-
1 manufacture
f1) фабрика, завод; промышленное предприятие (использующее преимущественно ручной труд)manufacture de porcelaine — фарфоровый завод2) эк., ист. мануфактура3) уст. производство, выработка -
2 régie
f1) заведование чужим имуществом; управление предприятием, осуществляемое юридическим лицомrégie d'Etat ( communale) — государственное (коммунальное) управление предприятиемrégie simple [directe] — простое управление ( через чиновников)travaux en régie — работы, оплачиваемые по фактическим расходам5) ист. взимание налогов чиновниками короля -
3 жвачка
ж.1) ( действие) rumination f2) ( пережевываемая пища) pâture f ruminéeжевать жвачку — ruminer sa pâture; ruminer vi ( abs); перен. rabâcher vi3) ( жевательная резинка) chewing-gum m ( pl invar) -
4 плантация
-
5 табачный
1) de tabacтабачная фабрика — manufacture f de tabacплатье табачного цвета — robe f tabac ( или cachou) -
6 alapi tabac
прил. -
7 industrie de tabac
сущ.Французско-русский универсальный словарь > industrie de tabac
-
8 manufacture de tabac
сущ.общ. табачная фабрикаФранцузско-русский универсальный словарь > manufacture de tabac
-
9 puceron des carottes
сущ.энт. тля оранжерейная (Myzodes persicae, Myzus persicae), тля персиковая (Myzodes persicae, Myzus persicae), тля табачная (Myzodes persicae, Myzus persicae)Французско-русский универсальный словарь > puceron des carottes
-
10 puceron gris du pêcher
сущ.энт. тля оранжерейная (Myzodes persicae, Myzus persicae), тля персиковая (Myzodes persicae, Myzus persicae), тля табачная (Myzodes persicae, Myzus persicae)Французско-русский универсальный словарь > puceron gris du pêcher
-
11 puceron vert du pêcher
сущ.энт. тля оранжерейная (Myzodes persicae, Myzus persicae), тля персиковая (Myzodes persicae, Myzus persicae), тля табачная (Myzodes persicae, Myzus persicae)Французско-русский универсальный словарь > puceron vert du pêcher
-
12 régie française des tabacs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > régie française des tabacs
-
13 tabagisme
сущ.1) общ. табагизм, злоупотребление курением, отравление никотином2) мед. никотинизм (хроническое отравление никотином), курение, пристрастие к табаку, табачная зависимость, тяга к табаку -
14 alapi tabac
—1. LAT Myrmeciza laemosticta ( Salvin)2. RUS табачная славковая муравьянка f3. ENG dull-mantled [Salvin’s] antbird4. DEU Grauscheitel-Ameisenvogel m5. FRA alapi m tabacDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi tabac
-
15 puceron des carottes
1. LAT Myzodes persicae Sulzer [ Myzus persicae Sulzer]2. RUS тля f персиковая [оранжерейная, табачная]3. ENG potato [green peach] aphid4. DEU grüne Pfirsich(blatt)laus f, Nelkenblattlaus f5. FRA puceron m gris [vert] du pêcher, puceron m des carottesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron des carottes
-
16 puceron gris du pêcher
1. LAT Myzodes persicae Sulzer [ Myzus persicae Sulzer]2. RUS тля f персиковая [оранжерейная, табачная]3. ENG potato [green peach] aphid4. DEU grüne Pfirsich(blatt)laus f, Nelkenblattlaus f5. FRA puceron m gris [vert] du pêcher, puceron m des carottesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron gris du pêcher
-
17 puceron vert du pêcher
1. LAT Myzodes persicae Sulzer [ Myzus persicae Sulzer]2. RUS тля f персиковая [оранжерейная, табачная]3. ENG potato [green peach] aphid4. DEU grüne Pfirsich(blatt)laus f, Nelkenblattlaus f5. FRA puceron m gris [vert] du pêcher, puceron m des carottesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron vert du pêcher
-
18 5045
1. LAT Myrmeciza laemosticta ( Salvin)2. RUS табачная славковая муравьянка f3. ENG dull-mantled [Salvin’s] antbird4. DEU Grauscheitel-Ameisenvogel m5. FRA alapi m tabacDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5045
-
19 1529
1. LAT Bemisia tabaci (Gennadius)2. RUS белокрылка f табачная3. ENG cotton whitefly, whitefly of cotton4. DEU Tabakmottenschildlaus f, Batatenmottenschildlaus f, Baumwollmottenschildlaus f5. FRA — -
20 2037
1. LAT Myzodes persicae Sulzer [ Myzus persicae Sulzer]2. RUS тля f персиковая [оранжерейная, табачная]3. ENG potato [green peach] aphid4. DEU grüne Pfirsich(blatt)laus f, Nelkenblattlaus f5. FRA puceron m gris [vert] du pêcher, puceron m des carottes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Табачная белокрылка — ? Табачная белокрылка … Википедия
Табачная фабрика — имени Урицкого (Средний проспект Васильевского острова, 36 40), выпускает табачные изделия (папиросы, сигареты). Основана в 1852 австрийским помещиком бароном Гупманом де Вальбеллом. В 1868 добилась права именоваться «Поставщик Высочайшего… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Табачная фабрика — имени Урицкого (Средний проспект Васильевского острова, 36—40), выпускает табачные изделия (папиросы, сигареты). Основана в 1852 австрийским помещиком — бароном Гупманом де Вальбеллом. В 1868 добилась права именоваться «Поставщик… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Табачная кипа — Табачная кипа: масса спрессованных табачных листьев, имеющая прямоугольную форму, различные размеры и определенное количество слоев, обшитая упаковочным материалом... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005… … Официальная терминология
Табачная фарматура — Табачная фарматура: обрывки листьев табачного сырья, образовавшиеся в процессе обработки, размером менее 20 кв. см, но не проходящие через сито со стороной ячеек 0,3 мм... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463… … Официальная терминология
табачная кипа — Масса спрессованных табачных листьев, имеющая прямоугольную форму, различные размеры и определенное количество слоев, обшитая упаковочным материалом. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
табачная фарматура — Обрывки листьев табачного сырья, образовавшиеся в процессе обработки, размером менее 20 см, но не проходящие через сито со стороной ячеек 0,3 мм. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Табачная промышленность — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждаю … Википедия
Табачная промышленность — отрасль пищевой промышленности, заготавливающая табачное и махорочное сырьё и производящая ферментацию Табака, а также табачные и махорочные изделия (см. Табачные изделия). Первые табачные фабрики возникли в 17 в. в Англии и… … Большая советская энциклопедия
Табачная монополия — и табачная регалия см. Табак … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табачная продукция — 22) табачная продукция табачное изделие, упакованное в потребительскую тару;... Источник: Федеральный закон от 22.12.2008 N 268 ФЗ Технический регламент на табачную продукцию … Официальная терминология
