-
1 увечить
маъюб,маиб кардан -
2 увечить
mutilate глагол: -
3 увечить
ρ.δ.μ. σακατεύω, μισερεύω, αναπη-ρώ, κάνω ανάπηρο• ακρωτηριάζω•увечить руку κου-λαίνατ•
увечить ногу κουτσαίνω, χωλαίνω•
увечить себе палец κόβω το δάχτυλο μου.
σακατεύομαι, γίνομαι ανάπηρος. -
4 увечить
-
5 увечить
-
6 увечить
v1) gener. stümmeln2) law. eine dauernde Gesundheitsschädigung zufügen, eine ständige Gesundheitsschädigung zufügen, verstümmeln, zum Krüppel machen -
7 увечить
בעל-מוםחיגר לגרום נכות פיסח -
8 увечить
нсвmutilar vt, aleijar vt, estropiar vt -
9 увечить
-
10 увечить
-
11 увечить
(вн.)maim (d.), mutilate (d.) -
12 увечить
увеч||итьнесов σακατεύω, ἀκρωτηριάζω. -
13 увечить
-
14 увечить
lemlästa -
15 увечить
-
16 увечить
vgener. sandiks tegema, vigastama -
17 увечить
-
18 увечить
-
19 увечить
mutiler vt, estropier vt -
20 увечить
См. также в других словарях:
увечить — Изувечивать, калечить, искалечивать, уродовать. Ср. изувечивать … Словарь синонимов
УВЕЧИТЬ — УВЕЧИТЬ, увечу, увечишь, несовер., кого что. На носить увечья кому чему нибудь, калечить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УВЕЧИТЬ — УВЕЧИТЬ, чу, чишь; несовер., кого (что). Наносить увечья кому н., калечить. | возвр. увечиться, чусь, чишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УВЕЧИТЬ — и увековать кого, изувечить, или умалить, укоротить веку, жизни, нанести тяжкий телесный вред, калечить, уродовать, или сделать навек хилым, хворым, болезненным. Подводка зеркал увечит людей, как и всякая работа ртутью. Пуля увечит, а ядро… … Толковый словарь Даля
увечить — изувечить, увечье. От у III и век, первонач. сила , см. выше … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Увечить — несов. перех. 1. Наносить увечья; калечить, уродовать. отт. разг. Причинять повреждения; портить. 2. перен. разг. Искажать, извращать (факты, действительность и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увечить — увечить, увечу, увечим, увечишь, увечите, увечит, увечат, увеча, увечил, увечила, увечило, увечили, увечь, увечьте, увечащий, увечащая, увечащее, увечащие, увечащего, увечащей, увечащего, увечащих, увечащему, увечащей, увечащему, увечащим,… … Формы слов
увечить — Искон. Суф. преф. образование от век «здоровье, сила». Буквально «лишать здоровья». См. век, у … Этимологический словарь русского языка
увечить — Это слово образовано сложением отрицательной приставки у и существительного век в его исконном значении слова – сила, здоровье . Отсюда и первоначальный смысл этого глагола – лишать силы, здоровья … Этимологический словарь русского языка Крылова
увечить — ув ечить, чу, чит … Русский орфографический словарь
увечить — (II), уве/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка