-
61 process(ing) step
2) технологический переход л. шаг обработки ( данных)Англо-русский словарь технических терминов > process(ing) step
-
62 upstream
против течения; вверх по течению
* * *
1. деятельность, включающая поиски и разведку на нефть и газ, бурение и добычу (в отличие от downstream, которая включает транспортировку, прокладку трубопроводов, нефте- и газопереработку и маркетинг)* * *• апстрим• вход• объекты "апстрим"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > upstream
-
63 copper operation
Металлургия: технологическая операция получения меди -
64 degorgage
Виноделие: дегоржаж (Технологическая операция при производстве игристых вин. Заключается в удалении дрожжевого осадка из бутылки.) -
65 flow of work
1) Экономика: трудовой процесс, технологическая операция2) Реклама: ход работы3) Менеджмент: схема, порядок работ -
66 maintenance significant item
1) Авиация: наиболее важная технологическая операция при техническом обслуживании, компонент системы, важный с точки зрения ТО2) Военный термин: важный для ТО предмет снабженияУниверсальный англо-русский словарь > maintenance significant item
-
67 original entry and verification
Экономика: ПВП (технологическая операция при вводе данных), первичный ввод и проверкаУниверсальный англо-русский словарь > original entry and verification
-
68 out of box quality
Контроль качества: "проверка из коробки" (технологическая операция, финальная проверка, когда готовый датчик вынимают из коробки и проводят окончательную проверку) -
69 process operation
1) Авиация: технологический процесс2) Строительство: технологическая операция -
70 process step
1) Техника: технологическая операция, технологический переход, шаг обработки (данных)2) SAP. этап процесса расчёта, этап процесса -
71 processing step
1) Техника: технологическая операция, технологический переход, шаг обработки (данных)2) Геофизика: этап обработки -
72 production step
Автоматика: технологическая операция -
73 rolling
['rəʊlɪŋ]1) Общая лексика: бортовая качка, вращающийся, дробный, качка, колёсный, повторяющийся, подвижной, прокатный, раскатистый, с переливами, с трелью, холмистый, чередующийся, заливистый (заливистый смех - rolling laughter)2) Геология: волнистый, вращающий, отбор проб по методу выравнивания, перемешивание пробы (руды, угля)3) Авиация: бочка, валкость, двойной переворот через крыло4) Морской термин: мор. метал., накатывание (задирание зуба)5) Спорт: кувырок6) Военный термин: колебание в поперечной плоскости, переворот через крыло, перекатывание корпуса (передвижение пехотинца перекатами туловища из положения лёжа)7) Техника: "прокрутка", бегущий режим (стека), боковая качка, боковой крен, вальцевание, движение крена, закатка, катание, катящийся, качение, колебание относительно продольной оси, кренение, накатка, непрерывное перемещение (на экране дисплея), откатный, перекатывающийся, поперечная качка, прокат, прокатка, прокатное производство, прокатывание, раскатка, раскатывание холяв, свёртывание, свёртывание в рулон, скатывание в рулон, угловое колебание кузова в поперечной плоскости, укатка, укатывание, уплотнение укаткой, накатывание роликом (выглаживание), циклический просмотр (данных), плющение (зерна), непрерывное перемещение изображения (на экране дисплея), накатывание (обработка поверхности), бегущий режимы резания (стека)8) Сельское хозяйство: каткование (почвы), закачка (порок движения лошади)9) Химия: каландрующий, катающийся, прокручивающий10) Математика: колебания крена, качение (motion)11) Финансы: возобновляемый (контракт, лимит и т.д.)12) Автомобильный термин: скатывание, угловое колебательное движение подрессоренных частей относительно оси, расположенной в продольной плоскости симметрии автомобиля, прикатывание (земли)13) Горное дело: волнистый (о профиле), уплотнение (сыпучего материала)14) Лесоводство: лощение, погрузка брёвен накатыванием, укатка (поверхности), (e.g. saws) вальцовка15) Металлургия: намотка рулонов, намотка (рулонов)16) Полиграфия: прикатывание роликом, рулон, тиснение рамки рулеткой, лощение (бумаги), закатывание (формы краской)17) Текстиль: навивка ткани, закручивание кромок, накатка ткани, процесс мятья льна18) Вычислительная техника: прокрутка, прокрутка информации на экране, развёртывание, ролинг, вертикальное прокручивание (в компьютерной графике)20) Космонавтика: вращение вокруг продольной оси, крен21) Кожевенная промышленность: прокатка кожи (уплотнение кожи на роликовых катках для повышения ее водостойкости, прочности и улучшения внешнего вида)22) Силикатное производство: прокат стекла, прокат (стекла), раскатывание (холяв)23) Бурение: вальцовка24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: калибровка (заворачивание в трубу)25) Полимеры: закатывание, обкатка, прикатывание26) Автоматика: накатный, поворотный, раскатный, раскатывание, роликовый27) Сахалин Р: заворачивание в трубу28) Океанология: перекатывание частиц (на дне)29) Кабельные производство: вальцевание (каучука, резиновых смесей)30) Авиационная медицина: движение по крену31) Макаров: заворачивание, качание, сворачивание, просмотр (информации), вальцевание (каучука), вальцевание (каучука, резиновых смесей и т.п.), раскатка (технологическая операция), "прокрутка" (файла)32) Золотодобыча: перемешивание проб33) SAP.тех. катящий, скользящий34) Общая лексика: перекатывание (частиц на дне) -
74 spotfacing
['spɒtˌfeɪsɪŋ]2) Техника: облицовка, цекование, зенкование (обработка деталей свёрлами или зенковками), зенкерование (обработка зенкером стенок или входной части отверстия), цековка (технологическая операция) -
75 standard manufacturing procedure
Автоматика: нормализованная технологическая операцияУниверсальный англо-русский словарь > standard manufacturing procedure
-
76 technological operation
Контроль качества: технологическая операцияУниверсальный англо-русский словарь > technological operation
-
77 time sharing
1) Общая лексика: использование эвм в режиме разделения времени, разделение вр (технологическая операция функционального блока, которая обеспечивает в определенном интервале времени чередование двух или более процессов, реализуемых в рамках одного процессора (см. ISO/IEC 2382-1))2) Компьютерная техника: разделения времени3) Техника: разделение времени4) Математика: распределение времени5) Бухгалтерия: разделение времени (при владении или использовании объекта)6) Электроника: временное разделение7) Вычислительная техника: работа с разделением времени8) Нефть: режим разделения времени9) Автоматика: работа в режиме разделения времени10) Логистика: обработка в режиме разделения времени -
78 unwind
[ʌn'waɪnd]1) Общая лексика: отматывать, отмотать, провести обратную операцию, произвести реституцию, развёртывать, развивать (о сюжете), развиваться, разматываться, размотать, размотаться, раскрутиться, раскручивать, раскручиваться, распутывать, провести обратную операцию (позицию), произвести реституцию (позицию), развернуть обратно (позицию), расслабиться, разматывать2) Биология: раскручиваться (напр. о спирали молекулы)3) Морской термин: раскрутить, травить (лебёдкой)4) Разговорное выражение: успокоиться, развеяться5) Техника: возврат в исходное состояние, разворачивать (цикл в программе), раскрывать, расплетать (напр. двойную спираль ДНК), сматывать, травить (канат с барабана)6) Строительство: возврат в исходное положение, развёртываться7) Математика: развить8) Экономика: закрыть позицию9) Горное дело: свивание (каната) с барабана, свивать10) Лесоводство: раскат11) Полиграфия: устройство для перемотки рулонного материала, разматывать (ленту с рулона)12) Вычислительная техника: перемотка в обратное состояние, программировать с целью минимизации перемоток ( магнитной) ленты, программировать с целью минимизации перемоток магнитной ленты, раскрывать цикл, расписывать (цикл в программе)13) Нефть: травить (с помощью лебёдки)14) Банковское дело: покрыть позицию, произвести зачёт15) Упаковка: отмотка (технологическая операция по подготовке длинномерно гибкой продукции к производственному потреблению по заказам потребителей.)16) Сахалин А: отдыхать (How do you unwind)17) Макаров: расплетать (напр., двойную спираль ДНК), раскрывать (цикл в программе) -
79 production operation
управление производством; технологическая операцияEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > production operation
-
80 maintenance significant item
Англо-русский словарь по авиации > maintenance significant item
См. также в других словарях:
технологическая операция — операция Законченная часть технологического процесса, выполняемая на одном рабочем месте. [ГОСТ 3.1109 82] [ОСТ 68 13 99] технологическая операция Элементарная часть производственного процесса или технологической стадии, выполненная за один прием … Справочник технического переводчика
Технологическая операция — – законченная часть технологического процесса, выполняемая на одном рабочем месте. [ГОСТ 3.1109 82] Технологическая операция (часть технологического процесса) – совокупность технологических проходов и приемов, обеспечивающих получение … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технологическая операция — (сельскохозяйственная работа) конкретная реализация технологического процесса тем или иным способом... Источник: Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на содержание машинно тракторного парка в сельскохозяйственных организациях… … Официальная терминология
технологическая операция — 3.3 технологическая операция: Отдельная часть технологического процесса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологическая операция — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
технологическая операция — technologinė operacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. processing step vok. Fertigungsschritt, m rus. технологическая операция, f pranc. opération technologique, f … Automatikos terminų žodynas
Технологическая операция проектирования — Законченная часть частного технологического процесса проектирования, направленная на получение какого либо промежуточного результата, подлежащего дальнейшему использованию в качестве компонента для получения более общего результата в ходе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологическая операция переработки фруктов (овощей, грибов) — Технологическая операция переработки фруктов [овощей, грибов]: элемент технологического процесса, представляющий собой преднамеренное изменение формы, размеров, состояния фруктов [овощей, грибов] или продуктов их переработки и их свойств...… … Официальная терминология
технологическая операция переработки фруктов [овощей, грибов] — Элемент технологического процесса, представляющий собой преднамеренное изменение формы, размеров, состояния фруктов [овощей, грибов] или продуктов их переработки и их свойств. [ГОСТ Р 53029 2008] Тематики процессы переработки фруктов, овощей и… … Справочник технического переводчика
групповая технологическая операция — групповая операция Технологическая операция совместного изготовления группы изделий с разными конструктивными, но общими технологическими признаками. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом Синонимы групповая операция DE… … Справочник технического переводчика
типовая технологическая операция — типовая операция Технологическая операция, характеризуемая единством содержания и последовательности технологических переходов для группы изделий с общими конструктивными и технологическими признаками. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические… … Справочник технического переводчика