-
21 estilo telegráfico
сущ.перен. телеграфный стиль -
22 giro telegràfico
сущ.экон. телеграфный перевод -
23 llave
сущ.1) общ. запорный вентиль, фигурная скобка, ключ, кран, скобка, клапан (духового инструмента), ключ (телеграфный)2) перен. гвоздь, разгадка3) воен. курок, спуск4) тех. вентиль, переключатель, замковый камень (свода), выключатель, гаечный ключ, замок5) юр. "гудвил", выкручивание рук, захват, замок (боевой приём)8) свз. манипулятор -
24 manipulador
-
25 manipulador Morse
сущ.тех. (телеграфный) манипулятор, ключ Морзе -
26 poste telegráfico
сущ.общ. телеграфный столб -
27 receptor
сущ.1) общ. казначей, принимающий, приёмщик (verificador), сборщик, приёмник (радио, телеграфный и т.п.)2) тех. приёмное устройство, приёмный, ресивер, сборник, (радио) приёмник, колокол воздушного насоса, конденсационный горшок, копильник вагранки, телефонная трубка3) юр. конкурсный управляющий, получатель, судебный исполнитель, судебный пристав, укрыватель заведомо похищенного имущества, управляющий конкурсной массой4) экон. администратор налогов, инкассатор доходов, налоговый инспектор5) физиол. рецептор -
28 situación cablegráfica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > situación cablegráfica
-
29 telegráfico
прил.общ. телеграфный -
30 telegràfico
прил.общ. телеграфный -
31 teletipo
-
32 transferencia cablegráfica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > transferencia cablegráfica
-
33 transmisor
1. прил.общ. передаточный, передающий2. сущ.1) тех. радиопередатчик, трансмиттер, передающий телеграфный аппарат2) радио. передатчик3) электр. посылатель -
34 emisor
1. adj1) излуча́ющий2) тех передаю́щий3) эк эмиссио́нный2. m1) излуча́тель2) (радио)переда́тчик3) передаю́щий ( телеграфный) аппара́т3. fрадиоста́нция -
35 rascacielos
-
36 transmisor
-
37 emisor
1. adj1) испускающий, излучающий, посылающий2) радио транслирующий, передающий; эмитирующий2. m1) физ. эмиттер, излучатель -
38 giro
m1) круг; вращение, кругообразное движение2) тех. оборот; поворот3) поездка; объезд ( со служебными целями)4) перелом; поворот, оборотtomar mal giro — принимать дурной оборот (о деле и т.п.)
tomar un nuevo giro — принимать другой оборот (о деле и т.п.)
5) лингв. оборот7) ком. безналичный расчёт, жиро -
39 manipulador
1. adjманипулирующий; производящий манипуляции2. m1) тех. манипулятор; телеграфный ключ2) разг. ловкач, проныра, пролаза -
40 ondulador
См. также в других словарях:
ТЕЛЕГРАФНЫЙ — ТЕЛЕГРАФНЫЙ, телеграфная, телеграфное. прил. к телеграф. Телеграфная связь. Телеграфный столб. Телеграфная лента. Телеграфный ключ. Телеграфный стиль (особый способ выражаться, вызванный необходимостью экономить и выбирать более короткие слова… … Толковый словарь Ушакова
телеграфный — лапидарный, высокий, короткий, длинный, афористичный, краткий, афористический Словарь русских синонимов. телеграфный см. краткий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТЕЛЕГРАФНЫЙ — принадлежащий телеграфу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕГРАФНЫЙ то же что телеграфический. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
телеграфный — ая, ое.télégraphe m. 1. Отн. к телеграфу; предназначенный для телеграфа. БАС 1. Телеграфный ящик с следующей принадлежностью. 1840. ПСЗ 2 15 (2 630). Около Златоуста нашли для телеграфного столба лиственницу, из которой вырубили столб в тридцать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
телеграфный — ТЕЛЕГРАФ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕЛЕГРАФНЫЙ — (Telegraphic) название одного из флагов военно морского свода сигналов. Значение этого флага как сигнала: 1. Заменяет первую недостающую букву, использованную в первом сочетании сигнала. 2. Поднятый торговым судном, обозначает: Мне нужен лоцман … Морской словарь
телеграфный — ТЕЛЕГРАФНЫЙ, ая, ое. Высокий, длинный (о человеке). Телеграфные ребята (о баскетболистах) … Словарь русского арго
телеграфный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4703] Тематики защита информации EN telegraphic … Справочник технического переводчика
Телеграфный ключ — классической конструкции («вертикальный», он же «молоток», «клоподав» и т. п.) Телеграфный ключ обобщающий термин для любого переключающего устройства, используемо … Википедия
телеграфный стык устройств передачи сигнала данных — телеграфный стык Канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только телеграфного канала связи и телеграфного устройства преобразования сигнала данных. [ГОСТ 23633 79]… … Справочник технического переводчика
Телеграфный Банковский Код — См. Код банковский телеграфный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов