ удержанный; 3) /in passive/ поддержанный на нужном уровнеАнгло-русский словарь компьютерных и интернет терминов > hold down
См. также в других словарях:
удержанный — задерживаемый, задержанный, удерживаемый; остановленный, высчитанный, разубежденный, вычтенный, отчисленный, приостановленный, сбереженный, сохраненный, приудержанный, отговоренный, отсоветованный, придержанный, сдержанный, поддержанный Словарь… … Словарь синонимов
УДЕРЖАННЫЙ — УДЕРЖАННЫЙ, удержанная, удержанное; удержан, удержана, удержано. прич. страд. прош. вр. от удержать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удержанный налог — Налог на доход, удерживаемый у источника дохода, который платежный агент обязан по закону вычесть из своих процентных платежей по депозитам, ценным бумагам или аналогичным финансовым инструментам. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и… … Справочник технического переводчика
удержанный — уд ержанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
удержанный — прич.; кр.ф. уде/ржан, уде/ржана, жано, жаны … Орфографический словарь русского языка
удержанный — Syn: задерживаемый, задержанный, удерживаемый … Тезаурус русской деловой лексики
удержанный — у/держ/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
не удержанный — прил., кол во синонимов: 2 • выроненный (8) • оброненный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
высчитанный — подсчитанный, считанный, счисленный, исчисленный, вычисленный, определенный, удержанный, вычтенный Словарь русских синонимов. высчитанный прил., кол во синонимов: 8 • вычисленный (16) • … Словарь синонимов
вычтенный — удержанный, высчитанный, отчисленный, отнятый Словарь русских синонимов. вычтенный прил., кол во синонимов: 4 • высчитанный (8) • … Словарь синонимов
задержанный — заключенный, находящийся под арестом, задерживаемый, удерживаемый, удержанный, замедленный; промаринованный, отсроченный, сцапанный, взятый, замороженный, перехваченный, арестованный, схваченный, проволоченный, проволыненный, придержанный,… … Словарь синонимов