-
1 текучий
-
2 текучий
2) перен. fluktuierend, unbeständig -
3 текучий жидкий
-
4 rieselfähig
текучийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > rieselfähig
-
5 fließfähig
-
6 leichtflüssig
текучий, жидкийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > leichtflüssig
-
7 fließend
текучий, проточныйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > fließend
-
8 leichtflüssig
текучий, жидкий; полужидкий, легкотекучий; пластичныйDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > leichtflüssig
-
9 laufender Käse
“текучий” [расплывающийся] сыр (порок)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > laufender Käse
-
10 verlaufender Käse
“текучий” [расплывающийся] сырDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > verlaufender Käse
-
11 flüssig
текучий, жидкийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > flüssig
-
12 fließend
1. 2. part adj1) текущий; текучийein Zimmer mit fließendem Wasser — комната ( номер) с водопроводом2) текучий, непостоянный3) плавный, ровныйein fließender Stil — лёгкий ( гладкий) стильer spricht ein fließendes Deutsch — он свободно говорит по-немецки3. adv -
13 Fließbett
сущ.1) тех. кипящий слой, пористое днище силоса у выпускного отверстия, псевдоожиженный слой2) нефт. псевдоожиженный (флюидизированный, текучий) слой, слой флюидизированного материала, текучий слой, флюидизированный, флюидизированный слой, слой псевдоожиженного материала (катализатора), слой текучего материала (катализатора), слой флюидизированного текучего материала (катализатора)3) яд.физ. подвижный слой -
14 dünnflüssig
adj мет.жидкий, текучий, жидкотекучий -
15 fluid
adjжидкий, текучий -
16 flüssig
adj1) жидкий, текучий; расплавленныйflüssig machen — плавить; превращать в жидкое состояниеein flüssiger Stil — лёгкий ( гладкий) стиль4) фам. страдающий насморком -
17 leichtflüssig
-
18 liquid
-
19 Quickerde
сущ.геол. плывун, текучий грунт -
20 bewegt
прил.1) общ. неспокойный, растроганный, тронутый, умилённый, развитый (Person), бурный, взволнованный2) авиа. неспокойный (о водной поверхности)3) перен. волнующий, затрагивающий (bewegter Hintergrund, bewegte Details)4) тех. движимый, передвижной, перемещённый, перемещающийся, переносной, подвижной, подвижный5) океаногр. текучий6) аэродин. движущийся, турбулентный, возмущённый, приведённый в движение, волнующийся (о море)
См. также в других словарях:
текучий — непостоянный, плывучий, жидкий, сменяющийся, изменчивый, проточный Словарь русских синонимов. текучий 1. см. проточный. 2. см. непостоянный … Словарь синонимов
ТЕКУЧИЙ — ТЕКУЧИЙ, текучая, текучее; текуч, текуча, текуче. 1. Способность течь, жидкий. Текучие тела. 2. перен. Переходящий с места на место, непостоянный. Текучая рабочая сила. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЕКУЧИЙ — ТЕКУЧИЙ, ая, ее; уч. 1. Жидкий, способный течь. Текучая смесь. 2. перен. Часто сменяющийся, непостоянный. Т. состав работников. | сущ. текучесть, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
текучий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidfl … Справочник технического переводчика
Текучий интеллект — Абстрактная форма интеллекта, включающая логические рассуждения и способность находить решение новых проблем. Многие исследователи считают, что этот интеллект достигает своего максимума в возрасте 18 20 лет (см. также Кристаллизованный интеллект) … Большая психологическая энциклопедия
Текучий заголовок — заголовок, являющийся продолжением незаконченной фразы текста предшествующего подраздела. Напр … Издательский словарь-справочник
Текучий — прил. 1. Способный течь; жидкий. отт. Обладающий плывучестью (о горных породах). отт. перен. Плавно перемещающийся. 2. перен. Часто меняющийся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
текучий — текучий, текучая, текучее, текучие, текучего, текучей, текучего, текучих, текучему, текучей, текучему, текучим, текучий, текучую, текучее, текучие, текучего, текучую, текучее, текучих, текучим, текучей, текучею, текучим, текучими, текучем,… … Формы слов
текучий — тек учий … Русский орфографический словарь
текучий — Тв. теку/чим, Пр. о теку/чем; кр.ф. теку/ч … Орфографический словарь русского языка
текучий — а, е. 1) Проточний, який тече (у 1, 2 знач.). 2) рідко. Який рухається суцільною масою, лавиною. 3) Те саме, що плинний 1); рідкий … Український тлумачний словник