-
1 травяной
-
2 травяной
-
3 Krautschicht
-
4 7413
1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA — -
5 Grasnarbe
сущ.1) общ. луговая дернина2) геол. дёрн, дерновый покров, травяной покров3) авиа. дерновый покров (ЛП), травяной покров (ЛП) -
6 deutsch
1. adjнемецкий, германскийDeutsche Mark (сокр. DM) — германская марка, марка ФРГ; германская марка, марка ГДР (1948-1964 гг.)Deutsches Reich — ист. германская империяdie deutsche Schrift — готический шрифтdeutscher Tee — травяной чайMark der Deutschen Demokratischen Republik (сокр. M) — марка Германской Демократической Республики, марка ГДР (с 1968 г.)2. advauf ( zu) deutsch — по-немецки, на немецком языке••reden wir deutsch... — в переводе на обыкновенный ( простой) язык... (ср. на простой русский язык)er schimpfte auf gut deutsch — он крепко выругалсяich muß es ihm auf gut deutsch sagen, man muß mit ihm deutsch reden — это нужно сказать ему ясно ( просто, без околичностей) (ср. простым русским языком) -
7 Grasbahn
-
8 Grasdecke
-
9 Gummirasen
mрезиновый ковёр, имитирующий травяной покров -
10 Laubengrün
nярко-зелёный ( травяной) цвет -
11 Rasen
I m -s, =kurzer Rasen — коротко подстриженный газонden Rasen ausstechen — резать дёрнden Rasen kurz halten — коротко подстригать газонden Rasen zertrampeln — вытоптать травуer ruht schon lange unterm grünen Rasen; ihn deckt schon lange der grüne ( kühle) Rasen — он уже давно покоится в могиле, его давно уже нет в живых2) геол., горн. земная ( дневная) поверхностьII n -s -
12 Rasenbeet
n(травяной) газон -
13 Rasenhockey
-
14 Rasenspiele
-
15 Rasenteppich
-
16 Verkrautung
f =, -enзарастание травяной растительностью (напр., русла реки) -
17 Cosmotriche potatoria
сущ.энт. коконопряд травянойУниверсальный немецко-русский словарь > Cosmotriche potatoria
-
18 Dolerus gonager
сущ.энт. пилильщик травяной -
19 Gelbspanner Wiesenwanze
сущ.энт. клопик луговой (ëàò. Lygus pratensis), клопик полевой (ëàò. Lygus pratensis), клопик травяной (ëàò. Lygus pratensis), слепняк луговой (ëàò. Lygus pratensis)Универсальный немецко-русский словарь > Gelbspanner Wiesenwanze
-
20 Glasglucke
сущ.лес. травяной коконопряд (Cosmotriche potatoria L.)
См. также в других словарях:
ТРАВЯНОЙ — ТРАВЯНОЙ, из травы сделанный, к ней относящийся. Травяной веничек. рогожа. настойка, взвар. Травяной мешок, бранное лошадь. семена, кормовых трав. запах, травный. рана, охот. рана в звере снизу, сбоку, в брюхо. Травяной стебель, травянистый,… … Толковый словарь Даля
ТРАВЯНОЙ — ТРАВЯНОЙ, травяная, травяное. 1. прил. к трава. Травяной покров полей. 2. Свойственный траве, такой, как у травы. Травяной запах. Травяной цвет. 3. Такой, где растет трава. Травяные угодья. Травяные поля. 4. Являющийся по своему строению, виду… … Толковый словарь Ушакова
травяной — травянистый, зеленый, малахитовый, изумрудный Словарь русских синонимов. травяной прил. • зеленый • изумрудный • малахитовый • болотный • бутылочный различные оттенки зеленого цвета) … Словарь синонимов
травяной — ТРАВА, Шы, мн. травы, трав, травам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
травяной — Относящийся к траве, травянистым растениям. Syn.: травянистый … Словарь по географии
Травяной торф — (a. grass peat; н. Grastorf; ф. tourbe d herbes; и. turba de prado, turba de hierba) группа торфов верхового, низинного и переходного типов, содержащих среди растит. остатков, без учёта гумуса, не менее 70% травянистых, до 10% древесных… … Геологическая энциклопедия
травяной ярус — Слагающийся из трав нижний ярус в лесных и кустарниковых растительных сообществах и верхний – в травянистых сообществах … Словарь по географии
Травяной чилим — У этого термина существуют и другие значения, см. Чилим (значения). ? Травяной чилим Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Травяной узел — Несмотря на свое название, этот элементарный узел вполне надежен и может выдерживать сильную нагрузку. Кроме этого, он легко развязывается при отсутствии тяги. Принцип узла полуштыки чужими концами (рис. 31, а). Иногда нам приходится связывать… … Морские узлы
травяной калам — žolinis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus arctifrons angl. grass porgy; shad porgy rus. мексиканский морской карась; травяной калам; травяной карась; травяной порги ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
травяной карась — žolinis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus arctifrons angl. grass porgy; shad porgy rus. мексиканский морской карась; травяной калам; травяной карась; травяной порги ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas