-
1 твоя
твоя deine -
2 твоя
твоя книга чини дегтр; этот учебник твой энни сурһулин дегтр -
3 твоя
-
4 твоя
ж. р. к твой -
5 твоя
adjgener. je, jouw -
6 И да будет воля твоя
= И да свершится воля твояЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > И да будет воля твоя
-
7 И да свершится воля твоя
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > И да свершится воля твоя
-
8 Да будет воля твоя
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Да будет воля твоя
-
9 Иди, наша гордость, иди! Пусть счастливой судьба твоя будет.
I decus, i nostrum, melioribus utere fatisЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Иди, наша гордость, иди! Пусть счастливой судьба твоя будет.
-
10 Ты, наша гордость, иди! Пусть счастливой судьба твоя будет!
I decus, i nostrum, melioribus utere fatisЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ты, наша гордость, иди! Пусть счастливой судьба твоя будет!
-
11 это твоя книга?
ngener. is dit je boek? -
12 твой
(твоя́, твое, твои́)1) мест. притяж. tuyo(s); ж. tuya(s); tu(s) (перед сущ.)э́та ко́мната твоя́ — esta habitación es tuya, esta es tu habitaciónэ́то твои́ кни́ги — estos libros son tuyos, estos son tus librosэ́тот журна́л мой (э́то мой журна́л), а тот (э́то) твой — esta revista es mía (esta es mi revista) y aquélla (es) tuyaпо твоему́ мне́нию — según tu parecerэ́то не по твое́й ча́сти — esto no te corresponde (no te afecta, no te importa)2) мн. твои́ разг. ( домашние) los tuyos -
13 твой
(твоя, твое, твои) ton (f ta, pl tes); le tien (f la tienne, pl les tiens, les tiennes) (в знач. сущ.); à toi (в знач. сказуемого)по твоему желанию — à ta guise, à ton gré -
14 na twoje wyszło
твоя́ взяла́, ты был прав, вы́шло по-тво́ему -
15 What's your surname?
Твоя [ваша] фамилия?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > What's your surname?
-
16 Your serve!
Твоя [ваша] подача! ( в игре)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Your serve!
-
17 over to you
твоя́ о́чередь -
18 һинең китабың
твоя книга -
19 thine
ðaɪn (устаревшее) твой, твоя, твое, твои;
принадлежащий тебе - the fault is *, do what thou wilt with * own твоя вина, с себя и спрашивай (устаревшее) эллиптически вместо сочетания thy с существительным, часто уже употребленный в данном предложении твой, свой, твоя, своя и т. п. - tastes are different, you know. - That's true;
but *'s a devilish odd one ты же знаешь, что вкусы бывают разные. - Это верно, но твой - чертовски странный( устаревшее) (вм. thy перед гласными) твой, твоя и т. п. - is he thy father or * uncle? это твой отец или дядя?, он тебе отец или дядя? - lift * eyes подними глаза (устаревшее) в грам. знач. сущ.: твои, твоя семья - lasting shame on thee and * вечный позор тебе и роду твоему (устаревшее) в грам. знач. сущ.: твое, твоя собственность - is this mine or *? это мое или твое?, мне или тебе это принадлежит? thine pron poss. уст. = thy ~ pron poss. уст. (абсолютная форма;
не употр. атрибутивно;
ср. thy) твой thine pron poss. уст. = thy thy: thy pron poss уст. (употр. атрибутивно;
ср. thine) твой -
20 thine
[ðaın] poss pron (абсолютная форма; употр. преим. предикативно; ср. thy) уст. поэт.1. 1) твой, твоя, твоё, твои; принадлежащий тебеthe fault is thine, do what thou wilt with thine own - твоя вина, с себя и спрашивай
2) эллиптически вместо сочетания thy с существительным, часто уже употреблённым в данном предложении твой, свой, твоя, своя и т. п.tastes are different, you know. - That's true; but thine's a devilish odd one - ты же знаешь, что вкусы бывают разные. - Это верно, но твой - чертовски странный
is he thy father or thine uncle? - это твой отец или дядя?, он тебе отец или дядя?
3. в грам. знач. сущ.1) твои, твоя семья2) твоё, твоя собственностьis this mine or thine? - это моё или твоё?, мне или тебе это принадлежит?
См. также в других словарях:
Твоя — ж. разг. 1. Жена, невеста, возлюбленная. 2. Хозяйка, госпожа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Твоя студия и ты — Your Studio and You … Википедия
ТВОЯ ВОЛЯ, ГОСПОДИ! — «ТВОЯ ВОЛЯ, ГОСПОДИ!», Россия, РОСКОМБАНК/ИНВЕНТ/ЛАДА МСТ, 1993, цв., 90 мин. Мелодрама. В ролях: Александр Мартынов (см. МАРТЫНОВ Александр Сергеевич), Светлана Рябова (см. РЯБОВА Светлана Леонидовна), Борис Новиков (см. НОВИКОВ Борис Кузьмич),… … Энциклопедия кино
твоя берет — прил., кол во синонимов: 3 • побеждавший (52) • твоя берёт (1) • ты побеждаешь (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
твоя милость — ты Словарь русских синонимов. твоя милость сущ., кол во синонимов: 1 • ты (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Твоя воля во щах. — (т. е. хозяина). См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Твоя речь впереди. — (говорят, перебивая слово, т. е. я еще не кончил). См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Твоя владыка тебе, а моя мне. — Твоя владыка тебе, а моя мне. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Твоя воля, а мне есть доля. — Твоя воля, а мне есть доля. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Твоя бабушка моего дедушку за нос водила. — (на вопрос: как родня?). См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Твоя бабушка моего дедушку из Красного Села за нос вела. — Твоя бабушка моего дедушку из Красного Села за нос вела. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа