Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

том

  • 1 том

    сущ.муж., множ. тома
    том, кĕнеке; издание в трёх томах виçĕ кĕнекеллĕ кǎларǎм

    Русско-чувашский словарь > том

  • 2 тот

    указат. местоим.муж., та жен., то сред.
    çав, çавǎ, леш, лешĕ, вǎл; в том году вǎл çул; он живёт вон в том доме вǎл авǎ çав çуртра пурǎнать ♦ не до того унпа аппаланма ерçÿ çук; вместо того чтобы союз -ас (-ес) вырǎнне; и без того ахаль те, унсǎр та; к тому же çитменнине; после того как -нǎ (-нĕ) хыççǎн; до того как, перед тем как -иччен; более того унтан та ытларах; кроме того унсǎр пуçне; не в том дело ĕç ун çинче мар; того и гляди кĕç-вĕç; ни с того ни сего пĕр сǎлтавсǎрах

    Русско-чувашский словарь > тот

  • 3 гнет

    сущ.муж.
    1. (син. тяжесть, груз) йывǎрлǎх, пуслǎх (каткари çимĕçе пусармалли)
    2. (син. угнетение) хĕн-хур, пусмǎр, асап; гнёт рабства чуралǎх асапĕ; жить под гнётом хĕн-хур тÿссе пурǎн

    Русско-чувашский словарь > гнет

  • 4 наблюдать

    глаг. несов.
    1. кого-что, за кем-чем, с союзами «что» или «как» сǎна, пǎх, асǎрха; наблюдать за полётом самолёта самолёт вĕçнине сǎна; наблюдать, что делают дети ачасем мĕн тунине пǎхса тǎр
    2. за кем-чем пǎх, тимле, асǎрха; наблюдать за больными чирлĕ çынсене пǎх

    Русско-чувашский словарь > наблюдать

  • 5 самолёт

    сущ.муж.
    самолёт; реактивный самолёт реактивлǎ самолёт; гости прибыли самолётом хǎнасем самолётпа вĕçсе килчĕç

    Русско-чувашский словарь > самолёт

  • 6 следить

    глаг. несов. (син. наблюдать)
    асǎрха, сǎна, асǎрхаса тǎр; следить за полётом самолёта самолёт вĕçнине сǎна; следить за чистотой в доме пÿрт-çуртри тасалǎха асǎрха

    Русско-чувашский словарь > следить

  • 7 число

    сущ.сред.; множ. числа
    1. хисеп; целое число тулли хисеп; дробное число вак хисеп
    2. (син. день, дата) кун; в первых числах мая çу уйǎхĕн малтанхи кунĕсенче; Какое сегодня число? Паян хǎш кун?
    3. хисеп (грамматикǎра); единственное число пĕрреллĕ хисеп; множественное число нумайлǎ хисеп; в том числе вǎл шутра, çав шутра; без числа имсĕр-сумсǎр, шутсǎр нумай

    Русско-чувашский словарь > число

См. также в других словарях:

  • том — том, а, мн. ч. а, ов …   Русский орфографический словарь

  • том — том/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Том — Том: Том  отдельная книга тематического издания книг, книга как единица счёта. В компьютерах: Том, или логический диск  часть долговременной памяти компьютера, рассматриваемая как единое целое для удобства работы.. Том (компьютер)  …   Википедия

  • Том ям — Том ям, приготовленный в Бангкоке. Том ям (лаос. ຕົ້ມຍຳ [tôm ɲam]; тайск. ต้มยำ, [tôm jam]) название двух похожих супов род …   Википедия

  • том — а, м. tome, лат. tomus. 1. Часть какого л. сочинения, собрание сочинений, издания, составляющие отдельную книгу. БАС 1. [Критициодиус :] На песнь .. Прости, мой свет я сочинил критику в двенадцати томах in folio. На трагедию Хорева сложил шесть… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • том — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. том книга, часть, томик, фолиант, томище, томишко, книжка, волюм Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ТОМ — (Thorn) Рене Фредерик (р. в 1923) французский математик и философ, создатель математической теории катастроф. Т. профессор Университета Страсбурга, член Парижской Академии наук с 1976. Основные направления научных интересов алгебраическая… …   История Философии: Энциклопедия

  • ТОМ — (фр. tome, от греч. tomos отрезок). Часть книги, сочинения в отдельном переплете. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОМ отдельная книга к. н. сочинения или сочинений одного автора; вообще книга.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • том — Структурная часть многотомного или продолжающегося издания, представляющая собой самостоятельно оформленную печатную единицу, имеющую свое заглавие и/или номер. Примечание Различаются сборный том, который обычно является завершающим и содержит… …   Справочник технического переводчика

  • ТОМ — территориальный отдел милиции ТОМ танк охладитель молока Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ТОМ труднодоступная и отдалённая местность образование и наука, РФ Источник:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ТОМ — 1. ТОМ, тома, мн. томы, томов, и тома, томов, муж. (греч. tomos Отдел). Отдел какого нибудь сочинения, издания, составляющий отдельную книгу. Полное собрание сочинений Ленина в тридцати томах. Настоящий словарь составляет четыре тома.… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»