-
21 rolling pullout maneuver
маневр вывода из пикирования с креном; маневр кабрирования с креном -
22 bank
крен; вираж, разворот с креном; блок; группа, батарея; ряд; накреняться), создавать крен; выполнять вираж [разворот с креном]bank of the engines — группа [связка] двигателей
crank (the bird) into a bank — разг. вводить (самолёт) в крен, накренять самолёт
roll into a bank — накреняться в сторону разворота, делать вираж
— fog bank -
23 rolling pull-out maneuver
маневр вывода из пикирования с креном; кабрирование с креномEnglsh-Russian aviation and space dictionary > rolling pull-out maneuver
-
24 turn
поворот, разворот; вираж; оборот; виток ( штопора) ; изменение направления движения; pl. разг. обороты, число оборотов; выполнять разворот; изменять курс1/2 standard turn — разворот с угловой скоростью, составляющей половину от стандартной
180° climbing vertical turn — разворот на 180° в вертикальной плоскости с набором высоты, половина восходящей петли
180° vertical turn turning only to one side — разворот на 180° на вертикали [вертикальный маневр с изменением направления полёта на 180°], выполняемый в одну сторону
180° vertical turn turning to both sides — разворот на 180° на вертикали [вертикальный маневр с изменением направления полёта на 180°], выполняемый в обе стороны
180-degree turn — разворот на 180°; разг. возвращение домой [обратно, на базу]
360° horizontal turn — замкнутый вираж в горизонтальной плоскости
360-degree turn — разворот на 360°, полный [замкнутый] вираж
4 minute turn — разворот на 360° за 4 минуты, четырёхминутный разворот
90° climbing vertical turn — «свеча», переход в вертикальный набор высоты
90° vertical turn — разворот на 90° на вертикали, вертикальный маневр с изменением направления полёта на 90°
90-degree turn — разворот на 90°
climbing-diving 180° vertical turn — разворот на 180" с набором высоты и последующим пикированием
diving-climbing 180° vertical turn — разворот на 180° с пикированием и последующим набором высоты
full needle width turn — разворот на полную ширину стрелки (указателя поворота и скольжения), двух- или четырёхминутный разворот (на 360°)
get into a turn — вводить [входить] в разворот
go into a turn — вводить [входить] в разворот
in the opposite direction to the turn — в направлении, противоположном направлению разворота
jet penetration type turn — разворот, характерный для реактивных самолётов, снижающихся с пробиванием облачности
keep the turns up — разг. сохранять нарастание числа оборотов
Mach 0.6 turn — разворот на скорости, соответствующей числу М=0,6
make a sharp turn out (of...) — резко отворачивать в сторону (от...)
one and one-half degree per second turn — разворот с угловой скоростью 1,5 град/с
rate 1/2 turn — разворот на 180° за две минуты
rate 1 turn — разворот на 180° за одну минуту
rate 3 turn — разворот на 180° за 1/4 минуты (с угловой скоростью 12 град/с)
rate 2 turn — разворот на 180° за полминуты (с угловой скоростью 6 град/с)
rate 4 turn — разворот на 180° за 7,5 секунды (с угловой скоростью 24 град/с)
roll out of turn — убирать крен при выходе из разворота; выходить из разворота с убиранием крена
turn with vertical bank — вираж с креном 90°, отвесный вираж, вираж «на лезвии»
turn with vertical inclination — вираж с креном 90°, отвесный вираж, вираж «на лезвии»
turns of the pattern — развороты при полете по кругу [по «коробочке»] над аэродромом
— S turns— turn out— U turn -
25 aerodynamic
aerodynamic balanceаэродинамическая балансировкаaerodynamic behaviorаэродинамические характеристикиaerodynamic brakeаэродинамический тормозaerodynamic brakingаэродинамическое торможениеaerodynamic broadcast stationшироковещательная радиостанция службы обеспечения полетовaerodynamic centerаэродинамический фокусaerodynamic characteristicаэродинамическая характеристикаaerodynamic chordаэродинамическая хордаaerodynamic cleannessаэродинамическое совершенствоaerodynamic coefficientаэродинамический коэффициентaerodynamic controlуправление с помощью аэродинамической поверхностиaerodynamic dampingаэродинамическое демпфированиеaerodynamic designаэродинамическая схемаaerodynamic distributionаэродинамическое возмущениеaerodynamic dragаэродинамическое сопротивлениеaerodynamic efficiencyаэродинамическое качествоaerodynamic finenessаэродинамическое качествоaerodynamic forceаэродинамическая силаaerodynamic heatingаэродинамический нагревaerodynamic heat temperatureтемпература аэродинамического нагреваaerodynamic instabilityаэродинамическая неустойчивостьaerodynamic lagаэродинамическое запаздываниеaerodynamic leading edgeаэродинамическая передняя кромкаaerodynamic liftаэродинамическая подъемная силаaerodynamic lifting surfaceаэродинамическая несущая поверхностьaerodynamic loadаэродинамическая нагрузкаaerodynamic momentаэродинамический моментaerodynamic noiseаэродинамический шумaerodynamic performanceаэродинамическая характеристикаaerodynamic pressureаэродинамическое давлениеaerodynamic propertyаэродинамическая характеристикаaerodynamic qualityаэродинамическое качествоaerodynamic reactionаэродинамическая реакцияaerodynamic roll controlуправление креном с помощью аэродинамической поверхностиaerodynamic roll systemаэродинамическая система управления креномaerodynamic shadingаэродинамическое затенениеaerodynamic shieldаэродинамический экранaerodynamic stabilityаэродинамическая устойчивостьaerodynamic stiffnessаэродинамическая жесткостьaerodynamic studyаэродинамическое исследование(конструкции) aerodynamic surfaceаэродинамическая поверхностьaerodynamic test vehicleмодель для проведения аэродинамических испытанийaerodynamic trailаэродинамический следaerodynamic twistаэродинамическая круткаaerodynamic warpingаэродинамическая круткаmean aerodynamic chordсредняя аэродинамическая хорда -
26 Chinese
ˈtʃaɪˈni:z
1. прил. китайский the Chinese government ≈ китайское правительство
2. сущ.
1) китаец;
китаянка the Chinese мн.;
коллект. ≈ китайцы
2) китайский языккитаец;
китаянка - the * (собирательнле) китайцы китайский язык - to speak * говорить по-китайски китайский - * paper китайская бумага( из бамбука) - * characters китайские иероглифы (американизм) (сленг) сделанный шиворот-навыворот;
неудачный, неправильный - * compliment притворный интерес к мнению других - * accounting подтасовка цифр - * attack( военное) ложное наступление - * landing (авиация) посадка на одно колесо - * ace (авиация) пилот, производящий посадку с креном;
горе-летчикChinese китаец;
китаянка;
the Chinese собир. китайцы Chinese китаец;
китаянка;
the Chinese собир. китайцы ~ китайский;
Chinese white китайские белила ~ китайский язык~ китайский;
Chinese white китайские белила -
27 aerodynamic roll control
возд. управление креном с помощью аэродинамической поверхностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aerodynamic roll control
-
28 aerodynamic roll system
возд. аэродинамическая система управления креномБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aerodynamic roll system
-
29 alist
-
30 banked turn
Большой англо-русский и русско-английский словарь > banked turn
-
31 careen
kəˈri:n
1. сущ. крен корабля Syn: heel II
1.
2. гл.
1) мор. килевать, кренговать
2) наклонять(ся) ;
крениться Syn: heel II
2., cant I
2.
2), list II
2., slant
2., slope
2.
1), tilt I
2.
1)
3) качаться, колебаться( из стороны в сторону) ;
пошатываться The bird was careening from side to side as though there were waves. ≈ Птица качалась как будто на волнах. Syn: lurch II
2.
4) переворачивать (корабль на бок для ремонта, очистки, конопачения)
5) амер. быстро двигаться, нестись, лететь Syn: rush II
2., career
2., hurtle крен - on the * под креном (морское) подводная часть судна (морское) килевать, кренговать крениться careen мор. кренговать, килевать ~ мор. крениться -
32 roll control
физ. управление креномБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roll control
-
33 vertical turn
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vertical turn
-
34 alist
-
35 careen
1. [kəʹri:n] n1. крен2. мор. подводная часть судна2. [kəʹri:n] v1) мор. килевать, кренговать2) крениться -
36 chinese
1. [͵tʃaıʹni:z] n (pl без измен.)1. китаец; китаянкаthe Chinese - собир. китайцы
2. китайский язык2. [͵tʃaıʹni:z] a1. китайский2. амер. сл. сделанный шиворот навыворот; неудачный, неправильныйChinese attack - воен. ложное /демонстративное/ наступление
Chinese landing - ав. посадка на одно колесо
Chinese ace - ав. пилот, производящий посадку с креном; горе-лётчик
-
37 compression wood
- compression wood
- nдревесина ( мягких пород) неправильного строения (с креном, эксцентричностью годовых колец и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > compression wood
-
38 aerodynamic roll control
возд. управление креном с помощью аэродинамической поверхностиАнгло-русский словарь технических терминов > aerodynamic roll control
-
39 aerodynamic roll system
возд. аэродинамическая система управления креномАнгло-русский словарь технических терминов > aerodynamic roll system
-
40 banked turn
См. также в других словарях:
Братья Райт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Райт (фамилия). Уилбур Райт Wilbur Wright … Википедия
Непотопляемость — Схема отсеков БПК пр. 61. Выделены отделения боезапаса (1, 3, 4); подбашенные отделения (2); цистерны (5) Непотопляемость способность судна оставатьс … Википедия
Орвилл Райт — Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Орвил Райт — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Орвил — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Орвилл — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Уилбер — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Уилбур — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт (братья) — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт Орвил — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт Орвилл — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия