-
1 без телефонных помех
Большой англо-русский и русско-английский словарь > без телефонных помех
-
2 перехват телефонных разговоров
сущ. wiretapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перехват телефонных разговоров
-
3 подслушивание телефонных разговоров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подслушивание телефонных разговоров
-
4 wiretapping
['waɪəˌtæpɪŋ]1) Общая лексика: перехват телефонных сообщений, прослушивание телефонных разговоров, прослушивание телефонов2) Техника: перехват телефонных разговоров, подслушивание (переговоров по телефону), перехват (телефонных сообщений)3) Юридический термин: перехват передаваемых по телефону телеграмм, устройство для перехват передаваемых по телефону телеграмм, устройство для перехват телефонных разговоров4) Дипломатический термин: подслушивание телефонных разговоров, слежка путём перехвата телеграмм, слежка путём перехвата телефонных разговоров, шпионаж путём перехвата телеграмм, шпионаж путём перехвата телефонных разговоров5) Радио: перехват6) СМИ: перехват7) Безопасность: перехват информации в проводных линиях (с подключением к линиям связи), шпионаж или слежка посредством перехвата телефонных переговоров или телеграмм (с подключением к линиям связи) -
5 telephone call flow of limited number source
примитивный поток телефонных вызовов
примитивный поток
Ндп. поток телефонных вызовов от ограниченного числа однородных источников телефонной нагрузки
Симметричный поток телефонных вызовов, параметр которого прямо пропорционален числу свободных источников телефонной нагрузки.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
- поток телефонных вызовов от ограниченного числа однородных источников телефонной нагрузки
Тематики
Синонимы
EN
186. Примитивный поток телефонных вызовов
Примитивный поток
Ндп. Поток телефонных вызовов от ограниченного числа однородных источников телефонной нагрузки
Telephone call flow of limited number source
Симметричный поток телефонных вызовов, параметр которого прямо пропорционален числу свободных источников телефонной нагрузки
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone call flow of limited number source
-
6 wiretap
['waɪətæp]1) Общая лексика: перехват телефонных сообщений, перехватывать телефонные сообщения, подключать электронное подслушивающее устройство, подслушивать телефонные разговоры, прослушивание телефонных разговоров, прослушивать (телефон)2) Техника: подслушивать (переговоры по телефону), подключение к линии (с целью перехвата передаваемых сообщений), перехватывать (телефонные сообщения), перехват (телефонных сообщений)3) Юридический термин: перехват передаваемых по телефону телеграмм, перехват телефонных разговоров, устройство для перехват передаваемых по телефону телеграмм, устройство для перехват телефонных разговоров, устройство для перехвата телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм4) Радио: перехват5) Сленг: выманивать деньги, выманивать подарки, занимать деньги, пивной бар, подслушивание, устройство для подслушивания и записи телефонных разговоров6) Вычислительная техника: перехват (передаваемых сообщений), подключаться к линии (с целью перехвата передаваемых сообщений), подключение к линии7) Безопасность: подключение к проводной линии (для перехвата сообщений) -
7 telephone call service schedule
дисциплина обслуживания потоков телефонных вызовов
дисциплина обслуживания вызовов
Характеристика алгоритма взаимодействия поступающего потока телефонных вызовов с коммутационной станции, включающая способ и порядок обслуживания телефонных вызовов.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
192. Дисциплина обслуживания потоков телефонных вызовов
Дисциплина обслуживания вызовов
Telephone call service schedule
Характеристика алгоритма взаимодействия поступающего потока телефонных вызовов с коммутационной станции, включающая способ и порядок обслуживания телефонных вызовов
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone call service schedule
-
8 quality of telephone call service
качество обслуживания телефонных вызовов
Свойство системы распределения информации, определяемое совокупностью вероятностных оценок телефонных потерь и ожидания обслуживания телефонных вызовов.
[Руководящий документ "Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года"]
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
- телефонные сети
- электросвязь, основные понятия
EN
195. Качество обслуживания телефонных вызовов
Quality of telephone call service
Свойство системы распределения информации, определяемое совокупностью вероятностных оценок телефонных потерь и ожидания обслуживания телефонных вызовов
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality of telephone call service
-
9 telephone call service with limited delay
обслуживание телефонных вызовов с ограниченным ожиданием
обслуживание с ограниченным ожиданием
Способ обслуживания телефонных вызовов с ожиданием, при котором ограничены число ожидающих обслуживания телефонных вызовов, или допустимое время ожидания.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
204. Обслуживание телефонных вызовов с ограниченным ожиданием
Обслуживание с ограниченным ожиданием
Telephone call service with limited delay
Способ обслуживания телефонных вызовов с ожиданием, при котором ограничены число ожидающих обслуживания телефонных вызовов, или допустимое время ожидания
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone call service with limited delay
-
10 telephone call service order
порядок обслуживания телефонных вызовов
порядок обслуживания вызовов
Совокупность правил, устанавливающих последовательность обслуживания телефонных вызовов коммутационной станцией или узлом.
Примечание
Обслуживание телефонных вызовов может осуществляться в случайном порядке, в порядке очередности поступления, с приоритетом.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
194. Порядок обслуживания телефонных вызовов
Порядок обслуживания вызовов
Telephone call service order
Совокупность правил, устанавливающих последовательность обслуживания телефонных вызовов коммутационной станцией или узлом.
Примечание. Обслуживание телефонных вызовов может осуществляться в случайном порядке, в порядке очередности поступления, с приоритетом
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone call service order
-
11 telephone call flow without after-operation
поток телефонных вызовов без последействия
Поток телефонных вызовов, в котором для любых непересекающихся интервалов времени вероятность поступления определенного числа телефонных вызовов за определенные интервалы не зависит от вероятностного процесса поступления вызовов за другие интервалы.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
182. Поток телефонных вызовов без последействия
Поток без последействия
Telephone call flow without after-operation
Поток телефонных вызовов, в котором для любых непересекающихся интервалов времени вероятность поступления определенного числа телефонных вызовов за определенные интервалы не зависит от вероятностного процесса поступления вызовов за другие интервалы
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone call flow without after-operation
-
12 telephone call flow with simple after-operation
поток телефонных вызовов с простым последействием
поток с простым последействием
Поток телефонных вызовов, параметр которого определяется состоянием системы обслуживания телефонных вызовов в рассматриваемый интервал времени.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
184. Поток телефонных вызовов с простым последействием
Поток с простым последействием
Telephone call flow with simple after-operation
Поток телефонных вызовов, параметр которого определяется состоянием системы обслуживания телефонных вызовов в рассматриваемый интервал времени
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Telephone call flow with simple after-operation
184
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone call flow with simple after-operation
-
13 tapping
сущ. укол, прокол;
пункция Syn: perforation, puncture( техническое) подключение к сети подслушивание, перехват( телефонных) разговоров подключение к системе (вычислительной, информационной и т. п.) (специальное) нарезка резьбы метчиком (ветеринарное) парацентез, пункция ( сельскохозяйственное) подсочка выпуск( металла из печи) - * clay глина для закрытия летки отбивать чечетку, танцевать степ tapping: telephone ~ подслушивание телефонных разговоров tapping: telephone ~ подслушивание телефонных разговоров wire ~ перехват телефонных сообщений;
подслушивание телефонных разговоров wire ~ подслушивание телефонных разговоров -
14 wiretapping
(n) перехват телефонных сообщений; прослушивание телефонных разговоров; слежка путем перехвата телеграмм; шпионаж путем перехвата телеграмм* * ** * *n. перехват телефонных сообщений, подслушивание телефонных разговоров -
15 tapping
tapping: telephone tapping подслушивание телефонных разговоров tapping: telephone tapping подслушивание телефонных разговоров wire tapping перехват телефонных сообщений; подслушивание телефонных разговоров wire tapping подслушивание телефонных разговоров -
16 determinant telephone call flow
детерминированный поток телефонных вызовов
детерминированный поток
Поток телефонных вызовов с фиксированными моментами поступления.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
178. Детерминированный поток телефонных вызовов
Детерминированный поток
Determinant telephone call flow
Поток телефонных вызовов с фиксированными моментами поступления
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > determinant telephone call flow
-
17 fixed telephone call flow intensity
интенсивность стационарного потока телефонных вызовов
Математическое ожидание числа телефонных вызовов, поступающих в единицу времени.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
191. Интенсивность стационарного потока телефонных вызовов
Fixed telephone call flow intensity
Математическое ожидание числа телефонных вызовов, поступающих в единицу времени
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed telephone call flow intensity
-
18 telephone call combined service
комбинированное обслуживание телефонных вызовов
комбинированное обслуживание
Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором обслуживание вызовов на данном этапе установления соединения может осуществляться с явными потерями, а на другом - с ожиданием.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
205. Комбинированное обслуживание телефонных вызовов
Комбинированное обслуживание
Telephone call combined service
Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором обслуживание вызовов на данном этапе установления соединения может осуществляться с явными потерями, а на другом - с ожиданием
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone call combined service
-
19 shared-service line circuit
комплект спаренных телефонных аппаратов
КСТА
Станционное абонентское телефонное устройство для спаренного включения телефонных аппаратов.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
387. Комплект спаренных телефонных аппаратов
КСТА
Shared-service line circuit
Станционное абонентское телефонное устройство для спаренного включения телефонных аппаратов
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shared-service line circuit
-
20 telephone call service without loss
обслуживание телефонных вызовов без потерь
обслуживание без потерь
Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором каждому поступившему телефонному вызову немедленно предоставляется свободная линия телефонной сети или коммутационный прибор связи.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
200. Обслуживание телефонных вызовов без потерь
Обслуживание без потерь
Telephone call service without loss
Способ обслуживания телефонных вызовов, при котором каждому поступившему телефонному вызову немедленно предоставляется свободная линия телефонной сети или коммутационный прибор связи
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone call service without loss
См. также в других словарях:
Обслуживание телефонных вызовов — 170 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поток телефонных вызовов — 177 . Поток телефонных вызовов Поток вызовов Telephone call flow Совокупность последовательности телефонных вызовов, поступающих через фиксированные или случайные интервалы времени или в какие либо моменты времени Источник: ГОСТ 19472 88: Система … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологии защиты телефонных переговоров — Технологии защиты телефонных переговоров методы и средства защиты, направленные на обеспечение конфиденциальности обмена информацией между абонентами.Контроль телефонных переговоров остается одним из наиболее распространенных видов… … Википедия
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спаренное включение телефонных аппаратов — с различными номерами в одну абонентскую линию (См. Абонентская линия) производится т. о., чтобы обеспечивались избирательный вызов и тайна переговоров, а также удовлетворялись все технические требования, предъявляемые к телефонным… … Большая советская энциклопедия
Фантом (регистратор телефонных переговоров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фантом … Википедия
Качество обслуживания телефонных вызовов — 195 . Качество обслуживания телефонных вызовов Quality of telephone call service Свойство системы распределения информации, определяемое совокупностью вероятностных оценок телефонных потерь и ожидания обслуживания телефонных вызовов Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изменения телефонных номеров в Москве — ОАО «Московская городская телефонная сеть» Год основания 1882 Ключевые фигуры Сергей Назаров (генеральный директор) Тип Открытое акционерное общество … Википедия
Качество обслуживания телефонных вызовов — 1. Свойство системы распределения информации, определяемое совокупностью вероятностных оценок телефонных потерь и ожидания обслуживания телефонных вызовов Употребляется в документе: РД 45.298 2002 Оборудование аналоговых транкинговых систем… … Телекоммуникационный словарь
примитивный поток телефонных вызовов — примитивный поток Ндп. поток телефонных вызовов от ограниченного числа однородных источников телефонной нагрузки Симметричный поток телефонных вызовов, параметр которого прямо пропорционален числу свободных источников телефонной нагрузки. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Автоматизированная Система Телефонных Опросов — (computer assisted telephone interviewing) Система опроса, касающегося сбыта или маркетинга, которую интервьюер проводит по телефону, используя при этом компьютер и компьютерную анкету. Такая система позволяет сократить количество ошибок при… … Словарь бизнес-терминов
