-
1 сідниці
-
2 placket
n1) кишеня в спідниці2) застібка; розріз у спідниці (для застібки)* * *[`plʒkit]n2) застібка; розріз (у спідниці, сукні для застібки) -
3 flare
1. n1) яскраве нерівне світло; блискання2) спалах3) астр. спалах на сонці4) вибух (гніву)5) світловий сигнал6) сигнальна ракета7) опуклість (посудини)8) кльош (спідниці)9) мор. розвал (борту)10) розм. хвастощі2. v1) горіти яскравим нерівним полум'ям; виблискувати2) яскраво спалахувати; палахкотіти3) спалахнути, розгніватися, обуритися (тж flare up)4) розширювати; розсувати5) розкльошуватися (про спідницю)6) видаватися, виступати назовні7) махати, розмахувати8) сигналізувати (спалахами)* * *I n1) яскраве нерівне світло; блискотіння4) освітлювальний патрон, освітлювальна ракета або бомба; сигнальна ракета; трасер5) фoтo полиск, відблиск, засвічення; ореол відбиття, дифузійний ореол7) кльош ( спідниці); розтруб ( штанів); розтруб ( рупора або труби)II v1) горіти яскравим нерівним полум'ям; блискати2) яскраво спалахувати; спалахнути, розсердитися, обуритися ( flare up)3) розширювати, розсовувати; поступово розширюватися до краю ( про чашку); розкльошуватися ( про спідницю); виступати назовні, видаватися; бути опуклим4) махати, розмахувати; сигналізувати ( ракетами) -
4 frillies
n pl розм.нижні спідниці з оборками* * *[`frliz]n; plрозм. нижні спідниці з оборкою; ошатна жіноча білизна -
5 fundament
-
6 hurdies
-
7 nates
-
8 overblouse
-
9 posterior
1. n pl1) нащадки2) зад, сідниці2. adj1) наступний; пізніший2) задній3) геол. пізніший; молодший (про пласти)* * *I n; pl1) потомство2) зад, сідниціII a1) (to) наступний, пізніший2) задній3) гeoл. пізніший, більш молодий ( про пласти) -
10 separate
I1. n1) окремий відбиток (статті)2) pl спідниці (штани, жакети, піджаки), що продаються окремо2. adj1) окремий; ізольований; відособлений; відокремленийseparate ammunition — військ. боєприпаси роздільного заряджання
separate drive — тех. одиночний (індивідуальний) привод
separate flower — бот. одностатева квітка
separate loading — військ. роздільне заряджання
separate maintenance — юр. аліменти дружині після розлучення
separate pagination — друк. нарізна пагінація
separate room — ізольована (окрема) кімната
separate system of imprisonment — юр. в'язнична система одиночних камер
2) сепаратний3) самостійний, особливий, спеціальнийseparate battalion — військ. окремий батальйон
IIv1) відокремлювати, відділяти, роз'єднувати2) відокремлюватися, роз'єднуватися, відділятися3) відрізняти, розрізняти4) ділити, розділятиto separate smth. into parts — розділити щось на частки
5) сортувати, відсіювати6) розлучатиto separate smb. from smb., smth. — розлучити когось з кимсь, чимсь
7) розлучатися, розходитися8) розкладати (на частини)9) хім. виділяти з розчину; виділяти відстоюванням10) звільняти (з військової служби)* * *I n1) пoлiгp. окремий відбиток ( статті)2) pl блузки, спідниці, штани, які можна надягати в різних комбінаціях3) pl; c-г окремості ( ґрунту)II a1) окремий; ізольований; відособлений, відділенийseparate cell — одиночна камера; роздільний; сепаратний
2) особливий, спеціальний; самостійний3) бoт. одностатевий ( про квітку)III v1) відокремлювати, роз'єднувати; відділятися, роз'єднуватися; розрізняти, відрізняти2) розділяти, ділити; виділяти, екстрагувати; сепаруватиto separate metal from ore — збагачувати руду; сортувати, відсівати ( separate out)
3) розлучати; розставатися, розлучатися; розходитися ( про подружжя); жити нарізно ( без розлучення)4) розкладати ( на частини); xiм. виділяти з розчину, виділяти відстоюванням; розділяти, ділити ( фракції)5) звільняти з військової служби; демобілізовувати -
11 tail
1. n1) хвіст, хвостик2) те, що нагадує хвіст3) іст. кінський хвіст (емблема влади в Туреччині)5) нижній кінець (чогось); кінчик; край6) задній кінець, край (чогось)7) кінцева фаза8) заключна частина9) спідниця; нижня частина сукні10) пола, фалда11) шлейф12) pl фрак13) амер. сищик, філер, «хвіст»14) черга, «хвіст»15) зворотний бік монети, решка16) pl покидьки; рештки17) менш впливова частина (політичної партії)18) спорт. слабша частина команди20) тех. хвостовик (інструмента)21) ав. хвостове оперення; хвіст22) військ. тил23) друк. нижній обріз (сторінки)24) розм. зад, сідниці25) юр. спадкоємне майноtail assembly (unit) — ав. хвостове оперення
tail gun — ав. хвостова гармата
6) обтяжений тиламиtail skid — ав. хвостовий костиль
tail slide — ав. ковзання на хвіст
tail turret — ав. хвостова вогнева установка; хвостова турель
tail wheel — ав. хвостове колесо
to follow at smb.'s tail — іти назирці (по п'ятах) за кимсь
to have the tail between the legs — піджати хвоста, злякатися
to have (to keep) one's tail up (down) — бути у піднесеному (пригніченому) настрої
to turn tail — піджати хвіст; дременути, накивати п'ятами
to twist smb.'s tail — роздратовувати когось, наступати комусь на хвіст
2. adj1) задній; хвостовий2) юр. обмежений умовою3. v1) припасовувати (приробляти) хвіст2) тягти за хвіст3) відтяти (відрубати, відрізати) хвіст5) іти слідом, вистежувати, переслідувати6) утворити хвіст (процесії); іти позаду7) розтягтися ланцюжком9) приставати (до компанії — on)11) буд. бути закріпленим у стіні (про цеглину тощо)12) мор. обплітати татарським обплетенням (кінець троса)13) мор. повертатися кормою14) юр. обмежувати права; обтяжувати зобов'язаннями (про нерухоме майно)tail after, tail along — а) іти назирці (по п'ятах), переслідувати; б) плентатися у хвості, пасти задніх
tail away, tail off, tail out — а) розтягуватися (про процесію); б) замовкати, завмирати; в) вщухати (про вітер); г) піджати хвіст; кинутися навтіки; д) залишати позаду (суперників)
* * *I [teil] n1) хвістto wag one's tail — виляти хвостом; icт. кінський хвіст ( емблема влади в Туреччині)
2) що-н., що нагадує хвістtail of a kite — хвіст повітряного змія; коса, кіска ( tail of hair)
3) нижній кінець (чого-н.); кінчикtail of a letter [of a note] — хвостик букви [ноти]; задній кінець (чого-н.); край
tail of a procession — хвіст процесії; cл. зад; сідниці
4) краєчок, куточок (ок)to look at sm. out of /with/ the tail of one's eye — глянути на кого-л краєм ока; кинути на кого-л погляд нишком
5) кінцева фаза, кінецьtail of a storm [of an earthquake] — кінцева фаза шторму [землетрусу]; заключна частина, кінець
the tail of a conversation — кінець розмови; короткий заключний рядок вірша; коду ( сонет)
6) спідниця; нижня частина плаття; фалда, поли; шлейф; pl фракto wear tails — носити фрак; носити одяг дорослих
7) свита, кортеж8) сищик, філер, "хвіст"we've got a tail — нас переслідують, у нас хтось сидить на хвості
9) черга, "хвіст"10) pl зворотна сторона ( монети)heads or tails — орел або решка
11) pl хвости (порожня пород; покидьки, залишки)12) менш впливова частина ( політичної партії); cпopт. більш слабка частина команди13) відвідний канал; нижній кінець ставка; потік нижче мірошницького колеса14) cпopт. п'ята ( лижі)15) тex. хвостовик ( інструмент)16) aв. хвостове оперення; хвістtail assembly /unit/ — хвостове оперення
17) мop. штерт18) вiйcьк. тил19) пoлiгp. нижній обріз ( сторінки)••at smb 's tail, in the tail of smb, close on smb 's tail — слідом /по п'ятах/ за ким-н.
to follow at smb 's tail — бути /висіти/ на хвості в кого-н.; невідступно слідувати /йти хвостом/ за ким-н.
with one's tail between one's legs — піджавши хвіст, через страх
to put one's tail between one's legs — піджати хвіст, струсити
to have /to keep/ one's tail up [down] — бути в гарному /у веселому, у піднятому/ [у поганому /у подавленому/] настрої
to twist smb 's tail — діяти кому-н. на нерви, дратувати кого-н.; наступати на хвіст, наступати на мозоль
II [teil] vthe sting is in the tail — присл жало ( у бджоли) у хвості; жовч /вся отрута, саме неприємне/ приберігають до кінця
1) прилаштовувати, прикріпляти хвістto tail a kite — прилаштувати хвіст до повітряного змія; тягти за хвіст; відрубувати або відрізати хвіст; відрізати, обстригати кінчики (у плодів, рослин)
2) (after, on) переслідувати, невідступно слідувати, ходити по п'ятах, "сісти на хвіст"to tail a thief — йти за злодієм, не випустити злодія з поля зору
to tail after the crowd — тягтися за юрбою; розтягтися ланцюжком; тягтися довгою стрічкою ( про процесію)
4) приєднувати до кінця або хвосту; прив'язувати або закріплювати біля хвоста5) махнути хвостом ( про рибу)7) мop. обплітати татарської обплетенням (кінець трос; надставляти кінець)8) мop. повертатися або навалюватися кормоюIII [teil] n; юр.заповідне майно (обмежене в порядку спадкування, відчуження)IV [teil] a; юр. V [teil] v; юр.tail female [male] — майно, наслідуване тільки по жіночій [чоловічій]лінії
обмежувати права, обтяжувати зобов'язаннями ( нерухомість) -
12 placket
-
13 бесстыдник
бессты́дник fam m, бессты́дница fam f Schamlose(r)* * *бессты́дник<-а>мбессты́дниц|а<-ы>* * *n -
14 всадник
m Reiter* * *вса́дник m Reiter* * *вса́дник<-а>мвса́дниц|а<-ы>ж Reiter, in m, f* * *n1) gener. Ritter (сословие в Древнем Риме), Herrenreiter (на собственной лошади), Reiter2) obs. Reitersmann3) poet. Rittersmann -
15 второгодник
m Sitzenbleiber* * *второго́дник m Sitzenbleiber* * *второго́дник<-а>мвторого́дниц|а<-ы>ж Sitzenbleiber(in) m(f)* * *n1) gener. Repetent, Sitzenbleiber (в школе)2) colloq. Hängenbleiber (ученик) -
16 задница
P f Hintern m* * *за́дница pop f Hintern m* * *за́дниц|а<-ы>ж груб Hintern mсядь на за́дницу и рабо́тай! setze dich auf deine vier Buchstaben und arbeite!* * *n1) colloq. Hintern, Hinterteil, Podex2) liter. (unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit) Kacke3) rude.expr. Arsch, Arschloch -
17 сідниця
-
18 backside
n1) задня (тильна) сторона2) зад3) надвірні будівлі4) відхоже місце* * *n1) задня, тильна сторона2) сідниці, зад3) дiaл. надвірні будівлі; відхоже місце -
19 breech
n1) зад; сідниця2) військ. казенна частина; казенник* * *I n1) зад, сідниці2) вовна-обніжжя (із задніх ніг, стегон вівці)3) вiйcьк. казенна частинаII v2) бити по заду, по м'якому місцю -
20 bun
n1) здобна булочка; кекс2) шотл. хліб з ізюмом3) пучок, вузол (волосся)4) пестл. білочка, зайчик, котик5) с.г. костриця◊ to take the bun — одержати приз, зайняти перше місце
◊ it takes the bun — розм. це неймовірно, це понад усе
◊ to get (to have) the bun on — напитися п'яним; вихилити по чарці, по другій
* * *I [ben] n1) здобна булочка, кекс; шотл. хліб з ізюмом2) пучок ( жіноча зачіска)3) pl сідниціII [ben] n; сл.стан сп'яніння; кількість спиртного (достатня, щоб напитися)III [ben] n1) білочка; дiaл. зайчик2) лаг. зайчик, котик ( при звертанні)
См. также в других словарях:
Кёдниц — Коммуна Кёдниц Ködnitz Герб … Википедия
Глёдниц — Коммуна Глёдниц Glödnitz Герб … Википедия
Гёдниц — Коммуна Гёдниц Gödnitz Герб … Википедия
Кедниц — Коммуна Кёдниц Ködnitz Герб … Википедия
бесстыдница — бесстыдница, бесстыдницы, бесстыдницы, бесстыдниц, бесстыднице, бесстыдницам, бесстыдницу, бесстыдниц, бесстыдницей, бесстыдницею, бесстыдницами, бесстыднице, бесстыдницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
всадница — всадница, всадницы, всадницы, всадниц, всаднице, всадницам, всадницу, всадниц, всадницей, всадницею, всадницами, всаднице, всадницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
второгодница — второгодница, второгодницы, второгодницы, второгодниц, второгоднице, второгодницам, второгодницу, второгодниц, второгодницей, второгодницею, второгодницами, второгоднице, второгодницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
греховодница — греховодница, греховодницы, греховодницы, греховодниц, греховоднице, греховодницам, греховодницу, греховодниц, греховодницей, греховодницею, греховодницами, греховоднице, греховодницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
ехидница — ехидница, ехидницы, ехидницы, ехидниц, ехиднице, ехидницам, ехидницу, ехидниц, ехидницей, ехидницею, ехидницами, ехиднице, ехидницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
исповедница — исповедница, исповедницы, исповедницы, исповедниц, исповеднице, исповедницам, исповедницу, исповедниц, исповедницей, исповедницею, исповедницами, исповеднице, исповедницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
модница — модница, модницы, модницы, модниц, моднице, модницам, модницу, модниц, модницей, модницею, модницами, моднице, модницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
