-
1 внешнеэкономический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внешнеэкономический
-
2 внешнеэкономический связь
foreign economic tieБольшой англо-русский и русско-английский словарь > внешнеэкономический связь
-
3 foreign economic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foreign economic
-
4 external-economic
-
5 external economic
-
6 foreign-economic
-
7 foreign-economic
-
8 foreign sector
внешнеэкономический сектор хозяйства страны
Та часть ее хозяйства, которая связана с внешней торговлей (импорт и экспорт) и с потоками капитала в страну и из нее.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign sector
-
9 external account of goods and services
Англо-русский экономический словарь > external account of goods and services
-
10 external account of primary incomes and current transfers
Англо-русский экономический словарь > external account of primary incomes and current transfers
-
11 external accumulation account
Англо-русский экономический словарь > external accumulation account
-
12 external sector of the economy
Англо-русский экономический словарь > external sector of the economy
-
13 foreign economic complex
Англо-русский экономический словарь > foreign economic complex
-
14 FOREIGN SECTOR
Внешнеэкономический сектор
Часть экономики страны, основу которой составляет внешнеэкономическая деятельность. В этот сектор включается экспорт и импорт товаров и услуг, а также потоки капитала, связанные с инвестициями и банковскими операциями. См. также Circular flow of national income model, Balance of payments.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FOREIGN SECTOR
-
15 FOREIGN SECTOR
(внешнеэкономический сектор хозяйства страны) Та часть ее хозяйства, которая связана с внешней торговлей (импорт и экспорт) и с потоками капитала-в страну и из нее. -
16 foreign economic agreement
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreign economic agreement
-
17 foreign economic complex
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreign economic complex
-
18 foreign economic agreement
English-russian dctionary of diplomacy > foreign economic agreement
-
19 economy
i:ˈkɔnəmɪ сущ.
1) хозяйство, экономика, народное хозяйство market economy ≈ рыночная экономика national economy ≈ народное хозяйство, национальная экономика peacetime economy ≈ гражданская экономика planned economy ≈ плановое хозяйство, плановая экономика political economy ≈ политэкономия shaky economy ≈ нестабильная экономика sound economy ≈ стабильная экономика wartime economy ≈ военная экономика
2) а) бережливость, расчет, расчетливость, экономия Syn: thrift, frugality б) часто мн. сэкономленное;
сбережения
3) организация, строение, структура, устройство, система Syn: structure, organization хозяйство, экономика - political * политическая экономия - national * народное хозяйство, национальная экономика - rural * сельское хозяйство;
экономика сельского хозяйства - robber * расточительное хозяйствование, разбазаривание невозобновляемых природных ресурсов экономия, бережливость - with a view to * с целью /в целях/ экономии - * of words лаконичность, без лишних слов - to exercise * проявлять бережливость - to practise * in dress не тратить много на одежду сбережения система, структура, организация;
композиция( произведения искуства) (религия) система мироздания;
промыс(е) л - divine * божественный промыс(е) л (церковное) осмотрительность в проповеди христианства;
поспешное раскрытие истины (ироничное) благоразумное умолчание экономичный - * car экономичный автомобиль( коммерческое) удешевленный, дешевый;
выгодный - * class туристический /туристский/ класс( удешевленный;
особ. на самрлете) ailing ~ больная экономика alternative ~ альтернативная экономика atomistic ~ полит.эк. атомистическая экономика barter ~ бартерная экономика black ~ теневая экономика bubble ~ полит.эк. экономика "мыльного пузыря" centralized ~ централизованная экономика centrally-controlled planned ~ централизованно планируемая экономика command ~ контролируемая экономика command ~ нерыночая экономика command ~ централизованно управляемая экономика controlled ~ контролируемая экономика controlled ~ нерыночная экономика controlled ~ централизованно управляемая экономика directed ~ контролируемая экономика directed ~ нерыночная экономика directed ~ централизованно управляемая экономика economy бережливость ~ (церк.) осмотрительность в проповеди христианства ~ сбережения ~ система, структура, организация ~ система мироздания ~ структура, организация ~ (часто pl) сэкономленное;
сбережения;
little economies маленькие сбережения ~ удешевленный, дешевый, выгодный ~ хозяйство, экономика;
the socialist system of economy социалистическая система хозяйства ~ хозяйство, экономика ~ экономика ~ экономичный ~ экономия, бережливость ~ экономия external sector of the ~ внешнеэкономический сектор free enterprise ~ экономика свободного предпринимательства free market ~ рыночная экономика healthy ~ здоровая экономика healthy: ~ жизнеспособный;
healthy economy процветающая экономика hidden ~ подпольная экономика;
теневая экономика hidden ~ теневая экономика impair the ~ ослаблять экономику incentive ~ стимулирующая экономия ~ (часто pl) сэкономленное;
сбережения;
little economies маленькие сбережения market ~ рыночная экономика mathematical ~ математическая экономика mixed ~ смешанная экономика money ~ денежная экономика national ~ национальная экономика national: ~ economy народное хозяйство;
national minority национальное меньшинство;
national convention амер. национальный партийный съезд open ~ открытая экономика overdraft ~ экономия кредита по текущему счету parallel ~ параллельная экономика;
скрытая экономика planned ~ плановая экономика political ~ политическая экономия political ~ политэкономия real ~ реальная экономика social ~ социальная экономика (кооперативы, общества взаимпомощи, организации не извлекающие прибыли) ~ хозяйство, экономика;
the socialist system of economy социалистическая система хозяйства sound ~ крепкая экономика state-controlled ~ плановая экономика state-controlled ~ экономика, контролируемая государством state-planned ~ плановая экономика state-planned ~ плановое хозяйство stimulating the ~ стимулирование экономии strict ~ строгая экономия surplus ~ экономика с активным платежным балансом tight ~ экономика в напряженном состоянии twilight ~ теневая экономика underground ~ подпольная экономика underground ~ теневая экономика war-time ~ экономика военного времени world ~ мировая экономика -
20 Bank of China
BoC Bank of China Банк Китая: специализированный внешнеэкономический банк КНР; имеет широкую сеть отделений и представительств в международных финансовых центрах (создан в 1912 г.).* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внешнеэкономический — внешнеэкономический … Орфографический словарь-справочник
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЙ СЕКТОР ХОЗЯЙСТВА СТРАНЫ — (foreign sector) Та часть хозяйства страны, которая связана с внешней торговлей (импорт и экспорт) и с потоками капитала – в страну и из нее. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс… … Словарь бизнес-терминов
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЙ СЕКТОР ХОЗЯЙСТВА СТРАНЫ — (foreign sector) Та часть ее хозяйства, которая связана с внешней торговлей (импорт и экспорт) и с потоками капитала – в страну и из нее. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон,… … Финансовый словарь
внешнеэкономический сектор хозяйства страны — Та часть ее хозяйства, которая связана с внешней торговлей (импорт и экспорт) и с потоками капитала в страну и из нее. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN foreign sector … Справочник технического переводчика
Внешнеэкономический — прил. Связанный с экономическими отношениями государства с зарубежными странами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внешнеэкономический — внешнеэконом ический … Русский орфографический словарь
внешнеэкономический — … Орфографический словарь русского языка
внешнеэкономический — вне/шн/е/эконом/ич/еск/ий … Морфемно-орфографический словарь
Внешнеэкономический сектор — FOREIGN SECTOR Часть экономики страны, основу которой составляет внешнеэкономическая деятельность. В этот сектор включается экспорт и импорт товаров и услуг, а также потоки капитала, связанные с инвестициями и банковскими операциями. См. также… … Словарь-справочник по экономике
ПОТЕНЦИАЛ ПРЕДПРИЯТИЯ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЙ — Совокупность производственных факторов, обеспечивающих возможность эффективного выхода предприятия на внешний рынок Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ ПЕРВИЧНЫХ ДОХОДОВ И ТЕКУЩИХ ТРАНСФЕРОВ, ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЙ — балансовая таблица как инструмент обобщения в разделе Системы национальных счетов, включающая сведения, во первых, о распределении между резидентами и нерезидентами доходов от труда и собственности, во вторых, платежей резидентов и нерезидентов в … Большой экономический словарь