-
41 papel bancario
1) вексель, принимаемый банком;2) тратта, акцептованная банком* * * -
42 título cambiario
MX переводной вексель, тратта -
43 aceptación bancaria
сущ.1) экон. акцептованный банком вексель, банковская тратта, банковский акцепт2) банк. банковский вексельИспанско-русский универсальный словарь > aceptación bancaria
-
44 aceptación comercial
сущ.экон. акцептованная коммерческая тратта, акцептованный торговый вексельИспанско-русский универсальный словарь > aceptación comercial
-
45 acepto
сущ.1) общ. принимаемый с удовольствием, приятный2) юр. акцептование3) экон. акцептованная тратта, приём, согласие на оплату документов, "акцептован" (надпись на векселе), "акцепт", принятие -
46 cambial
сущ.экон. вексель, тратта -
47 cambial domiciliado
сущ.экон. домицилированная траттаИспанско-русский универсальный словарь > cambial domiciliado
-
48 carta de giro
сущ.экон. переводной вексель, тратта -
49 cédula de cambio
сущ.экон. переводной вексель, тратта -
50 documento de giro
сущ.экон. переводной вексель, тратта -
51 efecto cambiario
сущ.экон. переводной вексель, тратта -
52 efecto documentario
сущ.экон. документированная траттаИспанско-русский универсальный словарь > efecto documentario
-
53 girada
сущ.экон. переводной вексель, тратта -
54 giro
сущ.1) общ. (вращение) кручение, (ìúñëè è á. ï.) изворот, вексель, вращение, кругообразное движение, оборот речи, объезд (владений и т.п.), бравада, круг, круговая поездка, поворот, перевод (денежный, почтовый и т.п.), оборот (речи)2) тех. гироскоп, обход (контура)3) юр. дело, предприятие, род деятельности, сфера деятельности, оборачиваемость (капитала)4) экон. кругооборот, переводной вексель, тратта, безналичный расчёт, денежный перевод, обращение, служебная поездка5) бизн. жиро, вексельный оборот -
55 giro at sight
сущ. -
56 giro a la vista
-
57 giro a plazo
-
58 giro a plazo fijo
сущ.экон. срочная тратта -
59 giro al portador
сущ.экон. предъявительская тратта -
60 giro barcario
сущ.экон. банковская тратта, банковский перевод
См. также в других словарях:
ТРАТТА — (draft) 1. См.: банковский драфт (bank draft). 2. Любое письменное распоряжение выплатить указанную сумму, например, переводной вексель (bill of exchange). 3. Предварительный документ, в который, прежде чем он будет подписан, могут вноситься… … Финансовый словарь
ТРАТТА — (ит. tratta). Переводный вексель; вексель, выданный одним лицом другому, по приказу третьего лица; вексель, выданный одним лицом другому на получение уплаты от третьего лица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
Тратта — (draft) Любое письменное распоряжение выплатить указанную сумму, например переводной вексель (bill of exchange). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н.… … Словарь бизнес-терминов
тратта — вексель, переводной вексель Словарь русских синонимов. тратта сущ., кол во синонимов: 1 • вексель (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Тратта — переводный вексель. В современной банковской и коммерческой практике, а также юридической и экономической литературе тратта синоним термина “переводный вексель” … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ТРАТТА — (ит. tratta) то же, что и переводный вексель … Юридический словарь
ТРАТТА — (итал. tratta) переводный вексель. Используется главным образом в расчетах по внешней торговле … Большой Энциклопедический словарь
ТРАТТА — (итал. tratta) переводный вексель, основной расчетный документ во внешней торговле. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ТРАТТА — ТРАТТА, тратты, жен. (итал. tratta) (фин.). Переводный вексель (по отношению к трассату). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРАТТА — переводный вексель. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
тратта — Переводный вексель, один из основных расчетных документов во внешней торговле, представляющий собой безусловный письменный приказ одного лица другому уплатить по предъявлении этого документа или в назначенный срок определенную сумму денег… … Справочник технического переводчика