-
1 Таинств семь
♦ ( ENG sacraments, the seven)таинства, признаваемые в римско-католической и православной традициях: крещение, конфирмация ( миропомазание), евхаристия, покаяние ( исповедь), елеосвящение ( соборование), брак (супружество) и рукоположение ( священство). -
2 Семь таинств
♦ ( ENG seven sacraments)см. Таинств семь. -
3 Законность таинств
♦ ( ENG validity of sacraments)таинства законны, когда они считаются правильно совершенными. При крещении, напр., большинство церквей требует произнесения тринитарной формулы и использования воды (правильного "вещества").Westminster dictionary of theological terms > Законность таинств
-
4 sacraments, the seven
Westminster dictionary of theological terms > sacraments, the seven
-
5 Anabaptism
nанабаптизм; религиозное течение ХVI в., представители которого выступали против церковной иерархии, большинства церковных таинств, а также против собственности.* * *сущ.анабаптизм; религиозное течение ХVI в., представители которого выступали против церковной иерархии, большинства церковных таинств, а также против собственности. -
6 orphism
-
7 Таинства господни
♦ ( ENG sacraments, dominical)(лат. dominicalis, dominicus - хозяина или господина)таинства, к-рые установил и в к-рых участвовал Иисус Христос. Протестанты считают таковыми крещение и причащение. В римско-католической традиции (как и в православии) существует семь таинств (см. Таинств семь).Westminster dictionary of theological terms > Таинства господни
-
8 ordinance
1. n указ, декрет; статут, закон2. n правила, предписания; постановление3. n церк. обряд, таинство4. n архит. соотношение частей5. n лит. архитектоникаСинонимический ряд:law (noun) assize; canon; decree; decretum; edict; enactment; institute; law; mandate; precept; prescript; prescription; regulation; rule; ruling; statute -
9 Orphism
орфизм, философия мистических, орфических таинств орфизм (направление абстрактной живописи) -
10 sacrament
ˈsækrəmənt сущ.
1) церк. таинство общее название для семи торжественных обрядов (таинств) в христианстве: крещения, бракосочетания, исповеди, соборования, причащения, миропомазания, священства to administer a sacrament ≈ совершать таинство the last sacraments the sacrament of the sick Syn: ordinance
2) церк. (the Sacrament) а) евхаристия, причастие receive the sacrament take the sacrament Syn: the Lord's supper, Eucharist, communion, Holy Communion, the sacrament of the altar, the Blessed Sacrament, the Holy Sacrament б) тело христово, гостия( особ. в римско-католической церкви) Syn: host III
3) таинство, тайна sacrament of the present moment Syn: mystery, secret
1.
4) знак, символ( of - чего-л.) Syn: symbol, token
1., sign
1.
5) клятва;
обет Syn: oath, vow
1. (церковное) таинство (the S.) причастие, святые дары;
евхаристия - the Blessed /the Holy/ S. святое причастие - to take the * причащаться - to receive the last * причащаться перед смертью - to administer the * приобщать святых тайн священный символ, знак (крест и т. п.) святыня;
предмет поклонения, культа торжественная присяга, торжественный обет - to take the * to do smth. /upon smth./ давать обет выполнить что-л. sacrament клятва;
обет ~ символ, знак ~ церк. таинство;
причастиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sacrament
-
11 hierophant
[ʹhaı(ə)rəfænt] n1. 1) (верховный, главный) жрец ( в Древней Греции)2) истолкователь таинств2. глашатай, проповедник (теории и т. п.) -
12 institution
[͵ınstıʹtju:ʃ(ə)n] n1. 1) установление, учреждение, введение2) церк. установление чина таинств3) церк. облечение ( духовной властью)2. 1) общество; организация2) учебное заведение; детское, лечебное, благотворительное и т. п. учреждение3. 1) институт, установление2) обыкн. шутл. обычай, порядок, норма поведения; непременный атрибут и т. п.giving presents on smb.'s birthday is an institution - ко дню рождения принято дарить подарки
-
13 orphism
[ʹɔ:fız(ə)m] n1. орфизм, философия мистических, орфических таинств2. жив. орфизм ( направление абстрактной живописи) -
14 orphisme
m1) рел. орфизм; философия мистических таинств2) иск. орфизм (направление в живописи в начале ХХ в.) -
15 sacramento
m1) рел. таинствоi sette sacramenti — семь таинствaccostarsi ai sacramenti — исповедаться и причаститьсяmorire con tutti i sacramenti — умереть как добрый христианинcon tutti i sacramenti перен. — по всем правилам, как / что надо разг., со всеми причиндалами разг., шутл.2) рел. (Sacramento) таинство причащенияil santo / il Divino / il santissimo sacramento — Святые Дары, причастие3) книжн. клятва•Syn: -
16 initiatio
initiātio, ōnis f. [ initio ]совершение таинств, мистерий Su -
17 Protestantism
сущ.рел. протестантизм, протестантство (одно из основных направлений в христианстве; откололся от католицизма в ходе Реформации 16 в.; объединяет множество самостоятельных течений, церквей и сект: лютеранство, кальвинизм, англиканская церковь, методисты, баптисты, адвентисты и др.; для протестантизма характерны: отсутствие принципиального противопоставления духовенства мирянам, отказ от сложной церковной иерархии, упрощенный культ, отсутствие монашества; в протестантизме нет культа богородицы, святых, ангелов, икон, число таинств сведено к двум: крещению и причащению; основной источник вероучения — Священное писание; протестантизм распространен главным образом в США, Великобритании, ФРГ, скандинавских странах и Финляндии, Нидерландах, Швейцарии, Австралии, Канаде, Эстонии, Латвии)See: -
18 Five Sacraments (Confirmation, Penance, Orders, Matrimony, and Extreme Unction)
Религия: пять Святых ТаинствУниверсальный англо-русский словарь > Five Sacraments (Confirmation, Penance, Orders, Matrimony, and Extreme Unction)
-
19 Seven Sacraments (Baptism, Confirmation, Eucharist, Penance, Orders, Matrimony, and Extreme Unction)
Религия: Семь Таинств (Крещение, Конфирмация, Причащение, Исповедь, Священство, Брак и Последнее помазание)Универсальный англо-русский словарь > Seven Sacraments (Baptism, Confirmation, Eucharist, Penance, Orders, Matrimony, and Extreme Unction)
-
20 The Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments
Католический термин: Конгрегация Божественной литургии и дисциплины таинствУниверсальный англо-русский словарь > The Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments
См. также в других словарях:
Таинств семь — ♦ (ENG sacraments, the seven) таинства, признаваемые в римско католической и православной традициях: крещение, конфирмация (миропомазание), евхаристия, покаяние (исповедь), елеосвящение (соборование), брак (супружество) и рукоположение… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Конгрегация богослужения и дисциплины таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинского обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в… … Википедия
Конгрегация Богослужения и Дисциплины Таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции… … Википедия
Конгрегация Богослужения и дисциплины таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции… … Википедия
Конгрегация Божественной литургии и дисциплины таинств — Конгрегация богослужения и дисциплины таинств (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от… … Википедия
ВЕЩЕСТВА ТАИНСТВ — природные элементы, используемые при совершении таинств и иных священнодействий. В. т., получив освящение через установленные Церковью молитвы, к рые возносятся Богу предстоятелем от лица общины, затем преподаются верным и служат знаком духовного … Православная энциклопедия
Семь таинств — ♦ (ENG seven sacraments) см. Таинств семь … Вестминстерский словарь теологических терминов
Крещение — первое из христианских таинств — принимаемое всеми христианскими вероисповеданиями и сектами, хотя и не в одинаковом смысле, и знаменующее собой вступление в состав церковного общества. Погружению в воду или обливанию у всех почти народов древности халдеев, финикиян, египтян,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семь Таинств (Таинства Христианские) — В христианской религии крещение, причащение, священство, покаяние, миропомазание, брак, елеосвящение. Источник: Религиозный словарь … Религиозные термины
Законность таинств — ♦ (ENG validity of sacraments) таинства законны, когда они считаются правильно совершенными. При крещении, напр., большинство церквей требует произнесения тринитарной формулы и использования воды (правильного вещества ) … Вестминстерский словарь теологических терминов
sacraments, the seven — Таинств семь … Вестминстерский словарь теологических терминов