сэкономленное

1) хозяйство, экономика; the socialist system of economy социалистическая система хозяйства

2) экономия, бережливость

3) (часто pl) сэкономленное; сбережения; little economies маленькие сбережения

4) структура, организация

* * *

(n) народное хозяйство; хозяйство; экономика

* * *

* * *

* * *

бережливость

организация

сбережения

структура

сэкономленное

хозяйка

хозяйство

экономика

экономичность

экономия

* * *

1) Общая лексика: агентство по доставке товаров, быстро есть, быстро справляться (с чем-л.), быстрота (исполнения работы), депеша (дипломатическая), казнь, кончать, отослать по назначению, отправить по назначению, отправление (курьера, почты), отправлять на тот свет, отсылать по назначению, отсылка, официальное сообщение, посылать (курьера, почту), предание смерти, разделываться, скорость, убийство, урегулирование (вопроса), расправляться (с кем-л.), (money) диспач

2) Морской термин: быстрое выполнение (работы)

3) Разговорное выражение: быстро справляться

4) Военный термин: доставка, отправка

5) Техника: отсылать, письмо, сообщение, телеграмма

6) Химия: поставлять

7) Юридический термин: быстро выполнять, быстрое выполнение, денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузке, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке, депеша, диспач, донесение, корреспонденция, отправлять, посылать, быстрота (одна из гарантий при морской перевозке грузов (seaworthiness of the ship, despatch, and non-deviation))

8) Металлургия: участок обслуживания, участок обслуживания (роторной печи)

9) Полиграфия: посылка, экспедирование (напр. печатной продукции)

10) Рыбоводство: диспач [вознаграждение фрахтователя за досрочную обработку груза]

11) Космонавтика: послать

12) Макаров: быстрота, курьер, решение

13) Логистика: (money) вознаграждение за досрочную выгрузку или погрузку груза по сравнению со временем, указанным в контракте или чартер-партии

1) Общая лексика: быстро выполнить, быстро есть, быстро справляться (с чем-л.), быстро справляться, быстрое выполнение, быстрота (работы), высылка, депеша (дипломатическая), диспетчерский, донесение, казнь, кончать, отгрузка, отослать, отправить по назначению, отправка, отправление, отправлять, отправлять на тот свет, отправлять по назначению, отсылать, отсылка, официальное донесение, пакет, послать, посылать, посылка, предание смерти, рассылка, спешить, справиться, справляться, убийство, экспедиция, быстро выполнять (с делом, работой), оперативность, ловкость, сноровистость, эффективность, насильственная смерть, отправка товаров

2) Разговорное выражение: быстро, торопливо есть, пожирать, расправляться с пищей

3) Военный термин: доставка

4) Техника: диспетчерская связь, отгружать, передавать, передача, письмо, письмо, распределение, распределять, сообщать, сообщение, экспедирование, отправлять (отгружать)

5) Книжное выражение: отправить на тот свет, убивать, убить

6) Математика: засылка

7) Юридический термин: денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузке, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке, диспач, корреспонденция, разделываться, расправляться, телеграмма, расправляться с (кем-л.)

8) Экономика: выдавать заказ предприятию на изготовление продукции, премия за более быструю погрузку или выгрузку, рассылать

9) Бухгалтерия: диспач (премия за более быструю погрузку или выгрузку по сравнению с нормами, обусловленными в чартер-партии)

10) Страхование: диспаша

11) Дипломатический термин: расправляться (с кем-л.), отправлять (что-л., боевые корабли, подразделения морских пехотинцев)

12) Полиграфия: экспедирование (напр. печатной продукции)

13) Вычислительная техника: организатор, программа размещения

14) Рыбоводство: вознаграждение фрахтователя за досрочную обработку груза, диспач [вознаграждение фрахтователя за досрочную обработку груза]

15) Патенты: быстрое исполнение

16) Деловая лексика: агентство по доставке товаров, выдавать заказ на изготовление продукции, официальное сообщение, получать сообщение о завершении производства, урегулирование вопроса, выслать

17) Химическое оружие: (of inspection team) отправка (инспекционной группы)

18) Макаров: курьер, отправить, препроводить, препровождать, решение, скорость, урегулирование (вопроса), рассылка (печатной продукции)

19) Безопасность: диспетчерская служба, диспетчерское управление

20) Электротехника: распределение нагрузки

21) Майкрософт: подготовить к отправке

1) Морской термин: вознаграждение за экономию времени при выгрузке, вознаграждение за экономию времени при погрузке, вознаграждение за экономию времени при погрузке или выгрузке

2) Юридический термин: денежное вознаграждение за сэкономленное время при выгрузке, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке, диспач

3) Рыбоводство: сумма диспача

4) Деловая лексика: плата за отправку

[i:ˈkɔnəmɪ]

ailing economy больная экономика alternative economy альтернативная экономика atomistic economy полит.эк. атомистическая экономика barter economy бартерная экономика black economy теневая экономика bubble economy полит.эк. экономика "мыльного пузыря" centralized economy централизованная экономика centrally-controlled planned economy централизованно планируемая экономика command economy контролируемая экономика command economy нерыночая экономика command economy централизованно управляемая экономика controlled economy контролируемая экономика controlled economy нерыночная экономика controlled economy централизованно управляемая экономика directed economy контролируемая экономика directed economy нерыночная экономика directed economy централизованно управляемая экономика economy бережливость economy (церк.) осмотрительность в проповеди христианства economy сбережения economy система, структура, организация economy система мироздания economy структура, организация economy (часто pl) сэкономленное; сбережения; little economies маленькие сбережения economy удешевленный, дешевый, выгодный economy хозяйство, экономика; the socialist system of economy социалистическая система хозяйства economy хозяйство, экономика economy экономика economy экономичный economy экономия, бережливость economy экономия external sector of the economy внешнеэкономический сектор free enterprise economy экономика свободного предпринимательства free market economy рыночная экономика healthy economy здоровая экономика healthy: economy жизнеспособный; healthy economy процветающая экономика hidden economy подпольная экономика; теневая экономика hidden economy теневая экономика impair the economy ослаблять экономику incentive economy стимулирующая экономия economy (часто pl) сэкономленное; сбережения; little economies маленькие сбережения market economy рыночная экономика mathematical economy математическая экономика mixed economy смешанная экономика money economy денежная экономика national economy национальная экономика national: economy economy народное хозяйство; national minority национальное меньшинство; national convention амер. национальный партийный съезд open economy открытая экономика overdraft economy экономия кредита по текущему счету parallel economy параллельная экономика; скрытая экономика planned economy плановая экономика political economy политическая экономия political economy политэкономия real economy реальная экономика social economy социальная экономика (кооперативы, общества взаимпомощи, организации не извлекающие прибыли) economy хозяйство, экономика; the socialist system of economy социалистическая система хозяйства sound economy крепкая экономика state-controlled economy плановая экономика state-controlled economy экономика, контролируемая государством state-planned economy плановая экономика state-planned economy плановое хозяйство stimulating the economy стимулирование экономии strict economy строгая экономия surplus economy экономика с активным платежным балансом tight economy экономика в напряженном состоянии twilight economy теневая экономика underground economy подпольная экономика underground economy теневая экономика war-time economy экономика военного времени world economy мировая экономика

1) эк. экономика; хозяйство

2)

а) эк. бережливость, расчет, расчетливость, экономия, экономность, экономичность

б) эк., обычно мн. сэкономленное; сбережения

3) общ. организация, строение, структура, устройство, система

* * *

1. совокупность производственных отношений, соответствующих данной степени развития производственных сил общества

2. хозяйство района, республики, страны, группы стран или всего мира

эк. тр. оплата по результатам (обобщающее понятие, распространяющееся на системы оплаты, при которых величина заработной платы зависит от результатов труда, в т. ч. сдельная оплата и различные схемы стимулирующей оплаты, напр., система надбавок за сэкономленное рабочее время, рост производительности и т. п.)

* * *

* * *

piece rate

1) Общая лексика: пенни сберег-пенни заработал, сэкономленное-то же, что заработанное

2) Пословица: копейка рубль бережёт, не истратил - все равно что заработал, неистраченные деньги-приобретение (дословно: Пенни сбереженное-всё равно что пенни заработанное), сбережёшь, что найдёшь (дословно: Пенни сбереженное-всё равно что пенни заработанное)

1) Общая лексика: бережливость, организация, постепенное раскрытие истины, промысел, промысл, расчёт, сбережения, структура, сэкономленное, хозяйство, экономика, экономичный, экономия, композиция (произведения искусства), эконом-класс (в самолете), Государство со свободной экономической зоной (в некоторых случаях, напр: Economy HongKong)

2) Ироническое выражение: благоразумное умолчание

3) Математика: расчётливость

4) Юридический термин: выгодный, дешёвый, законная экономика, осмотрительность в проповеди христианства, система, система мироздания, удешевлённый, экономичность

5) Бухгалтерия: народное хозяйство, экономическое обращение (с материальными ресурсами), экономия (как область знания)

6) Лингвистика: принцип экономии

7) Кабельные производство: экономика (народное хозяйство)

8) Макаров: система, структура, организация, композиция произведения искусства, экономить время, экономия (бережливость, экономное обращение)

1) Юридический термин: полные условия (по которым диспач уплачивается за все время, сэкономленное при погрузке и выгрузке)

2) Страхование: полные условия (страхования)

[ɪ(:)`kɔnəmɪ]

хозяйство, экономика, народное хозяйство

бережливость, расчет, расчетливость, экономия

сэкономленное; сбережения

организация, строение, структура, устройство, система

1) отправка | посылать, отправлять

2) депеша, донесение; корреспонденция

3) быстрое выполнение | быстро выполнять

4) диспач, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке

•

- despatch of business

1) отправка | посылать; отправлять

2) депеша, донесение; корреспонденция

3) быстрое выполнение | быстро выполнять

4) диспач, денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке или выгрузке

•

- dispatch of business