-
1 изумленно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изумленно
-
2 dazedly
изумленно -
3 amusedly
-
4 amazedly
-
5 dazedly
-
6 wonderingly
-
7 agaze
изумленнонедоуменноозадаченоудивленноудивлено -
8 dazedly
изумленнонедоуменноозадаченоудивленноудивлено -
9 ironically
изумленно-ироническиироническииронично -
10 perplexedly
изумленнонедоуменноозадаченоудивленноудивлено -
11 amusedly
-
12 dazedly
adverbизумленно; с изумлением* * ** * *['daz·ed·ly || deɪzɪdlɪ] adv. изумленно, с изумлением* * *изумленнонедоуменноозадаченоудивленноудивлено* * *оцепенело -
13 dazedly
-
14 amazement
əˈmeɪzmənt сущ. изумление, удивление complete (total, utter) amazement ≈ сильное изумление, сильное удивление They expressed their amazement at/with our performance. ≈ Они очень изумились нашему выступлению. They stared in amazement. ≈ Они уставились в изумлении. To my utter amazement, he arrived on time. ≈ К моему сильному удивлению, он приехал вовремя. Syn: astonishment, surpriseизумление, удивление - sheer * крайнее изумление - in mute * онемев от удивления, в немом удивлении - * at smth. удивление по поводу чего-л - in * c удивлением;
изумленно - filled with * пораженный, полный изумления - to one's * к своему удивлениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amazement
-
15 amusedly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > amusedly
-
16 amusement
əˈmju:zmənt сущ.
1) развлечения, увеселения, забава to provide amusement for ≈ развлекать кого-л. amusement arcade ≈ зал игральных автоматов amusement park ≈ парк с аттракционами Syn: entertainment, diversion
2) изумление Much to my amusement, everyone believed her story. ≈ К моему изумлению, все верили в ее россказни.
3) времяпрепровождение, отвлечение, приятное занятие Syn: pastime(обыкновенно) развлечение, увеселение, забава - innocent *s невинные забавы;
- * grounds парк с аттракционами;
- * arcade зал игральных автоматов;
игротека;
- plenty of *s - plays, moving pictures, football matches, and so on масса развлечений - театры, кино, футбол и прочее удовольствие - to find much * in reading получать большое удовольствие от чтения;
- to do smth. for one's own * делать что-л. для собственного удовольствия занятие, времяпрепровождение - idle * пустое препровождение времени;
- favourite * любимое занятие;
- to want time-killing * стремиться заняться, чтобы убить время изумление, удивление - in * изумленно, с удивлением;
- in secret * тайно забавляться;
- to the * of everybody, to everybody's * к всеобщему удивлению веселье, радость - unconcealed * нескрываемая радость;
- to cause great * вызвать всеобщее веселье, рассмешить, позабавитьamusement времяпрепровождение ~ развлечение, увеселение, забава, веселье ~ развлечение, увеселение ~ развлечение~ attr.: ~ park парк с аттракционами~ attr.: ~ park парк с аттракционамиto find ~ (in smth.) находить удовольствие( в чем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > amusement
-
17 wonderingly
озадаченно, недоумевающе удивленно, изумленноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wonderingly
-
18 amusedly
[ə'mjuːzɪdlɪ]Общая лексика: весело, изумленно, радостно, с удивлением (приятным), с удовольствием -
19 in amazement
Общая лексика: изумленно, онемев от изумления, от удивления, с удивлением -
20 in amusement
Общая лексика: изумленно, с удивлением
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изумленно — неизм. • удивленно • пораженно • ошеломленно • потрясенно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. изумленно нареч, кол во синонимов: 4 • изумлённо (1 … Словарь синонимов
Изумленно — изумлённо нареч. качеств. обстоят. 1. Испытывая изумление. 2. Выражающий изумление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ошеломленно — смятенно, изумленно, пораженно, огорошенно, удивленно, растерянно, озадаченно Словарь русских синонимов. ошеломленно неизм. • удивленно • изумленно • пораженно • потрясенно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
пораженно — неизм. • удивленно • изумленно • ошеломленно • потрясенно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. пораженно нареч, кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
удивленно — неизм. • изумленно • пораженно • ошеломленно • потрясенно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. удивленно нареч, кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
гадю́ка — и, ж. 1. Ядовитая змея, широко распространенная в Европе, Азии, Африке. Настенька изумленно смотрела на змею: гадюка по прежнему лежала, свернувшись колечком в теплом луче солнца. М. Пришвин, Кладовая солнца. 2. прост. бран. Об отвратительном,… … Малый академический словарь
изумлённо — нареч. к изумленный; с изумлением. Подошедший малыш, тихо присев, изумленно разглядывает ленточки на бескозырке Артема. Вишневский, Мы из Кронштадта … Малый академический словарь
отшлёпать — аю, аешь; сов. 1. (несов. отшлепывать и шлепать) перех. разг. Надавать шлепков кому л. Только рук сегодня марать не хочется, говорит Анна Павловна, а уж когда нибудь я тебя, балбес, за такие слова отшлепаю! Салтыков Щедрин, Пошехонская старина. 2 … Малый академический словарь
ВАНЬКА ЖУКОВ — герой рассказа А.П.Чехова «Ванька» (1886), девятилетний малиик, сирота. Обученный барышней Ольгой Игнатьевной читать, писать, считать до ста и даже танцевать кадриль, он был отдан в город «в люди». Дома, в деревне, у него только дед, которому он… … Литературные герои
Наль и Дамаянти — Подсчитано, что «Махабхарата» больше чем наполовину состоит из «вставных» рассказов, основное содержание которых война Пандавов и Кауравов. Строй «Махабхараты», подобно боевому строю закованных в медь воинов, время от времени раздвигался … Энциклопедия мифологии
глава 17 — ИРЛАНДСКАЯ ОДИССЕЯ: СТРАНСТВИЯ МЭЛ ДУИНА Помимо легенд, так или иначе сложившихся вокруг имен выдающихся героев прошлого и имеющих некое отношение к истории или хотя бы претендующих на таковое, существует великое множество больших и малых… … Энциклопедия мифологии