-
21 der Haarstrich / die Haarstriche
n тонкий штрих (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Haarstrich / die Haarstriche
-
22 fine point marker
маркировочный шариковый карандаш с прецизионным пишущим узлом (диаметр шарика до 2 мм, у обычного шарика - 1 и 0,75 мм - соответственно средний и тонкий штрих)'Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fine point marker
-
23 Strich
сущ.1) общ. владение смычком, дефис, зона, линия, местность, поглаживание, полоса, полоска, пространство, тяга, штрих, тире (в азбуке Морзе), мазок (в живописи), сосок (коровы), "черта" (минерала для его диагностики), перелёт (птиц), прикосновение, сосец, деление (на шкале измерительного прибора), перелёт (птиц на небольшой высоте), (тк.sg) ворс (сукна), черта2) геол. направление, простирание3) мор. румб4) разг. проституция, район с уличной проституцией, улица с уличной проституцией, уличная проституция5) воен. деление (угломера, шкалы)6) тех. риска, деление (einer Skale), штрих (gedecktes Bildelement mit hohem Schlankheitsgrad)7) хим. тонкий слой резины (при намазке)8) стр. след9) астр. деление (напр. шкалы), нить10) артил. деление прибора, деление прицела, тысячная11) полигр. покрытие13) текст. направление ворса, направление начёса, расположение волокна, тонкий слой (резины) при промазке (штрих)14) электр. отметка (на шкале прибора)15) кож. нанесённый ворс16) дер. (тонкий) слой клея (на подложке), (тонкий) слой лака (на подложке), деление (на шкале)18) из. ворс19) кинотех. деление (италы), штрих (штриховой меры) -
24 hairline
1) Общая лексика: волосной, леса, тонкий, бечёвка (из волоса)2) Авиация: тонкая линия3) Морской термин: тонкий шрифт4) Техника: визирная линия, волосная линия, риска, свиль (дефект стекла), соединительный штрих, тонкая подводящая, волосная трещина (в стекле)5) Анатомия: линия роста волос6) Металлургия: волосок7) Полиграфия: засечка, засечка (на концах основных штрихов буквы)8) Физика: нить9) Вычислительная техника: соединительный штрих (буквы)10) Нефть: волосовина11) Механика: визир12) Бурение: очень тонкая линия13) Макаров: соединительный штрих буквы, визир (в окуляре оптического прибора), волосовина (дефект в металле) -
25 streak
[striːk]1) Общая лексика: жилка, испещрить полосами, испещрять полосами, испещрять полосками, мелькать, мелькнуть, период, полоска, провести полосы, проводить полосы, проводить полосы на, прожилка, промелькнуть, промчаться, пронестись, проноситься, проноситься как молния, прочертить (о молнии), прочерчивать, тонкий слой, чёрточка (характера), черта (характера), мелировать (волосы (Верещагин)), полоска (обыкн. неровная, изогнутая), наклонность (1) He has a mean streak. 2) This kindly streak really impressed me.), черта характера (1) He has a mean streak. 2) This kindly streak really impressed me.)2) Геология: тонкий прослоек3) Биология: бороздка, полосатость (вирусное заболевание растений), стрик (вирусное заболевание растений)4) Медицина: делать посев штрихом, линия, штрих5) Разговорное выражение: быстро двигаться, мчаться стрелой, промежуток6) Американизм: попасть в полосу (удач и т.п.)8) Техника: линза (грунта), пласт, проводник (тонкий рудный прожилок), прослоек, прослой, черта минерала9) Сельское хозяйство: штриховатость, полосатая пятнистость (возбудители - Xanthomonas, Erwinia, Pseudomonas)10) Химия: затаск, сеять штрихом, слой11) Строительство: полосатость (порок древесины), грядка стремянки, дорожка, желобок, чертить12) Лесоводство: карра, местная гниль в виде полоски, подновка, потёк, рана-подсочка, подновка (в подсочке леса), полосатость (порок), (in resin tapping) вздымка13) Телевидение: временная развёртка14) Текстиль: затёк, затаск (дефект), за таск (порок печати в виде параллельных цветных полос)15) Физика: линейный16) Сленг: буйная вечеринка, хорошо проведённое время18) Микробиология: штриховая культура19) Рыбоводство: полоса (на поверхности воды)20) Силикатное производство: полоса, свиль (дефект стекла)21) Нефтегазовая техника пропласток22) Полимеры: примесь23) Макаров: бросок, изборождение, красить отдельные пряди волос, обесцвечивать или красить отдельные пряди волос, обесцвечивать отдельные пряди волос, рывок, характерная черта, бегать нагишом (в знак протеста против условностей), свиль (порок стекла), шлир (порок стекла), полоса (суши или воды)24) Табуированная лексика: появиться в общественном месте в обнажённом виде, появление в общественном месте в обнажённом виде25) Электрохимия: прожилка (от выделения H2 или другого газа)26) Цемент: тонкая прослойка -
26 streak
1) полос(к)а6) лесн. подновка7) лесн. карра8) полосатость ( порок древесины)9) свиль ( дефект стекла)10) бтх штрих•-
doctor blade streak
-
fall streak
-
gas streak
-
gear streaks
-
gum streaks
-
precipitation streak
-
resin streak
-
slag streak
-
warp-way streaks
-
warp streaks
-
weft-way streaks
-
weft streaks
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Light element — Тонкий штрих (буквы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Апеллес — У этого термина существуют и другие значения, см. Апеллес (значения) … Википедия
Медведица уединённая — ? Медведица уединенная Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Камптолома уединённая — ? Камптолома уединённая … Википедия
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Гусиное перо — У этого термина существуют и другие значения, см. Перо (значения) … Википедия
Живые 3D метки — Официальный логотип технологии «Живые 3D метки» это одна из ряда технологий дополненной реальности, разработанная в России в 2010 г. Содержание … Википедия
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Офорт — (от франц. eau forte крепкая водка , то есть азотная кислота), вид гравюры на металле, в котором углублённые элементы печатной формы создаются путём травления металла кислотами. На отполированную цинковую (или медную) пластину ( доску )… … Художественная энциклопедия
Интерлиньяж — Сверху текст, набранный без интерлиньяжа, ниже текст, набранный с интерлиньяжем. Интерлиньяж (происходит от фр. interligne; дословный перевод: «написанное между строк») междустрочный пробел, расстояние между базовыми линиями… … Википедия