-
21 σύλλογος
ο объединение; общество, товарищество, ассоциация;коллегия; коллектив; клуб;εμπορικός σύλλογος — торговое объединение;
σύλλογος δημοσίων υπαλλήλων — ассоциация государственных служащих;
αθλητικός σύλλογος — спортивное общество;
ποδοσφαιρικός σύλλογος — футбольный клуб;
δικηγορικός σύλλογος — коллегия адвокатов;
§ εκλογικός σύλλογος — избиратели (избирательного округа, участка и т. п.)
-
22 sociedad
f1) общество2) сообщество ( людей или животных)3) общество, объединение, союзsociedad comanditaria, sociedad en comandita, sociedad de responsabilidad limitada — командитное общество
sociedad comercial, sociedad de comercio — торговое объединение
4) свет, светское общество5) общество, компания•• -
23 Handelsverein
mторговое объединение, торговый союз -
24 компания
ж.1) ( группа лиц) compagnie f2) ( торговое объединение) groupement m commercialакционерная компания — société f par actions••водить компанию с кем-либо разг. — fréquenter qn, hanter (придых.) qnсоставить, поддержать компанию — tenir compagnie -
25 organización
f1) организм2) организация, формирование3) организация, структура4) организация, учреждениеOrganización de las Naciones Unidas (O.N.U.) — Организация Объединённых Наций (ООН)6) воен. укрепление -
26 kauppayhdistys
kauppayhdistys торговая ассоциация kauppayhdistys торговая компания kauppayhdistys торговое объединение kauppayhdistys торговый союз -
27 kauppayhtymä
kauppayhtymä торговое объединение kauppayhtymä торговый консорциум (консорциум - временный союз хозяйственно независимых фирм с целью скоординированных действий, чаще для получения централизованных заказов и их выполнения) -
28 Confederation of the Food and Drink Industries of the EU
Универсальный англо-русский словарь > Confederation of the Food and Drink Industries of the EU
-
29 chain
[tʃeɪn]1) Общая лексика: вереница, горная цепь, горный хребет, гряда, держать в цепях, привязать, привязывать, приковывать, прикреплять цепями, принадлежащие одной фирме магазины, сажать на цепь, сеть, сковать, сковывать, скреплять цепью, сцепить, узы, цепи, цепной, цепочка, цепь, чейн (мера длины, тж. chain measure), этапы рабочего процесса2) Компьютерная техника: вызывающая последовательность, связать в цепочку, связывать в цепочку, цепное устройство3) Морской термин: группа радионавигационных станций4) Медицина: линейное соединение двух или более клеток5) Военный термин: располагать цепочкой, этап6) Техника: гирлянда, закрытая цепочка застёжки-молнии, застёжка-молния, канал, нория, образовывать цепь, последовательность, ряд, система, сцепляться, тракт, формировать цепь, цепной механизм, кряж (горный), чейн (единица длины), сеть (напр. станций), ряд звеньев (передачи), каскад (элемент последовательной цепи)7) Химия: соединять8) Строительство: мерная цепь (длиной 66 футов), мерная цепь (длиной 20 м со 100 звеньями)9) Математика: линейно упорядоченное множество, совокупность вложенных множеств, ценной, цепочечный10) Железнодорожный термин: связывать, сцепление, транспортёр, цепной передачи, мера длины (20, 12 м)11) Юридический термин: связь12) Экономика: сеть банковских филиалов цепного подчинения, сеть магазинов цепного подчинения, сеть розничных магазинов цепного подчинения, чейн (мера длины, равная 20 м)13) Бухгалтерия: "цепная" зависимость, последовательность (напр. событий), сеть розничных магазинов или банковских филиалов цепного подчинения, чейн (мера длины, равная 20 м.)14) Австралийский сленг: группа рабочих мясокомбината, работающих на конвейере, конвейер (движущаяся цепь на мясокомбинате, на кот. подаются туши для обработки)15) Автомобильный термин: соединять цепью16) Архитектура: межевая цепь17) Геодезия: измерять мерной цепью (расстояние), мерная цепь, ряд триангуляции18) Горное дело: выработка с цепной откаткой, сцеплять19) Дипломатический термин: газетный концерн, ход, ряд (событий и т.п.), группа газет, связанных друг с другом20) Лесоводство: зубчатый венец, мерная лента, обвязывать цепью, поперечный рисунок текстуры, напоминающий звенья цепи, производственная технологическая цепочка, система машин, чейн (мера длины chagreen 20,1 м)21) Музыка: последовательность (напр., включения эффектов)22) Полиграфия: многофилиальное торговое объединение23) Телекоммуникации: шлейф24) Текстиль: картон ремизоподъемной каретки, основа (ткани), цепь из связанных мотков пряжи, цепь карт25) Электроника: образовывать цепи, образовывать цепочки, цель26) Сленг: (saw) уничтожить что-либо27) Иммунология: стрептококк, цепочечный кокк28) Космонавтика: конвейер, линия, располагать в линию, рубеж29) Картография: измерять расстояние на местности мерной лентой, измерять расстояние на местности мерной цепью, "чейн" (мера длины, равная 66 футам), дуга (триангуляции), сеть (триангуляции)30) Банковское дело: сеть банковских филиалов цепного подчинения (США)31) Пищевая промышленность: соединительная ткань32) Машиностроение: соединять при помощи цепи33) Реклама: сеть розничных магазинов, трансляционная сеть34) Сетевые технологии: простой список, путь в сети35) Контроль качества: цепь (напр. событий)36) Кабельные производство: цепь (механическая, химическая)37) Хроматография: измерительная цепь (газового хроматографа)38) Макаров: ковшовый элеватор, образовывать цепь или цепочку, ряд однотипных объектов или событий, формировать цепь или цепочку, цепная передача, цепной привод, чейн (20,1168 м), чейн инженерный (30,48 м), сеть однородных предприятий (напр. одного владельца), система (напр. станций), сеть (напр., станций), система (напр., станций), сеть розничных магазинов (одной фирмы), каскад (последовательное расположение объектов)39) Велосипеды: приводная цепь (цепь) -
30 commercial combine
Макаров: торговое объединение -
31 trading group
Реклама: торговое объединение -
32 Einfuhrhaus
сущ.экон. импортное торговое объединение, фирма-импортёр -
33 Handelsverband
-
34 Handelsverein
сущ.экон. торговое объединение, торговый союз -
35 Handelsvereinigung
-
36 Verkaufszentrale
сущ.экон. сбытовой синдикат объединённых в картель предприятий, торговое объединение -
37 Euroopa Liidu Toidu- ja Jookidetööstuse Konföderatsioon
сущ.общ. Европейское торговое объединение пищевой и питьевой промышленности (CIAA - Confederation of the Food and Drink Industries of the EU; Confэdэration des Industries AgEesti-Vene sõnastik > Euroopa Liidu Toidu- ja Jookidetööstuse Konföderatsioon
-
38 компанія
-
39 Handelsverband
mторговое объединение, торговый союз; торговая ассоциацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsverband
-
40 Handelsverein
mторговое объединение, торговый союзDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsverein
См. также в других словарях:
торговое объединение — Добровольное договорное объединение, созданное торговыми предприятиями, сохраняющими свою самостоятельность и права юридического лица, для координации предпринимательской деятельности, представления и защиты общих имущественных интересов и… … Справочник технического переводчика
Торговое объединение — добровольное договорное объединение, созданное торговыми предприятиями, сохраняющими свою самостоятельность и права юридического лица, для координации предпринимательской деятельности, представления и защиты общих имущественных интересов и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Торговое товарищество — (англ. merchant partnership) в торговом праве объединения лиц, которые, как правило, осуществляют совместную коммерческую (предпринимательскую, торговую) деятельность в целях распределения между участниками полученной прибыли. Предусматривается… … Энциклопедия права
Торговое соглашение по борьбе с контрафакцией — Международное соглашение по борьбе с контрафактной продукцией (англ. The Anti Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)) вынесенное на рассмотрение многостороннее торговое соглашение, согласно которому будет установлено строгое наблюдение… … Википедия
Объединение Испании. Образование Португальского государсва — Испания и Португалия складывались как единые, централизованные государства в условиях завершения реконкисты, что сказалось на некоторых особенностях их исторического развития. В результате реконкисты к концу XIII в. в руках у арабов оставались… … Всемирная история. Энциклопедия
Торговое товарищество — (англ. merchant partnership) в торговом праве объединения лиц, которые, как правило, осуществляют совместную коммерческую (предпринимательскую, торговую) деятельность в целях распределения между участниками полученной прибыли. Предусматривается… … Большой юридический словарь
Российско-американская компания — торговое объединение, учрежденное 8 (19) июля 1799 в России в целях освоения территории Русской Америки (См. Русская Америка), Курильских и других островов. Компания имела правление в Иркутске, с 1800 в Петербурге. Ей предоставлялись в… … Большая советская энциклопедия
Список заслуженных работников торговли Российской Федерации, 1992—1999 годы — Приложение к статье Заслуженный работник торговли Российской Федерации Содержание 1 Республика Башкорто … Википедия
РТО — радиотелеграфный отдел радиотехническая обстановка радиотехническое обеспечение радиотехническое оборудование разбрасыватель тракторный для органических удобрений районное торговое объединение ракетно техническое обеспечение розничное торговое… … Словарь сокращений русского языка
Улица Баускас (Рига) — Улица Баускас Рига Bauskas iela … Википедия
Российско-Американская компания — российское торговое объединение для освоения Русской Америки в 1799 1868. Один из учредителей и первый директор Н. П. Резанов. При поддержке российского правительства основала многие поселения, организовала 25 экспедиций (15 кругосветных).… … Энциклопедический словарь