-
61 ore
1. руда 2. рудный минерал
ores as fillings жильные руды
ores as intense replacements метасоматические руды
ore in place рудный массив
ore in sight достоверные запасы руды
ore of igneous origin руда магматического происхождения
acicular iron ore игольчатая железная руда
aggregated ore массивная сульфидная руда (в которой сульфиды составляют 20% и больше от общего объёма)
alveolar ore ячеистая руда
antimony ore сурьмяная руда
assured ore достоверные запасы руды
band(ed) ore полосчатая руда
base ore бедная руда
beach ore пляжевая [прибрежная] россыпь; пляжевый концентрат
bean ore бобовая (железная) руда, пизолитовый железняк
Bessemer ore бессемеровская (железная) руда
bird's-eye ore пятнистая руда, руда с «птичьим глазом»
bismuth ore висмутовая руда
black ore частично разложившийся медьсодержащий пирит
black-band ore разновидность глинистого железняка
black iron ore магнетит
black lead ore чёрная разновидность церуссита
blistered copper ore почкообразная разновидность халькопирита
block ore блоковая руда
blocked-out ore подготовленная к выемке руда
blue copper ore азурит, синий малахит (см. тж. azurite)
blue lead ore уст. синевато-серая разновидность галенита
bog ore болотная руда
bog iron ore болотная железная руда, лимонит
bonanza ore бонанцовая руда
botryoidal iron ore гроздевидная железная руда
brass ore 1. см. aurichalcite 2. pl. комплексные сфалерит-халькопиритовые руды
brittle silver ore хрупкая серебряная руда, стефанит (см. тж. stephanite)
brown iron ore лимонит; бурый железняк
brown manganese ore манганит, бурая руда марганца
brush ore железная руда сталактитового строения
calcareous iron — железная руда, содержащая карбонат кальция
canary ore жёлтая землистая серебросодержащая свинцовая руда (состоящая из пироморфита, биндгеймита и массикота)
carbonate ore руда, содержащая значительное количество карбонатной группы chrome
iron ore хромит (см. тж. chromite)
Clinton ore руда клинтонского типа (красная железная руда, содержащая органические ископаемые остатки; приуроченная к формации Клинтон)
cobalt ore кобальтовая руда
cocarde [cockade] ore кокардовая [кольчатая] руда
cogwheel ore свинцовая блёклая руда
compact iron ore сплошная железная руда
complex ore 1. полиметаллическая руда 2. сложная труднообогатимая руда
coon-tail ore руда «енотовый хвост»
copper ore медная руда
copper pitch ore хризоколла (см. тж. chrysocolla)
coral ore разновидность киновари (содержащая примесь фосфатов, глины и органических веществ)
crop ore обогащенная оловянная руда высшего качества
crude ore необогащённая руда
crust ore корковая руда
crystalline iron ore кристаллическая железная руда; железная руда,образованная в результате перекристаллизации
cube ore фармакосидерит, Fe3(As04)2
developed ore подсечённая выработками руда; подготовленные запасы рудного месторождения
developing ore частично подготовленная для выемки руда; подготавливаемые запасы рудного месторождения
disseminated ore вкрапленная руда
drag ore рудная брекчия, брекчированная руда
dredgy ore порода, пронизанная тонкими рудными прожилками
dressed ore обогащенная руда
dry ore 1. серебряная руда с малым содержанием свинца 2. сухая руда
dry-bone ore 1. галмей (землистая пористая разновидность смитсонита) 2. каламин
dust ore выветрелая руда
earthy iron ore пористая (землистая) железная руда
earthy lead ore землистая разновидность церус сита
earthy red iron ore красная охра
efflorescent ore выветрелая руда; руда с выцветами на обнажённой поверхности или по плоскостям отдельности
expected ore ожидаемая [предполагаемая] руда
extension ore 1. продолжение рудного тела (зоны оруденения) 2. возможные (неразведанные) запасы руды
fahl ore блёклая медная руда
fausted ore рудные высевки, отвал малопроцентной руды
feather ore волокнистый джемсонит, перистая руда
fibrous iron ore железная руда с волокнистой текстурой
fine ore рудная мелочь, мелкозернистая руда
fine iron ore порошкообразная железная руда
flag ore слоистый гематит, богатый кремнезёмом; плитняковая руда
flaxseed ore оолитовая руда; оолитовая железная РУДа
float ore 1. валунная руда 2. отторженные от коренных выходов обломки жильного материала
fluxing ore флюксующаяся руда
fossil ore руда, содержащая обломки остатков ископаемых организмов; руда с окаменелостями
free-milling ore легко обрабатываемая при обогащении руда
friable iron ore выветрелая землистая железная руда
future ore геологические предпосылки открытия рудной залежи; прогноз оруденения
galenical iron ore железная руда с содержанием сернистого свинца
geological ore см. possible ore
gold ore золотая руда, золотосодержащий кварц
gray manganese ore 1. манганит (см. тж. manganite) 2. пиролюзит (см. тж. pyrolusite)
green lead ore пироморфит (см. тж. pyromorphite)
halo ore краевая руда (руда ореола или внешней части зоны минерализации)
hard ore твёрдая руда
hard cobalt ore скуттерудит (мышьяково-кобальтовый колчедан; см. тж. skutterudite)
hematite iron ore кровавик, красная железная руда, гематит
hidden ore скрытая руда
high-grade ore высокосортная руда
horseflesh ore борнит (см. тж. bornite)
horsetail ore рудное тело, заключающее серию мелких жил, ответвляющихся от главной жилы
hortonolite-dunite ore гортонолито-дунитовая руда
impregnation ore импрегнированная руда
indicated ore подсчитанные запасы руды
inferred ore прогнозные запасы руды
iron ore железная руда, железняк
kidney ore почковидная руда, «стеклянная голова» (разновидность гематита)
knock-back ore руда, смешанная с баритом
lacustrine iron ore озёрный бурый железняк
lake ore озёрная руда, вад, бурый железняк; лимонит, отложившийся на дне озера
lean ore бедная руда
light red silver ore прустит, светло-красная серебряная руда
liver ore куприт, красная медная руда (разновидность киновари)
lode ore рудная жила
low-grade ore низкосортная руда
lump ore кусковая руда
magnetic iron ore магнетит; магнитный железняк, магнитная железная руда
manganese ore марганцевая руда
marsh ore болотная руда
meadow ore луговая руда
mercuric horn ore ртутная роговая руда, каломель, природная хлористая ртуть
micaceous iron ore железная слюдка (разновидность гематита)
milling ore руда, требующая обогащения; второсортная руда
minette ore оолитовая железная руда, оолитовый лимонит
mock ore сфалерит, цинковая обманка (см. тж. sphalerite)
morass ore см. bog iron ore
mottled ore грубопятнистая руда
needle ore игольчатая руда (см. тж. aikinite l.)
needle iron ore игольчатый железняк, игольчатый гетит
needle tin ore игольчатый касситерит
nodular ore почковидная [конкреционная] руда
nodular iron ore почковидная [конкреционная] железная руда
octahedral copper ore куприт (см. тж. cuprite)
octahedral iron ore магнетит (см. тж. magnetite)
olive ore оливенит, мышьяково-медная руда (см. тж. olivenite)
oolitic iron ore оолитовая железная руда, оолитовый лимонит
oxidized ore окисленная руда
paramagnetic ore парамагнитная руда (руда, содержащая парамагнитные минералы)
pay ore промышленная [коммерческая] руда
peachblossom ore эритрит (см. тж. erithrite)
peacock (copper) ore пёстрая [«павлинья»] медная руда
pea (iron) ore гороховая руда (пизолитовый лимонит; разновидность бобовой руды)
pencil ore грифельная руда
phosphatic iron ore железная руда, содержащая фосфор
picked ore вкрапленная руда
pipe ore железная руда в виде вертикальных столбов в глине
pisolitic iron ore бобовая (железная) руда, пизолитовый железняк
pitch ore 1. урановая смолка 2. смоляная медная руда
pitchy iron ore питтицит (водный арсенат и сульфат железа непостоянного состава)
plumbum ore свинцовая руда
plush-copper ore халькотрихит (волосовидный куприт)
porphyry ore порфировая (вкрапленная) руда
positive ore достоверные (подсчитанные) запасы руды
possible ore возможные (неразведанные) запасы руды
potential ore потенциальные запасы руды
powder ore порошковая руда
powdery iron ore порошкообразная железная руда
primary ore первичная руда
probable ore 1. предполагаемые запасы руд 2. прогнозные руды, прогнозные запасы
prospective ore перспективные запасы руды
proved ore установленные запасы руды
purple ore пурпуровая руда
purple copper ore борнит (см. тж. bornite)
radium ore радиевая руда
rattlesnake ore пятнистая руда, состоящая из карнотита и ваноксита (руда типа "гремучей змеи")
raw ore необогащённая руда; сырая руда
rebellious ore 1. упорное золото; золото в рубашке 2. трудно поддающаяся обработке руда
red ore красная руда (гематит и метахьюэттит)
red copper ore красная медная руда, куприт (см. тж. cuprite)
red iron ore красный железняк, железный блеск, гематит, α-Fе2О3
red lead ore крокоит, PbCrO4
red manganese ore красная марганцевая руда (родонит, родохрозит и примеси)
red silver ore красная серебряная руда (прустит, пираргирит)
red zinc ore цинкит, (Zn, Mn)0
refractory ore руда, извлечение металла из которой требует больших затрат
refuse ore отвал, моечные отходы руд, остатки после обогащения руд
replacement ore руда замещения
rich ore 1. руда с высоким содержанием металла 2. обогащенная руда
ring ore кокардовая [кольчатая] руда
rock ore руда на месте залегания
shining ore железные блеск, гематит, красный железняк, α-Fе2О3
shipping ore первоклассная руда, пригодная для выхода на рынок без предварительного обогащения
silver lead ore серебросодержащий галенит
slaggy brown iron ore шлаковидный бурый железняк
small ore порошкообразная [размельчённая] руда
small iron ore порошкообразная железная руда
soft iron ore мягкая железная руда
solid ore руда на месте залегания или в жиле; крепкая нетронутая руда
sparry iron ore сидерит
specimen ore особенно богатое или хорошо раскристаллизованное рудное тело
specular iron ore железный блеск, красный железняк, гематит, спекулярит
sphere ore кокардовая [кольчатая] руда
steel ore железная руда, пригодная для производства стали
sulfide ore сульфидная руда
sulfur ore серная руда; самородная сера; пирит
swamp ore болотная железная руда, лимонит
tile ore черепитчатая руда (разновидность куприта)
tin ore касситерит, оловянный камень (см. тж. cassiterit)
titanic iron ore ильменит, титанистый железняк (см. тж. ilmenite)
titaniferous iron ore железная руда с содержанием титана, титанистая железная руда
turkey-fat ore оранжевая разновидность смитсонита, «индюшачья» руда (США)
unmagnetic ore немагнитная руда
uranium ores урановые руды (пригодные для разработки)
vanadium ores ванадиевые руды
velvet copper ore леттсомит, цианотрихит, бархатная медная руда (см. тж. cyanotrichite)
visible ore руда, которую можно наблюдать в естественном или искусственном разрезе
water-bearing iron ore водонасыщенная железная РУДа
wheel ore бурнонит (кристаллы-двойники, образующие концентрические рисунки; см. тж. bour-nonite)
white iron ore сидерит, железный шпат, шпатовый железняк (см. тж. siderite)
white lead ore церуссит, белая свинцовая руда, углекислый свинец (см. тж. cerussite)
white silver — серебросодержащий тетраэдрит
wood iron ore деревянистый железняк
yellow ore жёлтая руда (карнотит и халькопирит)
yellow copper ore см. chalcopyrite
yellow lead ore см. wulfenite
zinc ore см. zincite
* * *• рудно -
62 bastard
1. помесь, гибрид3. грубый; очень твёрдый4. необычной формы, необычного размера, нестандартный
* * *
1. неправильной формы; нестандартный, необычного размера2. неполноценный; низкого качества
* * *
включение очень твёрдой породы; твёрдая массивная порода необычной формы или размера
* * *
1) неправильной формы; нестандартный (); необычного размера2) неполноценный; низкого качества* * *• грубый• помесь -
63 caliche
[kə'liːtʃɪ]1) Общая лексика: самородная чилийская селитра2) Геология: известковые отложения, чилийская селитра3) Сельское хозяйство: аллювий, сцементированный нитратами и хлоридами натрия и другими растворимыми солями4) Строительство: мягкий глинистый известняк5) Нефть: каличе, селитра (a - осадки, породы, сцементированные растворимыми солями натрия; b - известковый материал вторичной аккумуляции - поверхности каменистых почв засушливых районов; c - твёрдая известковая корка)6) Цемент: мергель, селитроносная порода7) Общая лексика: иллювиальный горизонт -
64 firm rock
Нефтепромысловый: твёрдая горная порода -
65 silcrete
2) Австралийский сленг: затвердевшие слои кремнезёма (в зоне выветривания) -
66 s
1. compressibility - сжимаемость;2. cross section - поперечное сечение;3. displacement - смещение;4. sacral - крестцовый;5. sand - песок;6. scattering coefficient - коэффициент рассеяния;7. second - секунда; с;8. secondary - придаточный; второстепенный; вторичный;9. section - вскрытие; отдел; отрезок; подразделение; препарирование; раздел; разрез; рассечение; секция; сечение; срез; участок; часть;10. sensitivity - чувствительность;11. series - серия; партия изделий;12. serine - серии;13. shell - раковина; раковинка; панцирь; щит; капсула; оболочка; скорлупа; кожура; моллюск;14. sign - знак; символ; отметка; признак; симптом; след;15. single - единичный; единственный;16. sire - производитель;17. smooth (bacterial colony) - гладкая бактериальная колония;18. society - общество; сообщество;19. solid - твёрдое тело; твёрдая частица; твёрдый; плотный; цельный; сплошной; чистый; беспримесный;20. solubility - растворимость; растворяющая способность;21. soluble - растворимый;22. species - вид; виды;23. specific surface - удельная поверхность;24. stem - стебелёк; ножка; стержень; ствол; стебель; цветонос; цветоножка; плодоножка;25. strange quark - странный кварк;26. Sussex - Суссекс (порода кур);27. Swedberg unit - единица Сведберга;28. каменистость; засушливость; засоленность -
67 Scottish blackface
[,skɔtɪʃ'blækfeɪs]"Ско́ттиш блэ́кфейс", "Шотла́ндская черномо́рдая" (полугрубошёрстная горная порода овец; самая распространённая в Великобритании; из шерсти делают харрисский твид [ Harris tweed])полн. Scottish Blackface sheepEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Scottish blackface
-
68 clint
1. обнажённая ровная поверхность на горизонтальных пластах известняка 2. твёрдая или кремнистая порода 3. скалистый утёс; выступ
-
69 silex
1. кремень 2. кварц 3. твёрдая плотная порода (напр. базальт, известняк)
calcareous silex известковистый кремень
-
70 solid
['sɔlɪd] 1. прил.1)The water has frozen solid. — Вода замёрзла (превратилась в лёд).
б) цельный, без полости2)а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывныйsolid printing — полигр. набор без шпонов
solid square — воен. (сплошное) каре
б) пишущийся слитно, без дефисаa solid compound — сложное слово, пишущееся слитно
3) целый, долгий, непрерывный, нескончаемый ( о времени)I have been waiting for you for three solid hours. — Я ждал тебя целых три часа.
4)а) прочный, крепкийThe door was solid as rock. — Дверь была прочной как скала.
б) плотный, сытный, питательныйв) компактный, сжатыйSyn:5)а) серьёзный, вескийSyn:sound II 1.б) прочный, крепкий, сильныйThey enjoy solid friendship. — У них крепкая дружба.
Syn:в) надёжный, солидный6) единодушный, единогласный, сплочённыйThe candidate had the solid support of the party. — Кандидат заручился единогласной поддержкой партии.
The faction was solid for its views. — Фракция твёрдо стояла на своих позициях.
Syn:7)а) чистый, неразбавленный; без примесейsolid gold / silver — чистое золото, серебро
б) амер.; разг. отличный, хороший, превосходныйSyn:8) мат. кубический, пространственный, трёхмерный9)а) бережливый, экономныйSyn:••2. сущ.the Solid South амер. — южные штаты, традиционно голосующие за Демократическую партию
1) физ. твёрдое тело2) мат. тело3) ( solids) твёрдая пища; сытная пищаI am very well served at dinner with many and good dishes, and some of them solids. (A. Young) — За ужином мне подали очень много хороших блюд, и некоторые из них были очень сытными.
4) ( the solid) порода, массив ( угля или руды)5) амер.; разг. однотонная одежда6) ( solids) шотл. твердость характера3. нареч.That soldier really lacked "solids". — Тому солдату действительно не хватало твердости характера.
1) единогласноThey voted solid. — Они проголосовали единогласно.
Syn:2) полностью, целикомSyn:3) непрерывно, постоянно, последовательно ( о течении времени)He'll be out for eight hours solid. — Он будет отсутствовать восемь часов подряд.
Syn: -
71 whin
-
72 whinstone
геол.твёрдая компактная порода (базальт и т. п.) -
73 whinstone
n геол. твёрдая компактная порода -
74 hard rock
крепкая/твёрдая/скальная порода -
75 whin
твёрдая, компактная порода -
76 hard formation
English-Russian small dictionary of medicine > hard formation
-
77 hardwood
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > hardwood
-
78 silex
силекс
1. Кремень.
2. Кварц.
3. Твёрдая плотная порода.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > silex
-
79 hard formation
См. также в других словарях:
твёрдая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard rock … Справочник технического переводчика
базальтовая порода — твёрдая кристаллическая порода трапп — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы твёрдая кристаллическая породатрапп EN cank … Справочник технического переводчика
Мёрзлая порода — мёрзлый грунт (a. frozen rock; н. gefrorenes Gestein; ф. pergelisol, permafrost, sol gele; и. roca congelada, roca helada), порода, имеющая отрицательную темп py и содержащая в составе лёд. M. п. наз. многолетнемёрзлыми, если в условиях… … Геологическая энциклопедия
Тургхаттен — норв. Torghatten … Википедия
Алевролит — (от греч. áleuron мука и líthos камень) обломочная твёрдая порода, состоящая преимущественно из зёрен размером от 100 до 10 мкм (алеврит (См. Алевриты)), сцементированная, уплотнённая и претерпевшая некоторые диагенетические изменения (см … Большая советская энциклопедия
Мирзоян Э. М. — Эдвард Михайлович (р. 12 V 1921, Гори) сов. композитор. Нар. арт. Арм. ССР (1963). Чл. КПСС с 1952. Чл. ЦК КП Армении (1964). Депутат Верх. Сов. Арм. ССР 5 9 го созывов. Сын композитора М. И. Мирзояна. Окончил Ереванскую консерваторию по… … Музыкальная энциклопедия
Автометаморфизм — гр. процессов, происходящих в период застывания магмы и становления магм. г. п. Обусловлен изменением термодинамических условий (падением температуры и давления) в процессе кристаллизации п., а также воздействием остаточного расплава, летучих… … Геологическая энциклопедия
Тепловые свойства — горных пород (a. heat properties of rocks; н. Warmeeigenschaften der Gesteine; ф. proprietes thermiques des roches; и. propiedades caloricos de rocas, particularidades calorificos de rocas) свойства, определяющие термодинамич. состояние и … Геологическая энциклопедия
Арменфильм — Киностудия «Арменфильм» имени Амо Бекназаряна, армянская киностудия художественных фильмов в Ереване. Содержание … Википедия
Камбала (значения) — Камбала многозначное слово. Камбала плоская рыба, общее название рыб семейства камбалообразных. Персоналии Камбала (буддизм) один из 84 буддийских махасиддх. Камбала, Каспарс латвийский баскетболист. География… … Википедия
Будкевич, Инга Николаевна — Инга Будкевич Имя при рождении: Будкевич, Инга Николаевна Дата рождения: 31 марта 1936(1936 03 31) (76 лет) Место рождения: Москва, СССР … Википедия
