-
61 1625
1. LAT Eriosoma lanigerum Hausmann2. RUS тля f кровяная (яблонная), тля f мохнатая3. ENG woolly (apple) aphid, elm rosette aphid4. DEU Blutlaus f, wolltragende Rindenlaus f5. FRA puceron m lanigère (du pommier), puceron m sanguin -
62 1718
2. RUS тля f персиковая (большая), тля f персиковая большая побеговая3. ENG clouded peach stem aphid4. DEU Pfirsichbaumlaus f, große Pfirsichtrieblaus f5. FRA puceron m cortical du pêcher -
63 1727
1. LAT Trama troglodytes Heyden2. RUS тля-троглодит f, тля f корневая3. ENG artichoke tuber aphid4. DEU Salaterdlaus f5. FRA puceron m des racines des composées -
64 1732
1. LAT Mindarus abietinus Koch2. RUS тля f пихтовая опушённая, тля f пихтовая игловая3. ENG balsam twig aphid4. DEU Weißtannentrieblaus f5. FRA puceron m du sapin -
65 1761
1. LAT Calaphis juglandis Goeze2. RUS тля f ореховая жилковая, тля f ореховая верхняя3. ENG dusky-veined walnut aphid4. DEU gestreifte [bunte] Walnußzierlaus f, Nußblattlaus f5. FRA gros puceron m du noyer -
66 1766
1. LAT Drepanosiphum acerinum Walker2. RUS тля f кленовая одиночная, тля f кленовая разукрашенная3. ENG —4. DEU Ahornzierlaus f5. FRA — -
67 1803
1. LAT Chaitophorus leucomelas Koch2. RUS тля f тополёвая пёстрая, тля f тополёвая полосатая3. ENG —4. DEU bunte [gestreifte] Pappelblattlaus f5. FRA — -
68 1860
1. LAT Aphis forbesii Weed2. RUS тля f земляничная малая, тля f земляничная корневая3. ENG strawberry root aphid, strawberry root louse4. DEU kleine Erdbeer(blatt)laus f5. FRA puceron m (rhizophage) du fraisier -
69 1953
1. LAT Dysaphis crataegi Kaltenbach2. RUS тля f боярышниково-лютиковая, тля f боярышниковая красногалловая, листокрутка f боярышниковая3. ENG hawthorn-carrot (root) aphid4. DEU Weißdornblattlaus f, Möhrenwurzellaus f5. FRA — -
70 1954
1. LAT Dysaphis devecta Walker2. RUS тля f яблонная серая, тля f яблонная красногалловая3. ENG rosy leaf-curling aphid4. DEU rosige Apfelfalten(blatt)laus f5. FRA — -
71 1960
1. LAT Dysaphis radicola Mordwilko2. RUS тля f яблонно-щелевая, тля f яблонная мучнистая выпуклая3. ENG —4. DEU (mehlige) Apfelfaltenblattlaus f, Wulstgallenapfellaus f5. FRA — -
72 1972
2. RUS тля f мучнистая сливовая, тля f мучнистая тростниковая3. ENG mealy plum aphid, mealy plum louse4. DEU mehlige Pflaumen(blatt)laus f5. FRA puceron m farineux du prunier -
73 2009
1. LAT Macrosiphum rosae Linnaeus2. RUS тля f розанная зелёная, тля f розанная большая3. ENG rose aphid4. DEU (große) Rosenblattlaus f5. FRA puceron m vert du rosier -
74 lanifère
-
75 larve
f1) биол. личинка••vivre comme une larve — жить растительной жизнью, прозябать2) миф. злой дух, привидение3) -
76 mite
I f1) моль; тля; клещmangé (troué) aux mites — изъеденный молью, дырявый; сильно попорченный2) перен. гнойII m арго; см. mitard -
77 pelure
f2)(papier) pelure — бумага плюр; бумага для прокладки гравюр ( в книге)••avoir qn sur la pelure — быть преследуемым кем-либо, подвергаться угрозе4) прост. ничтожество, тля, шушера -
78 pou
m (pl poux)••sale comme un pou — грязный как свиньяchercher des poux à qn — придираться к кому-либоil écorcherait un pou pour avoir sa peau погов. — он очень жаден, он своего не упустит -
79 puceron
-
80 blanc du chou
сущ.
См. также в других словарях:
ТЛЯ — см. Тля мелкие, сосущие насекомые. В период массового размножения питаются соками листьев, в результате растения приостанавливаются в росте, листья деформируются, приобретая форму купола. Тля селится на нижней стороне листьев, цветках, завязях,… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
ТЛЯ — ТЛЯ, тли, род. мн. тлей, жен. 1. только ед. То же, что тлен (устар.). Тля тлит. 2. Мелкое насекомое, питающееся соком растений, часто приносящее им громадный вред, растительная вошь (зоол.). Яблоневая тля. Табачная тля. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
тля — тля, тли, тли, тлей, тле, тлям, тлю, тлей, тлёй, тлёю, тлями, тле, тлях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тля — ржа, гниль, пепел, прах (Даль, тлеть) См … Словарь синонимов
ТЛЯ — ТЛЯ, тли, мн. тли, тлей, жен. Мелкое насекомое вредитель, питающийся соком растений. Табачная т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тля — 1 іменник жіночого роду, істота комаха тля 2 іменник жіночого роду тління … Орфографічний словник української мови
Тля — I ж. Мелкое паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. II ж. местн. Тлен, прах. III м. и ж. 1. разг. сниж. Ничтожный, никчемный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тля — I ж. Мелкое паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. II ж. местн. Тлен, прах. III м. и ж. 1. разг. сниж. Ничтожный, никчемный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тля — I ж. Мелкое паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. II ж. местн. Тлен, прах. III м. и ж. 1. разг. сниж. Ничтожный, никчемный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тля — тля, тли, мн. ч. тли, тлей … Русский орфографический словарь
тля — и; ж. 1. Мелкое, паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. Табачная, гороховая, бахчевая т. □ собир. На деревьях появилась разная т. 2. Разг. О ничтожном, никчёмном человеке. Безвестная, ничтожная т … Энциклопедический словарь