-
61 switchy
-
62 willowy
-
63 reed
1. [rıd] n1. 1) бот. тростник, камыш ( Phragmites)2) тростинка, камышинка3) собир. тростниковые заросли4) собир. кровельная солома2. (the reed) собир. крупностебельные травы ( типа осоки)3. поэт. стрела4. 1) свирель, дудочка2) буколическая поэзия5. 1) язычок (муз. инструмента)2) язычковый музыкальный инструмент6. горн. запальный шнур7. текст. бёрдо♢
broken reed - а) библ. трость надломленная; б) ненадёжная /шаткая/ опора; нечто не внушающее доверия; ненадёжный человекto lean on /to trust to/ a (broken) reed - полагаться на что-л. ненадёжное; рассчитывать на ненадёжного человека
2. [ri:d] vhe proved a broken reed - оказалось, что на него надежда плоха
крыть крышу тростником или соломой -
64 reedy
[ʹri:dı] a1. заросший тростником, камышом2. тростниковый3. поэт. гибкий, тонкий (как тростинка)4. пронзительный ( о голосе) -
65 switchy
-
66 willowy
[ʹwıləʋı] a1. тонкий и гибкий (как тростинка)willowy figure - стройная /гибкая/ фигура
2. заросший или обсаженный ивняком -
67 Besen
m -s, =3) венчик (для сбивания крема и т. п.)4) кисточка для крема ( пекарская)5) шутл. прислуга7) н.-нем. тростинка, былинка; хворостина, молоденькое деревце••etw. mit eisernem Besen auskehren — вымести что-л. железной метлой (произвести коренную чистку чего-л.)j-n auf den Besenladen — разг. насмехаться ( издеваться) над кем-л., дурачить кого-л.wenn das nicht stimmt, fress' ich einen (dreckigen) Besen ≈ разг. провалиться мне на этом месте, если это не такneue Besen kehren gut — посл. новая метла чисто метёт -
68 chalumeau
m1) уст. камышовая тростинка3) свирельchalumeau électrique — электрический паяльникchalumeau oxhydrique — кислородный резакdécouper au chalumeau — резать газовым пламенем, автогеном -
69 jonc
mjonc d'eau, jonc de tonnelier — камыш озёрный2) трость4) тех. кольцо6)peler le jonc à qn прост. — надоедать кому-либо -
70 cálamo
-
71 cánula
-
72 cañucela
-
73 junco
-
74 calamo
-
75 cannellino
-
76 piegarsi
1) сгибаться, гнутьсяpiegarsi come un giunco — гнуться, как тростинка, покоряться, быть покорным / податливым / уступчивым2) уступать, смиряться, покоряться, подчинятьсяpiegarsi a una cosa — примениться / приспособиться к чему-либоpiegarsi alle preghiere — уступить просьбам3) склоняться, наклоняться -
77 calamo
-
78 cannellino
cannellino m 1) тростинка; трубочка 2) pl сахарные батончики (кондитерское изделие) 3) карликовая фасоль -
79 calamo
-
80 cannellino
cannellino ḿ 1) тростинка; трубочка 2) pl сахарные батончики ( кондитерское изделие) 3) карликовая фасоль
См. также в других словарях:
ТРОСТИНКА — ТРОСТИНКА, тростинки, жен. 1. уменьш. к тростина в 1 знач. (разг.). «Шумит тростинка малая, шумит высокий клен.» Крылов. 2. уменьш. к тростина во 2 знач. (обл.). 3. перен. О нежном, хрупком существе (разг. поэт.). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
тростинка — травинка, стебелек, тростиночка, тростина Словарь русских синонимов. тростинка сущ., кол во синонимов: 5 • стебелек (9) • … Словарь синонимов
ТРОСТИНКА — ТРОСТИНКА, и, жен. Тонкий стебель тростника, камыша; вообще стебелёк, травинка. Как т. кто н. (тонок, худ). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тростинка — Село Тростинка укр. Тростинка Герб … Википедия
Тростинка на ветру (фильм) — Тростинка на ветру Жанр Мелодрама Режиссёр Виктор Аристов Кинокомпания Ленфильм Длительность 149 ми … Википедия
ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ — «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1980, цв., 149 мин. Мелодрама. По одноименной повести Г. Маркова. В ролях: Ольга Мелихова (см. МЕЛИХОВА Ольга), Александр Пороховщиков (см. ПОРОХОВЩИКОВ Александр Шалвович), Андрей Дударенко (см. ДУДАРЕНКО… … Энциклопедия кино
Тростинка — I ж. разг. Нежное, хрупкое существо (о человеке). II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. тростина 2. ласк. к сущ. тростина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тростинка — I ж. разг. Нежное, хрупкое существо (о человеке). II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. тростина 2. ласк. к сущ. тростина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тростинка — тростинка, тростинки, тростинки, тростинок, тростинке, тростинкам, тростинку, тростинки, тростинкой, тростинкою, тростинками, тростинке, тростинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тростинка — трост инка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
тростинка — (1 ж); мн. трости/нки, Р. трости/нок … Орфографический словарь русского языка