-
1 телеграфный
прил.телегра́фный столб — poste telegráficoтелегра́фное сообще́ние — despacho (comunicado) telegráficoтелегра́фное аге́нтство — agencia telegráficaтелегра́фный стиль перен. — estilo telegráfico -
2 почтово-телеграфный
прил. -
3 giro telegráflco
-
4 código telegráfico
-
5 situación cablegráfica
El diccionario Español-ruso jurídico > situación cablegráfica
-
6 transferencia cablegráfica
El diccionario Español-ruso jurídico > transferencia cablegráfica
-
7 manipulador Morse
-
8 emisor
1. adj1) испускающий, излучающий, посылающий2) радио транслирующий, передающий; эмитирующий2. m1) физ. эмиттер, излучатель3) передающий телеграфный аппарат -
9 giro
m1) круг; вращение, кругообразное движение3) поездка; объезд ( со служебными целями)4) перелом; поворот, оборотtomar mal giro — принимать дурной оборот (о деле и т.п.)tomar un nuevo giro — принимать другой оборот (о деле и т.п.)5) лингв. оборотgiro postal — почтовый переводgiro telegráfico — телеграфный перевод7) ком. безналичный расчёт, жиро -
10 manipulador
1. adjманипулирующий; производящий манипуляции2. m1) тех. манипулятор; телеграфный ключ -
11 ondulador
-
12 rascacielos
-
13 telegráfico
adj -
14 telégrafo
mтелеграф, телеграфный аппаратtelégrafo sin hilos, telégrafo inalámbrico — беспроволочный телеграф, радиотелеграф••hacer telégrafos разг. — разговаривать знаками ( о влюбленных) -
15 transmisor
-
16 G/T
сокр. от giro telegráfico; = g/t -
17 g/t
сокр. от giro telegráfico; = G/T -
18 cable telefónico
сущ. -
19 código telegráfico
сущ.общ. телеграфный код -
20 de correos y telégrafos
сущ.общ. почтово-телеграфныйИспанско-русский универсальный словарь > de correos y telégrafos
См. также в других словарях:
ТЕЛЕГРАФНЫЙ — ТЕЛЕГРАФНЫЙ, телеграфная, телеграфное. прил. к телеграф. Телеграфная связь. Телеграфный столб. Телеграфная лента. Телеграфный ключ. Телеграфный стиль (особый способ выражаться, вызванный необходимостью экономить и выбирать более короткие слова… … Толковый словарь Ушакова
телеграфный — лапидарный, высокий, короткий, длинный, афористичный, краткий, афористический Словарь русских синонимов. телеграфный см. краткий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТЕЛЕГРАФНЫЙ — принадлежащий телеграфу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕГРАФНЫЙ то же что телеграфический. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
телеграфный — ая, ое.télégraphe m. 1. Отн. к телеграфу; предназначенный для телеграфа. БАС 1. Телеграфный ящик с следующей принадлежностью. 1840. ПСЗ 2 15 (2 630). Около Златоуста нашли для телеграфного столба лиственницу, из которой вырубили столб в тридцать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
телеграфный — ТЕЛЕГРАФ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕЛЕГРАФНЫЙ — (Telegraphic) название одного из флагов военно морского свода сигналов. Значение этого флага как сигнала: 1. Заменяет первую недостающую букву, использованную в первом сочетании сигнала. 2. Поднятый торговым судном, обозначает: Мне нужен лоцман … Морской словарь
телеграфный — ТЕЛЕГРАФНЫЙ, ая, ое. Высокий, длинный (о человеке). Телеграфные ребята (о баскетболистах) … Словарь русского арго
телеграфный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4703] Тематики защита информации EN telegraphic … Справочник технического переводчика
Телеграфный ключ — классической конструкции («вертикальный», он же «молоток», «клоподав» и т. п.) Телеграфный ключ обобщающий термин для любого переключающего устройства, используемо … Википедия
телеграфный стык устройств передачи сигнала данных — телеграфный стык Канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только телеграфного канала связи и телеграфного устройства преобразования сигнала данных. [ГОСТ 23633 79]… … Справочник технического переводчика
Телеграфный Банковский Код — См. Код банковский телеграфный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов