-
1 теряться
несов.1) ( исчезать) scomparire vi (e); andare perduto / smarrito2) ( делаться незаметным) s(com)parire vi (e)теряться в толпе — sparire tra la folla3) ( становиться слабее) diventare / farsi piu deboleтеряться в догадках — perdersi in congetture -
2 smarrirsi
-
3 smarrire
smarrire (-isco) vt терять, затерять( тж перен) smarrire un libro -- затерять книгу smarrire il filo del discorso -- потерять нить разговора smarrire la strada -- пойти не той дорогой, заблудиться smarrire la ragione -- потерять рассудок smarrirsi 1) теряться 2) сбиваться с пути, терять дорогу 3) теряться, смущаться -
4 smarrire
ś marrire (-isco) vt терять, затерять (тж перен) smarrire un libro — затерять книгу smarrire il filo del discorso — потерять нить разговора smarrire la strada — пойти не той дорогой, заблудиться smarrire la ragione — потерять рассудок ś marrirsi 1) теряться 2) сбиваться с пути, терять дорогу 3) теряться, смущаться -
5 insoggettirsi
-
6 sgomentarsi
-
7 spericolarsi
(-icolo) vr тоск.) пугаться, падать духом, теряться перед опасностьюSyn: -
8 svanire
(- isco) vi (e)1) выдыхаться, испаряться, улетучиваться (о запахе, жидкости)2) перен. исчезать, теряться, рассеиться; ослабевать ( о памяти)•Syn:Ant: -
9 век
м.1) (= столетие) secolo mсобытие / открытие / преступление / сделка века — avvenimento / scoperta / crimine / affare del secolo2) ( эпоха) secolo, era f, evoСредние века — Medio Evo, medioevoатомный / космический век — era nucleare / spazialeвек космических исследований — il secolo della ricerca spazialeон много повидал на своем веку / за свой долгий век — ne ha viste molte / tante (cose) nella sua lunga vita••испокон века / веков — da sempre, da che mondo è mondo; da tempo immemorabileв веках, на века; на веки вечные — per sempre, per l'eternitàна века высок. — per l'eternità; c'è sempre da imparare; gli esami non finiscono mai; non s'impara mai abbastanza -
10 догадка
ж.1) ( предположение) supposizione, congetturaтеряться в догадках — fare moltissime congetture / supposizioni; perdersi in congetture2) разг. ( сообразительность) intelligenza; comprendonio m разг. шутл. -
11 insoggettire
insoggettire (-isco) vt ant v. assoggettare insoggettirsi non com смущаться, теряться, конфузиться; пугаться -
12 sgomentare
-
13 spericolarsi
-
14 svanire
svanire (-isco) vi (e) 1) выдыхаться, испаряться, улетучиваться( о запахе, жидкости) 2) fig исчезать, теряться, рассеяться; ослабевать( о памяти) -
15 insoggettire
-
16 sgomentare
ś gomentare (-énto) vt пугать, ошеломлять, ужасать ś gomentarsi пугаться, приходить в ужас, теряться -
17 spericolarsi
-
18 svanire
ś vanire (-isco) vi (e) 1) выдыхаться, испаряться, улетучиваться (о запахе, жидкости) 2) fig исчезать, теряться, рассеяться; ослабевать ( о памяти) -
19 abbagliarsi
гл.1) общ. быть ослеплённым2) устар. теряться, приходить в смятение3) перен. заблуждаться, обманываться -
20 disperdersi
спряж. см. perdere1) рассеяться, разбежаться2) рассеяться, исчезнуть4) теряться, рассеиваться* * *гл.общ. разбегаться, рассеиваться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕРЯТЬСЯ — теряюсь, теряешься, несов. 1. Страд. к терять во всех знач., кроме 3. 2. (сов. потеряться). Пропадать, становиться неотыскиваемым, незаметным, невидным. Все вещи у меня постоянно теряются. Т. в толпе. «Буду я уметь теряться по свету, забыться и… … Толковый словарь Ушакова
теряться — См. пропадать ум теряется... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. теряться терять голову, растериваться, затериваться, улетучиваться, испаряться, утрачиваться, оторопевать,… … Словарь синонимов
ТЕРЯТЬСЯ — ТЕРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. 1. Пропадать, исчезать. Теряются вещи. Т. в толпе (затериваться). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Утрачиваться, становиться слабее. Теряются старые связи. Теряется уверенность. Теряется память. Теряется… … Толковый словарь Ожегова
теряться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я теряюсь, ты теряешься, он/она/оно теряется, мы теряемся, вы теряетесь, они теряются, теряйся, теряйтесь, терялся, терялась, терялось, терялись, теряющийся, терявшийся, теряясь; св. потеряться … Толковый словарь Дмитриева
теряться — ▲ стать (каким) ↑ , неизвестный теряться исчезнуть из поля зрения; стать неизвестным. потеряться. затерять, ся. исчезнуть [пропасть] с горизонта кого, чьего. в нетях. унести с собой в могилу (# секрет). бесследный (# пропажа). пропасть без вести … Идеографический словарь русского языка
теряться в догадках — См. предполагать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. теряться в догадках догадываться, предполагать, пожимать плечами, ума не приложить, быть озадаченным, смотреть как… … Словарь синонимов
Теряться в догадках (в предположениях) — ТЕРЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
теряться из виду — скрываться, тонуть, исчезать, исчезать вдали, скрываться из глаз, исчезать из поля зрения, скрываться с горизонта, исчезать из виду, скрываться из виду Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Теряться — несов. неперех. 1. Пропадать, исчезать. 2. перен. Становиться невидимым, незаметным, исчезая из поля зрения. отт. Переставать восприниматься, ощущаться (о звуках, запахах). отт. Сбиваться с пути, с дорогу. 3. перен. Брать начало в далёком прошлом … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
теряться — теряться, теряюсь, теряемся, теряешься, теряетесь, теряется, теряются, теряясь, терялся, терялась, терялось, терялись, теряйся, теряйтесь, теряющийся, теряющаяся, теряющееся, теряющиеся, теряющегося, теряющейся, теряющегося, теряющихся,… … Формы слов
теряться — тер яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь