-
1 увеселение
ср. amusement, entertainment, diversionувеселени|е - с.
1. (действие) amusement;
2. обыкн. мн. (развлечение, зрелище) amusement(s) ;
массовые ~я public entertainment(s).Большой англо-русский и русско-английский словарь > увеселение
-
2 веселье, увеселение
ilonpitoСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > веселье, увеселение
-
3 jollification
увеселение имя существительное: -
4 merry-making
{'meri,meikiŋ}
n веселие, веселба, увеселение* * *{'meri,meikin} n веселие; веселба; увеселение.* * *увеселение; веселие;* * *n веселие, веселба, увеселение* * *merry-making[´meri¸meikiʃ] n веселие; веселба; увеселение; забава. -
5 jollification
nounувеселение, празднество* * *(n) забава; празднество; развлечение; увеселение* * *веселье, увеселение; праздник, праздненство* * *n. увеселение, празднествоjol·li·fi·ca·tion || ‚dʒ;ɑ;lɪ;fɪ;'keɪ;ʃ;n /‚dʒ;ɒ;l-* * ** * *веселье -
6 jollity
nounвеселье, увеселение* * *(n) веселье; празднество; радость; увеселение* * *веселье, увеселение; праздник, празднество* * *n. веселье, увеселение, празднество* * *весельевесельяпразднество* * *веселье -
7 amusement
əˈmju:zmənt сущ.
1) развлечения, увеселения, забава to provide amusement for ≈ развлекать кого-л. amusement arcade ≈ зал игральных автоматов amusement park ≈ парк с аттракционами Syn: entertainment, diversion
2) изумление Much to my amusement, everyone believed her story. ≈ К моему изумлению, все верили в ее россказни.
3) времяпрепровождение, отвлечение, приятное занятие Syn: pastime(обыкновенно) развлечение, увеселение, забава - innocent *s невинные забавы;
- * grounds парк с аттракционами;
- * arcade зал игральных автоматов;
игротека;
- plenty of *s - plays, moving pictures, football matches, and so on масса развлечений - театры, кино, футбол и прочее удовольствие - to find much * in reading получать большое удовольствие от чтения;
- to do smth. for one's own * делать что-л. для собственного удовольствия занятие, времяпрепровождение - idle * пустое препровождение времени;
- favourite * любимое занятие;
- to want time-killing * стремиться заняться, чтобы убить время изумление, удивление - in * изумленно, с удивлением;
- in secret * тайно забавляться;
- to the * of everybody, to everybody's * к всеобщему удивлению веселье, радость - unconcealed * нескрываемая радость;
- to cause great * вызвать всеобщее веселье, рассмешить, позабавитьamusement времяпрепровождение ~ развлечение, увеселение, забава, веселье ~ развлечение, увеселение ~ развлечение~ attr.: ~ park парк с аттракционами~ attr.: ~ park парк с аттракционамиto find ~ (in smth.) находить удовольствие( в чем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > amusement
-
8 jollification
{,dʒɔlifi'keiʃn}
1. n разг. развеселяване
2. веселба, веселие, увеселение* * *{,jъlifi'keishn} n разг. 1. развеселяване; 2. веселба* * *1. n разг. развеселяване 2. веселба, веселие, увеселение* * *jollification[¸dʒɔlifi´keiʃən] n разг. 1. развеселяване; 2. веселба, веселие, увеселение, парти, купон. -
9 jollity
{'dʒɔləti}
n веселост, веселие, веселба, забавление, увеселение* * *{'jъlъti} n веселост; веселие, веселба, забавление, увесел* * *веселост; веселие; веселба; забавление;* * *n веселост, веселие, веселба, забавление, увеселение* * *jollity[´dʒɔliti] n веселост; веселие, веселба, забавление, увеселение, парти, купон. -
10 amusement
noun1) развлечение, увеселение, забава, веселье; to find amusement in smth. находить удовольствие в чем-л.2) времяпрепровождение3) (attr.) amusement park парк с аттракционами* * *(n) забава; развлечение; увеселение* * ** * *[a'muse·ment || -mənt] n. развлечение, забава, удовольствие, времяпрепровождение, веселье* * *весельевремяпрепровождениезабаваразвлечениеувеселение* * *1) развлечения 2) изумление 3) времяпрепровождение, отвлечение, приятное занятие -
11 merry-making
ˈmerɪˌmeɪkɪŋ сущ. веселье, потеха;
празднество, увеселение, гулянье Syn: merriment, fun веселье, потеха;
увеселение;
празднество - there was * in the whole country вся страна веселиласьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > merry-making
-
12 amusement
{ə'mju:zmənt}
1. развеселеност, весело настроение, смях
to my great AMUSEMENT, much to my AMUSEMENT за мое голямо удоволствие
in AMUSEMENT развеселен
2. развлечение, забавление, удоволствие, занимание
3. attr за забавления/увеселения, увеселителен, с различии игри/забави* * *{ъ'mju:zmъnt} n 1. развеселеност; весело настроение; смях;* * *удоволствие; увеселение; развлечение; занимание; забавление;* * *1. attr за забавления/увеселения, увеселителен, с различии игри/забави 2. in amusement развеселен 3. to my great amusement, much to my amusement за мое голямо удоволствие 4. развеселеност, весело настроение, смях 5. развлечение, забавление, удоволствие, занимание* * * -
13 entertainment
noun1) прием (гостей); вечер; вечеринка2) развлечения, увеселения; эстрадный концерт, дивертисмент3) obsolete гостеприимство; угощение4) (attr.) entertainment unit бригада артистов; entertainment tax налог на зрелища* * *1 (0) 'чтиво'2 (n) вечер; гостеприимство; дивертисмент; зрелище; книга для легкого чтения; обслуживание; представление; прием; развлечение; увеселение; увеселительное мероприятие; угощение; эстрадный концерт* * *прием; вечер; вечеринка* * *[,en·ter'tain·ment || ‚entə(r)'teɪmənt] n. эстрадное представление, эстрадный концерт; развлечение, увеселение, увеселения; званый вечер, вечеринка; гостеприимство, угощение* * *вечервечеринкадивертисментприемразвлечениеразвлеченияувеселенияугощение* * *1) а) прием (гостей) б) эстрадный концерт, дивертисмент; зрелищное мероприятие 2) устар. гостеприимство -
14 amusement
[əˈmju:zmənt]amusement времяпрепровождение amusement развлечение, увеселение, забава, веселье amusement развлечение, увеселение amusement развлечение amusement attr.: amusement park парк с аттракционами amusement attr.: amusement park парк с аттракционами to find amusement (in smth.) находить удовольствие (в чем-л.) -
15 divertissement
dɪˌvertɪsˈmɑ:ŋ франц.;
сущ.
1) развлечение, увеселение Syn: entertainment
2) дивертисмент (концерт или спектакль, состоящий из отдельных номеров) Syn: music-hall entertainment развлечение дивертисмент divertissement фр. дивертисмент ~ фр. развлечениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > divertissement
-
16 mirth
mə:θ сущ. веселье, радость, увеселение Syn: merriment, fun веселье, радость - full of * веселый, радостный - the loud * of the guests шумное веселье гостей mirth веселье, радость -
17 pastime
ˈpɑ:staɪm сущ. приятное времяпрепровождение, развлечение, забава, увеселение;
игра Syn: hobby занятие, хобби;
приятное времяпрепровождение;
развлечение, игра - sports and *s спорт и игры - to play cards for a * играть в карты для развлечения pastime приятное времяпрепровождение, развлечение;
игра -
18 tamasha
-
19 amusement
[əʹmju:zmənt] n1. 1) обыкн. pl развлечение, увеселение, забаваinnocent amusements - невинные забавы /развлечения, радости/
amusement grounds /park/ - парк с аттракционами
amusement arcade - зал игральных автоматов; игротека
plenty of amusements - plays, moving pictures, football matches, and so on - масса развлечений - театры, кино, футбол и прочее
2) удовольствиеto find much amusement in /to derive much amusement from/ reading - получать большое удовольствие от чтения
to do smth. for one's own amusement - делать что-л. для собственного удовольствия
3) (приятное) занятие, времяпрепровождениеidle amusement - пустое /бесцельное/ препровождение времени
favourite [chief] amusement - любимое [основное] занятие
to want /to seek/ time-killing amusement - стремиться заняться (чем-л.), чтобы убить время
2. (приятное) изумление, (радостное) удивлениеin amusement - изумлённо, с удивлением
in secret [childish] amusement - тайно [по-детски] забавляясь
to the amusement of everybody, to everybody's amusement - к всеобщему удивлению
3. веселье, радостьunconcealed [puzzled, round-eyed] amusement - нескрываемая [смешанная с изумлением, наивная] радость
to cause /to provoke/ great amusement - вызвать всеобщее веселье, рассмешить, позабавить
-
20 entertainment
[͵entəʹteınmənt] n1. 1) зрелище, представление2) эстрадный концерт; дивертисмент3) (любое) зрелищное или увеселительное мероприятиеentertainment tax - налог на зрелища /увеселения/
4) книга для лёгкого чтения, «чтиво»2. развлечение, увеселениеto give /to afford/ entertainment - развлекать, занимать, забавлять
to smb.'s entertainment - к чьему-л. удовольствию
much to the entertainment of smb. - к большому удовольствию кого-л.
3. приём ( гостей); (званый) вечерto give an entertainment - устроить приём /банкет/; дать обед /ужин, бал/
4. 1) обслуживание; гостеприимство2) угощениеa great deal of company but poor entertainment - гостей много, а еды мало
См. также в других словарях:
увеселение — См. забава... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. увеселение веселье, забава; дивертисмент, игра, радость, развлекуха, зрелище, потеха, развлечение … Словарь синонимов
УВЕСЕЛЕНИЕ — УВЕСЕЛЕНИЕ, увеселения, ср. 1. Действие по гл. увеселить увеселять. «Страсти и неумеренные увеселения плоти, говоря языком старинных русских романов, оставили на нем свои глубокие бразды.» Салтыков Щедрин. 2. Зрелище или занятие, доставляющее… … Толковый словарь Ушакова
УВЕСЕЛЕНИЕ — УВЕСЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. увеселять. 2. Развлечение, зрелище, к рое доставляет удовольствие. Массовые народные увеселения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Увеселение — ср. 1. процесс действия по гл. увеселять, увеселяться 1. 2. Результат такого действия; веселая затея, забава, развлечение. 3. Театральное представление; зрелище. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увеселение — увеселение, увеселения, увеселения, увеселений, увеселению, увеселениям, увеселение, увеселения, увеселением, увеселениями, увеселении, увеселениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
увеселение — увесел ение, я … Русский орфографический словарь
увеселение — (2 с), Пр. об увеселе/нии; мн. увеселе/ния, Р. увеселе/ний … Орфографический словарь русского языка
увеселение — я; ср. 1. к Увеселять. Клоун кривлялся для увеселения публики. Для всеобщего увеселения прыгал и размахивал во все стороны руками. Эта музыка предназначена отнюдь не для увеселения. 2. обычно мн.: увеселения, ий. Развлечение, зрелище, которое… … Энциклопедический словарь
увеселение — същ. веселие, веселба, развлечение, забава, забавление, представление същ. веселост … Български синонимен речник
увеселение — я; ср. 1) к увеселять Клоун кривлялся для увеселения публики. Для всеобщего увеселения прыгал и размахивал во все стороны руками. Эта музыка предназначена отнюдь не для увеселения. 2) обычно мн.: увеселе/ния, ий. Развлечение, зрелище, которое… … Словарь многих выражений
Увеселение — развлечение, зрелище, которое доставляет удовольствие … Термины психологии