-
1 поиски
-
2 поиски
поиски м мн. οι αναζητήσεις, οι έρευνες* в \поискиах... αναζητώντας...* * *м мн.οι αναζητήσεις, οι έρευνεςв по́исках… — αναζητώντας...
-
3 поиски
-
4 поиски
-
5 поиски
search имя существительное: -
6 поиски
мн. (ед. поиск м.)1. лъыхъунырпоиски интересной книги тхылъ гъэшIэгъон лъыхъунырпоиски нефти нефть лъыхъуныротправиться на поиски лъыхъуакIо ежьэн2. воен. см. поиск -
7 поиски
поиски
разведка
изыскание
разведывать
производить поиски
исследовать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поиски
-
8 поиски
[póiski] pl. (sing. поиск)ricerca (f.)в поисках чего-л. — in cerca di qc
отправиться на поиски + gen. — andare in cerca di
-
9 поиски
сущ. pursuit, searchмн.
1. search sg., quest sg., hunt sg. разг. ;
~ новых форм the quest for new forms;
отправиться на ~ кого-л. set* out in search of smb. ;
2. геол. prospecting sg. -
10 поиски
-
11 поиски
-
12 поиски
•To continue the quest of the ancestral molecule,...
•They continued an active search (or continued searching, or looking) for oil and gas.
•The scanner will stimulate a search for other methods.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поиски
-
13 поиски
1) General subject: hunt, hunt for (чего-либо), looking-for, quest, rummage, search, seeking, pursuit2) Geology: research3) Engineering: prospecting4) Religion: adventure5) Railway term: finding6) Economy: hunting7) Mining: prospection, search (месторождений полезных ископаемых)8) Diplomatic term: quest (кого-л., чего-л.)9) Oil: searches10) Geophysics: exploration survey, exploratory survey, study, survey, surveying11) Atomic energy: searches for12) Drilling: prospect13) Oilfield: exploration, searching (см. тж. разведка)15) oil&gas: prospecting works -
14 поиски
n1) gener. Gewühl (напр. в шкафу), Krämerei, Recherche, Suchaktion (напр. экипажа, судна, потерпевшего бедствие), Suche2) geol. Auffindung (полезного ископаемого), Erschürfung (шурфованием), Prospektieren, Prospektionsarbeiten, Sucharbeften, Suchen, Untersuchung3) navy. Sucharbeit4) colloq. (длительные) Gesuche5) milit. Auffindung6) eng. Suche (месторождений), Suchen (месторождений)7) book. Aufsuchung8) law. Nachsuche, Fahndung9) ling. Nachforschung10) nucl.phys. Prospektion11) nav. Suchaktion (экипажа судна, потерпевшего бедствие) -
15 поиски
ארגון ציידיםחיפוש מחקר מצוד רדיפה -
16 поиски
-
17 поиски
prospection; recherche(s) -
18 поиски
(кого-л.) pursuit -
19 поиски
мн., врзarama(lar), araştırmalarпо́иски престу́пников — suç faillerinin aranması
по́иски не́фти — petrol arama
в по́исках рабо́ты — iş bulmak için
-
20 поиски
сущ.• poszukiwanie• rewizja• szukanie• wyszukanie• wyszukiwanie• wyszukiwarka* * *
См. также в других словарях:
поиски — разведка изыскание разведывать производить поиски исследовать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разведкаизысканиеразведыватьпроизводить… … Справочник технического переводчика
поиски — розыски, разыскание, отыскивание, отыскание, искание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. поиски сущ., кол во синонимов: 8 • изыск … Словарь синонимов
Поиски — Не найдя Ситы в хижине и не догадываясь, что с нею, Рама метался по лесу Он звал подругу и вопрошал всю природу о ее судьбе Он обращался к Сурье, свидетелю всего доброго и дурного, совершающегося на земле, к дереву ашоке, прогоняющему зло … Энциклопедия мифологии
Поиски — ПОИСКИ. См. Партизанская война … Военная энциклопедия
Поиски — 23. Поиски и разведка подземных вод для крупного водоснабжения/ Под ред. Н.Н. Биндемана. М.: Недра, 1969. 328 с. Источник: 717 80: Руководство по определению коэффициента фильтрации водоносных пород методом опытной откачки Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поиски — Д. Лофф писал в своем соннике: «Поиск объекта, постоянно меняющего свое место, может раздосадовать, зато находка может стать приятной неожиданностью. Для определения значения сновидения о поиске чего нибудь важно, заканчивается сюжет… … Большой универсальный сонник
ПОИСКИ — Сон, в котором вы сбились с ног в поисках пропавшего ребенка, предвещает, что в реальности вас попытаются втянуть в аферу, которая может привести вас или к большим деньгам, или к большому сроку заключения. Принимать участия в поисках… … Сонник Мельникова
Поиски месторождений полезных ископаемых — (a. mineral deposits prospecting; н. Aufsuchen, Erschurfen, Prospektieren; ф. recherche de gisements, prospection miniere; и. prospecciones de yacimientos de minerales, exploraciones de fociles utiles) комплекс геологоразведочных работ,… … Геологическая энциклопедия
Поиски друга (мультфильм) — Поиски друга Тип мультфильма рисованный … Википедия
Поиски линкора «Бисмарк». Тайна «корабля-призрака» (фильм) — Связать? … Википедия
Поиски (Остаться в живых) — Поиски англ. …And Found Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Серия 5 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Дэймон Линделоф Карлтон Кьюз Приглашённые актёры … Википедия