-
1 трудно дышать
advcolloq. nevar paelpot -
2 трудно судить
advgener. grūti spriest -
3 братья так похожи, что их трудно различить
brāļi tik līdzīgi, ka tos grūti atšķirtРусско-латышский словарь > братья так похожи, что их трудно различить
-
4 в темноте трудно било рассмотреть его лицо
tumsā bija grūti saskatīt viņa sejuРусско-латышский словарь > в темноте трудно било рассмотреть его лицо
-
5 дорога такая узкая, что трудно разъехаться
ceļš tik šaurs, ka grūti pārmītiesРусско-латышский словарь > дорога такая узкая, что трудно разъехаться
-
6 упрямца трудно разубедить
stūrgalvi grūti pārliecināt -
7 его трудно засадить за работу
proncolloq. viņu ir grūti piedabūt pie darba -
8 его трудно заставить работать
proncolloq. viņu ir grūti piedabūt pie darba -
9 ему трудно угодить
ngener. viņam grūti izdabāt -
10 они так похожи, что их трудно отличить друг от друга
prongener. viņi tik līdzīgi, ka tos grūti atšķirtРусско-латышский словарь > они так похожи, что их трудно отличить друг от друга
-
11 с ним трудно работать
gener. ar viņu grūti sastrādāt (вместе) -
12 с ним трудно сговориться
-
13 это совсем не трудно
ngener. tas nemaz nav grūti
См. также в других словарях:
трудно — тяжело, тяжко, нелегко, несладко, горько, горестно, бедственно; хоть в петлю полезай, хоть в гроб ложись, хоть головой об стену бейся, жизнь не мила, жизни не рад, на свет не глядел бы, хоть волком вой, хоть плачь, хреновато, свет не мил, белый… … Словарь синонимов
ТРУДНО — ТРУДНО. 1. нареч. к трудный в 1, 2 и 3 знач. 2. в знач. сказуемого, кому чему с инф. или без него. Тяжело, не под силу. «Трудно нам тягаться с Годуновым.» Пушкин. Ей трудно с большой семьей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Трудно... — трудно... Начальная часть сложных слов, вносящая значение: с трудом (трудноизлечимый, трудноосуществимый, труднорастворимый, трудносгораемый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трудно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТРУДНО — лежать. Курск. Тяжело болеть. БотСан, 115 … Большой словарь русских поговорок
трудно... — ТРУДНО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: трудный (1 2 зн.). Труднодостижимый, трудноизлечимый, труднообъяснимый, трудноперевариваемый, трудноплавкий, труднопонимаемый, труднорастворимый … Энциклопедический словарь
трудно — • безумно трудно • невыносимо трудно … Словарь русской идиоматики
Трудно быть богом (фильм — Трудно быть богом (фильм, 1989) У этого термина существуют и другие значения, см. Трудно быть богом (значения). Трудно быть богом Es ist nicht leicht ein Gott zu sein … Википедия
Трудно противу рожна прати — Поговорка, имеющая значение: трудно бороться с сильными, с судьбой. Произошла от обыкновенного в древности способа погонять быков острым колом – рожном. Древнейшие литературные источники этой поговорки – трагедии Эсхила (525 456 гг. до н.э.)… … Словарь крылатых слов и выражений
Трудно быть богом (значения) — «Трудно быть богом» повесть Аркадия и Бориса Стругацких. Она вызвала к жизни: Трудно быть богом (фильм, 1989) художественный фильм Питера Фляйшмана (1989) Трудно быть богом (радиоспектакль) радиоспектакль по одноименному роману… … Википедия
Трудно быть богом (радиоспектакль) — Трудно быть богом радиоспектакль по одноимённому роману братьев Стругацких. Содержание 1 О радиоспектакле 2 Над радиоспектаклем работали … Википедия