-
81 self-exaltation
1) Общая лексика: тщеславие2) Религия: самовосхваление -
82 smarting vanity
Общая лексика: болезненное тщеславие -
83 soothe
[suːð]1) Общая лексика: облегчать (боль), облегчить, потешить, смягчать, смягчить, тешить (тщеславие), умиротворять, успокаивать, успокоить, утешать, утешить -
84 soothe (one's) vanity
Макаров: тешить тщеславие -
85 superbity
Книжное выражение: высокомерие, надменность, самолюбие, тщеславие, чванство -
86 the incident fed his vanity
Макаров: этот случай потешил его тщеславиеУниверсальный англо-русский словарь > the incident fed his vanity
-
87 vainglory
[veɪn'glɔːrɪ]Общая лексика: похвальба, самовлюблённость, тщеславие, тщета, хвастливость, хвастовство -
88 vanity
['vænɪtɪ]1) Общая лексика: дамская сумочка, карманный несессер, компактный набор косметики, модная вещичка, ничтожество, ничтожность, пудреница с прессованной пудрой, самолюбие, суета, суетность, тщеславие, тщета, дамская сумочка (особ. вечерняя), гордость, трюмо, самовлюблённость2) Разговорное выражение: бесполезность, ненужность3) Американизм: туалетный столик4) Религия: языческий идол5) Библия: (языческий) идол -
89 vanity is alien to his nature
Общая лексика: тщеславие чуждо емуУниверсальный англо-русский словарь > vanity is alien to his nature
-
90 The only cure for vanity is laughter, and the only fault that's laughable is vanity.
<01> Единственное лекарство против тщеславия – смех, и единственный недостаток, над которым можно смеяться, – тщеславие. Bergson (Бергсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The only cure for vanity is laughter, and the only fault that's laughable is vanity.
-
91 conceit
[kən`siːt]самомнение, заносчивость, кичливость; зазнайство; тщеславиепричудливый образвоображать, представлять себе, полагатьтешить себя надеждойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > conceit
-
92 concetto
[kən`ʧetəʊ]самомнение, заносчивость, кичливость; зазнайство; тщеславиепричудливый образвоображать, представлять себе, полагатьтешить себя надеждойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > concetto
-
93 vainglory
[veɪn`glɔːrɪ]тщеславие; хвастливостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vainglory
-
94 vanity
[`vænɪtɪ]суета, суетность; тщета, тщетностьтщеславиедамская сумочка; карманный несессер; косметичкатуалетный столиккомплект, состоящий из раковины и туалетного столикаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vanity
-
95 ambition
{æm'biJn}
1. амбиция, славолюбие, честолюбие, силно желание/стремеж
2. цел, амбиция* * *{am'biJn} n 1. амбиция; славолюбие; честолюбие; силно желани* * *честолюбие; стремеж; аспирация; aмбиция;* * *1. амбиция, славолюбие, честолюбие, силно желание/стремеж 2. цел, амбиция* * * -
96 conceit
{kən'si:t}
1. самомнение, самонадеяност, надутост
in one's own CONCEIT в собствените си очи, по свое мнение
out of CONCEIT with разочарован от
2. лит. кончeто, пресилено литературно сравнение, странно/остроумно хрумване* * *{kъn'si:t} n 1. самомнение; самонадеяност, надутост; in o.'s* * *тщеславие; самонадеяност; самомнение;* * *1. in one's own conceit в собствените си очи, по свое мнение 2. out of conceit with разочарован от 3. лит. кончeто, пресилено литературно сравнение, странно/остроумно хрумване 4. самомнение, самонадеяност, надутост* * *conceit[kən´si:t] I. n 1. самомнение; самонадеяност; надутост, превзетост; to fall in o.'s own \conceit падам в собствените си очи; in o.'s own \conceit по собствено мнение, в собствените си очи; • to be out of \conceit разочаровам се от; to put s.o. out of \conceit with s.th. убивам (премахвам) желанието на някого за нещо, предизвиквам у някого недоволство за нещо; 2. лит. кончето, пресилено литературно сравнение; 3. ост. духовита забележка; фантазия, въображение; представа; идея; II. v ост. създавам, измислям, скроявам. -
97 self-love
{'self,lʌv}
n себелюбие, егоизъм* * *{'self,l^v} n себелюбие, егоизъм.* * *тщеславие; самопоклонство;* * *n себелюбие, егоизъм* * *self-love[¸self´lʌv] n самолюбие, себелюбие, егоизъм. -
98 complacency
{kəm'pleisənsi}
1. самодоволство
2. тихо доволство, удовлетвореност* * *{kъm'pleisъnsi} n 1. самодоволство; 2. тихо доволство, уд* * *тщеславие;* * *1. самодоволство 2. тихо доволство, удовлетвореност -
99 overweening
adjectiveвысокомерный, самонадеянный; overweening ambition чрезмерное тщеславие* * *(a) высокомерный; самонадеянный; самоуверенный* * *слишком самоуверенный, высокомерный, самонадеянный* * *adj. самонадеянный, высокомерный, самоуверенный* * *самонадеянсамонадеянныйсамоуверенсамоуверенный* * *1) слишком самоуверенный 2) чрезмерный, преувеличенный -
100 pride
1. noun1) гордость; чувство гордости; to take (а)pride in smth.а) гордиться чем-л.; испытывать чувство гордости за что-л.;б) получать удовлетворение от чего-л.2) гордыня; спесь;pride of placeа) высокое положение;б) упоенность собственным положением3) чувство собственного достоинства (тж. proper pride); false pride чванство; тщеславие4) предмет гордости5) верх, высшая степень; самое лучшее состояние или положение; in the pride of one's youth в расцвете силpride of the morning туман или дождь на рассветеto put one's pride in one's pocket, to swallow one's pride подавить самолюбие; проглотить обиду2. verb(refl.)гордиться (on, upon кем-л., чем-л.)Syn:boast* * *(n) гордость; самолюбие* * ** * *[ praɪd] n. гордость, чувство гордости, предмет гордости, гордыня, спесь, заносчивость; самое лучшее положение, самое лучшее состояние; высшая степень, расцвет, великолепие; стая (львов) v. гордость* * ** * *I 1. сущ. 1) а) гордость; чувство гордости б) гордыня 2) чувство собственного достоинства, самолюбие (тж. proper pride) 3) предмет гордости, источник гордости 2. гл.; возвр. 1) гордиться (on, upon - кем-л., чем-л.) 2) вызывать чувство гордости II прайд, стая львов
См. также в других словарях:
тщеславие — тщеславие … Орфографический словарь-справочник
тщеславие — См … Словарь синонимов
Тщеславие — см. Гордость, тщеславие, надменность … Библейская энциклопедия Брокгауза
ТЩЕСЛАВИЕ — ТЩЕСЛАВИЕ, тщеславия, мн. нет, ср. (книжн.). Пустое высокомерие, кичливость, желание быть предметом славы, почитания. Непомерное тщеславие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЩЕСЛАВИЕ — ТЩЕСЛАВИЕ, я, ср. Высокомерное стремление к славе, к почитанию. Одержим тщеславием кто н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тщеславие — см. Честолюбие (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
тщеславие — Безграничное, безмерное, бесконечное, бесцеремонное, большое, вздорное, вредное, гипертрофированное, глупое, грошовое, детское, дешевое, дикое (разг.), излишнее, легкомысленное, ложное, мальчишеское, мелкое, мелочное, наивное, невежественное,… … Словарь эпитетов
Тщеславие — (от тщетный (напрасный) + слава) стремление хорошо выглядеть в глазах окружающих, потребность в подтверждении своего превосходства, иногда сопровождается желанием слышать от других людей лесть. Смежными понятиями являются гордыня, спесь,… … Википедия
тщеславие — • безграничное тщеславие • безмерное тщеславие • большое тщеславие • дикое тщеславие • невероятное тщеславие • ненасытное тщеславие • необычайное тщеславие • непомерное тщеславие • огромное тщеславие • феноменальное тщеславие … Словарь русской идиоматики
ТЩЕСЛАВИЕ — – социально психологическое свойство личности, в котором выражается высокомерие, переоценка своих возможностей, стремление к почитанию и славе. Т. – это и преувеличенное самолюбие, и желание казаться лучше др. людей. Тщеславный человек может… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Тщеславие — (ст.слав. – напрасная слава) – страсть превозношения и самовозвеличения. Это нравственная болезнь, способная стать отрицательным духовно нравственным качеством. Тщеславие – это искание успеха, славы, признания, вознаграждения, это хвастовство,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)