-
1 Принципы, касающиеся недопущения приобретения террористами и теми, кто
Универсальный русско-английский словарь > Принципы, касающиеся недопущения приобретения террористами и теми, кто
-
2 группа по борьбе с террористами
Security: antiterrorism teamУниверсальный русско-английский словарь > группа по борьбе с террористами
-
3 команда по борьбе с террористами
Security: antiterrorism teamУниверсальный русско-английский словарь > команда по борьбе с террористами
-
4 связи с террористами
1) General subject: terrorist ties, terrorist links2) Mass media: links to terroristsУниверсальный русско-английский словарь > связи с террористами
-
5 связь между террористами
Diplomatic term: terrorist nexusУниверсальный русско-английский словарь > связь между террористами
-
6 средства борьбы с террористами
Security: counterterrorist productsУниверсальный русско-английский словарь > средства борьбы с террористами
-
7 убийство заложника террористами, показанное по телевидению
General subject: exhibition killing (или в интернете)Универсальный русско-английский словарь > убийство заложника террористами, показанное по телевидению
-
8 в завязавшейся перестрелке между террористами и полицией
Универсальный русско-немецкий словарь > в завязавшейся перестрелке между террористами и полицией
-
9 процесс над террористами
nlaw. TerroristenprozeßУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс над террористами
-
10 связи с террористами
Русско-английский политический словарь > связи с террористами
-
11 самолёт, захваченный террористами
nDictionnaire russe-français universel > самолёт, захваченный террористами
-
12 процесс над террористами
Русско-немецкий юридический словарь > процесс над террористами
-
13 в завязавшейся перестрелке между террористами и полицией
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в завязавшейся перестрелке между террористами и полицией
-
14 antiterrorism team
-
15 car bomb
Большой англо-русский и русско-английский словарь > car bomb
-
16 pursuit
pəˈsju:t сущ.
1) преследование;
гонение, погоня in hot pursuit of the terrorists ≈ преследуемые по пятам террористами dogged pursuit, relentless pursuit ≈ неослабевающие гонения (на кого-л.) hot pursuit ≈ преследование "по пятам" Syn: chase
2) стремление;
поиски Syn: aspiration, striving
3) занятие, дело;
профессия Syn: occupation
4) юр. а) преследование в судебном порядке б) предъявление иска Syn: prosecution преследование, погоня - * of the enemy преследование противника /врага/ - * trajectory (космонавтика) догоняющая траектория - in * of game в погоне за дичью - in hot * по пятам поиски;
стремление;
домогательство - ambitious *s честолюбивые (у) стремления - * of wealth погоня за богатством - in his * of knowledge в своем стремлении к знаниям занятие - hunting is his favourite * охота - его любимое занятие - our daily * наши повседневные занятия /дела/ выполнение, исполнение;
ведение - * of one's business ведение дел - * of one's profession занятие своей профессией преим. (шотландское) (юридическое) судебное преследование гонка преследования (велоспорт) ~ занятие;
daily pursuits повседневные дела;
занятия ~ стремление;
поиски;
the pursuit of happiness поиски счастья;
in pursuit of в поисках;
в погоне за, преследуя pursuit выполнение ~ занятие;
daily pursuits повседневные дела;
занятия ~ занятие ~ исполнение ~ преследование;
погоня ~ преследование ~ стремление;
поиски;
the pursuit of happiness поиски счастья;
in pursuit of в поисках;
в погоне за, преследуя ~ стремление ~ стремление;
поиски;
the pursuit of happiness поиски счастья;
in pursuit of в поисках;
в погоне за, преследуя -
17 they
ðeɪ лич. мест.
1) они( о людях, животных, предметах и т. п.) many of them ≈ многие из них both of them ≈ они оба They alone can help us. ≈ Только они могут помочь нам. I like them. ≈ Мне они нравятся. People matter because of what they are, not what they have. ≈ Людей ценят за то, что они делают, а не за то, чем они обладают.
2) в грам. знач. неопр. мест. люди they say that ≈ говорят, что They say that the government will have to resign. ≈ Говорят, что правительство собирается подать в отставку. They call us terrorists and say we must be destroyed. ≈ Они называют нас террористами и говорят, что нас нужно уничтожить.
3) в грам. знач. относ. мест. уст. те (кто) they who believe ≈ те, которые верят
4) в грам. знач. личного мест. он Nobody ever admits they are wrong. ≈ Ни один человек никогда не признает, что он неправ. они (о людях, животных, предметах и т. п.) - * are on the table они на столе - what are * doing? что они делают? - * alone can help us только они могут помочь нам - I like them мне они нравятся - call them позови их - speak to them поговорите с ними - many of them многие из них - both of them они оба - there were three of them их было трое - give me half of them дайте мне половину (из них) - every one of them was killed они были убиты все до одного - them I do not admire вот ими-то я отнюдь не восхищаюсь в грам. знач. неопред. мест.: люди - * say that... говорят, что... - in Italy * sing all the time в Италии все время поют в грам. знач. относит. мест.: (устаревшее) те (кто) - * who believe те, которые верят - * do least who talk most тот, кто много говорит, мало делает в грам. знач. личного мест.: он - nobody ever admits * are wrong ни один человек никогда не признает, что он неправ ~ pron pers. они;
косв. п. them их, им (и т. п.) ;
they who те, кто -
18 car bomb
[ʹkɑ:bɒm]взрывное устройство, устанавливаемое в автомобиле (террористами и т. п.) -
19 Container Security Initiative
сокр. CSI трансп., амер. программа [инициатива по\] безопасности контейнерных перевозок* (предназначена для повышения контроля над экспортируемыми в США контейнерными грузами и предотвращения использования контейнеров террористами для ввоза оружия или иных подобных предметов; включает разработку критериев выявления опасных контейнеров, проверку подозрительных контейнеров до их прибытия в американский порт, разработку эффективных и быстрых методов проведения таких проверок, разработку и использование безопасных контейнеров; реализуется с 2002 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Container Security Initiative
-
20 Principles to prevent terrorists, or those that harbour them, from gaining access to weapons or materials of mass destruction
Универсальный англо-русский словарь > Principles to prevent terrorists, or those that harbour them, from gaining access to weapons or materials of mass destruction
См. также в других словарях:
Охотник за террористами (фильм) — Охотник за террористами Wild Justice Жанр детектив Режиссёр Тони Уормби В главных ролях Рой Шайдер Патрици … Википедия
Охотник за террористами — Wild Justice Жанр детектив Режиссёр Тони Уормби В главных ролях Рой Шайдер … Википедия
Теракты, совершенные в России террористами-смертниками в 2000-2010 гг — 2010 г. Утром 17 августа смертник с поясом шахида подошел со стороны Ингушетии к контрольному посту милиции N105 Пригородного района Северной Осетии и привел в действие взрывное устройство. Его мощность, по данным следствия, составляла от 600 до… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Теракты, совершенные в РФ террористами-смертниками в 2009 – 2014 гг — 2014 5 октября террорист произвел самоподрыв в Грозном, где должен был состояться концерт, приуроченный ко Дню города. У рамок металлодетекторов, установленных возле концертного зала, сотрудники полиции, несшие там службу, заметили… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Переговоры с террористами — см. Контртеррористическая операция … Энциклопедия права
Переговоры с террористами — см. Контртеррористическая операция … Большой юридический словарь
Список терактов против израильтян и евреев — См. также: Список терактов самоубийств против евреев и Список терактов Абу Нидаля См. также: Список терактов Бригад мучеников Аль Аксы, Список терактов НФОП и Список терактов Палестинского исламского джихада См. также: Список терактов… … Википедия
Хронология террористического акта в Беслане — Террористический акт в Беслане, начавшийся утром 1 сентября 2004 года длился до вечера 3 сентября. Содержание 1 Хронология теракта 1.1 Среда, 1 сентября 2004 … Википедия
Хроника захвата заложников в Беслане в сентябре 2004 года — 1 сентября Около 9:00 по московскому времени группа вооруженных людей ворвалась на территорию школы №1 города Беслана, расположенную в Правобережном районе города. Открыв беспорядочную стрельбу в воздух, боевики приказали всем присутствующим… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника захвата заложников в школе №1 г. Беслана в сентябре 2004 года — 1 сентября Около 9:00 по московскому времени группа вооруженных людей ворвалась на территорию школы №1 города Беслана, расположенную в Правобережном районе города. Открыв беспорядочную стрельбу в воздух, боевики приказали всем присутствующим… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Террористический акт в Беслане — Террористический акт в Беслане … Википедия