-
101 круг
м1) ( геометрическая фигура) Kreis mописать круг — einen Kreis beschreiben (непр.) ( ziehen (непр.))ходить по кругу — im Kreis gehen (непр.) vi (s)2) (предмет, имеющий форму круга) Kreis m, Ring m; Scheibe f3) (среда, сфера) Kreis mкруг (моих) знаний — (mein) Wissenskreis m; мн. ч. круги Kreise m pl•• -
102 поле
с1) Feld n; Acker m (умл.) ( пашня)2) (область, сфера)поле деятельности — Tätigkeitskreis m, Wirkungsfeld n3) ( фон) Grund m (умл.)6) физ. Feld n••поле зрения — Blickfeld nодного поля ягоды — gleiche Brüder, gleiche Kappen -
103 круг
круг м 1. (геом. фигура) Kreis m 1a описать круг einen Kreis beschreiben* ( ziehen*] ходить по кругу im Kreis gehen* vi (s) 2. (предмет, имеющий форму круга) Kreis m, Ring m 1a; Scheibe f c поворотный круг ж.-д. Drehscheibe f спасательный круг Rettungsring m 3. (среда, сфера) Kreis m; мн. круги Kreise m pl круг деятельности Wirkungskreis m круг (моих) знаний (mein) Wissenskreis m правительственные круги Regierungskreise m pl широкие круги населения breite Kreise der Bevölkerung в кругу семьи im Famili|enkreise в своём кругу unter sich а на круг (в среднем) rund, im Durch|schnitt у неё круги под глазами sie hat blaue Ringe um die Augen у меня голова кругом идёт ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht -
104 поле
поле с 1. Feld n 1b; Acker m 1d* (пашня) футбольное поле Fußballfeld n 2. (область, сфера): поле деятельности Tätigkeitskreis m 1, Wirkungsfeld n 3. (фон) Grund m 1a* 4. чаще мн. поля (у книги и т. п.) Rand m 1b* заметка на полях Randbemerkung f c, Randglosse f c 5. мн. поля (шляпы) Krempe f c, Hutkrempe f шляпа с широкими полями breitkrempiger Hut 6. физ. Feld n силовое поле Kräftefeld n а поле битвы ( сражения] Schlachtfeld n поле зрения Blickfeld n одного поля ягоды gleiche Brüder, gleiche Kappen -
105 Dienstbereich
сущ.1) общ. компетенция, круг служебных обязанностей2) воен. область служебной деятельности3) юр. сфера служебных полномочий4) ВМФ. заведование, служебная компетенция -
106 Sachgebiet
сущ.1) общ. департамент (отраслевой департамент в городской администрации), сфера, управление (отраслевое управление в городской администрации), ведомство (в учреждении), область (деятельности), раздел (науки), раздел (науки и т. п.), отдел, отрасль2) воен. направление штабной службы, область штабной службы3) прогр. предметная область -
107 Tiefenpsychologie
сущ.1) общ. психология подсознательного2) юр. подсознание, подсознательная сфера психики (определяющая по Фрейду преступное поведение человека), подсознательный уровень (по Фрейду отвечает за преступное поведение человека)3) психол. глубинная психология (общее понятие для направлений психологии, придающих особое значение деятельности и исследованию разнообразных бессознательных компонентов и механизмов, скрытых в глубинах психики человека) -
108 Bereich
-
109 Wirkungskreis
круг деятельностисфера действияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wirkungskreis
-
110 Geheimsphäre
сущ.юр. секретная сфера, секретная область (напр., деятельности) -
111 Kommandobereich
ḿподчиненные войска (район, сфера командной деятельности); командное звено; НАТО командование- Kommandobereich Ärmelkanal, Alliierter командование объединенных вооруженных сил НАТО в зоне пролива Ла-Манш
- Kommandobereich Atlantik, Alliierter командование объединенных вооруженных сил НАТО на Атлантике
- Kommandobereich Europa, Alliierter командование объединенных вооруженных сил НАТО в Европе
- Kommandobereich, Großer НАТО основное командование (под командованием главнокомандующего)
- Kommandobereich, Großer Nachgeordneter НАТО основное подчиненное командование
-
112 Tätigkeitsbereich
ḿсфера действий (деятельности) -
113 Tätigkeitsgebiet
ńрайон действий; сфера действий (деятельности) -
114 Bereich
mобласть (деятельности, знаний) (ж)сфера (ж); отрасль (ж) -
115 Kommandobereich
(m)подчиненные войска (район, сфера командной деятельности); командное звено; НАТО командованиеKommandobereich Ärmelkanal, Alliierter — командование объединенных вооруженных сил НАТО в зоне пролива Ла-Манш
Kommandobereich Atlantik, Alliierter — командование объединенных вооруженных сил НАТО на Атлантике
Kommandobereich Europa, Alliierter — командование объединенных вооруженных сил НАТО в Европе
Kommandobereich, Großer — НАТО основное командование ( под командованием главнокомандующего)
Kommandobereich, Großer Nachgeordneter — НАТО основное подчиненное командование
-
116 Tätigkeitsbereich
(m) -
117 Tätigkeitsgebiet
(n)район действий; сфера действий ( деятельности) -
118 Wittenberg
Виттенберг, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен на высоком правом берегу Эльбы. Речной порт. Основные отрасли экономики: машиностроение, химическая промышленность, производство резиновых изделий, изоляционных материалов, сфера услуг, туризм. Был центром Реформации, сохранил целый ряд культурно-исторических памятников этого периода, хотя город неоднократно подвергался разрушениям во время войн. Место деятельности Мартина Лютера и Филиппа Меланхтона, а также художника Лукаса Кранаха Старшего. Памятные места Лютера занесены в 1997 г. в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию, в т.ч. дома Лютера и Меланхтона, дворцовая церковь, Августеум (Augusteum) и др. Основание университета способствовало превращению Виттенберга в один из значительных и культурных центров Европы: развитие ремёсел, связанных с производством книг, книжная торговля. Вокруг исторического центра города зелёный пояс парков, созданных на месте бывших крепостных сооружений. Почти 350 лет Виттенберг был мощной крепостью, что негативно сказывалось на развитии города. В 1873 г. было разрешено снести укрепления, в честь памятной даты установлен памятник (Entfestigungsstein). Статус города с 1293 г., первое упоминание крепости Burgward для охраны одной из переправ через Эльбу в 1180 г. <название Wittenberg восходит к средневерхненем. wit (weiß, leuchtend букв. белый, сверкающий) и обозначало первоначально "крепость на горе" "die Burg auf dem hell leuchtenden Berg", официальное название "Город Лютера Виттенберг" (Lutherstadt Wittenberg)> → Sachsen-Anhalt, Reformation, Luther Martin, Melanchton Philipp, Cranach Lucas der Ältere, Luthers Hochzeit, Schlosskirche zu Wittenberg, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Elbe -
119 Arbeitsbereich
-
120 Branche
['brã: ʃə]f <-, -n> фр1) отрасль (экономики, промышленности)2) сфера [область] деятельности
См. также в других словарях:
Сфера Деятельности — вид работ и услуг, предусмотренных уставом компании, организации. Перечень видов выполняемых работ и услуг может включать в себя различные направления деятельности, не запрещенные законодательством. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сфера деятельности и функции Росприроднадзора — Официальное прошение об отставке замглавы Росприроднадзора Олега Митволя в Минприроды не поступало. Ранее стало известно, что прошение об отставке подал глава Росприроднадзора Сергей Сай, место которого может занять бывший первый вице губернатор… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СФЕРА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — вид работ и услуг, предусмотренных уставом организации, предприятия. Перечень видов выполняемых работ и услуг может включать в себя различные направления деятельности, не запрещенные законодательством … Большой бухгалтерский словарь
сфера деятельности — круг деятельности … Справочный коммерческий словарь
СФЕРА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — вид работ и услуг, предусмотренных уставом организации, предприятия. Перечень видов выполняемых работ и услуг может включать в себя различные направления деятельности, не запрещенные законодательством … Большой экономический словарь
СФЕРА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — область действия, пределы распространения профессиональной деятельности … Словарь по профориентации и психологической поддержке
Сфера деятельности/SCOPE — в частности, определенные области деятельности, для которых разрабатывается план восстановления … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
НАУКА (сфера деятельности) — НАУКА, сфера человеческой деятельности, функция которой выработка и теоретическая систематизация объективных знаний о действительности; одна из форм общественного сознания; включает как деятельность по получению нового знания, так и ее результат… … Энциклопедический словарь
pегламентированная сфера деятельности — reglamentuojama veiklos sritis statusas Aprobuotas sritis Atitikties vertinimas ir akreditacija apibrėžtis Teisės aktų nustatytas privalomas produktų, procesų, paslaugų, atitikties įvertinimo įstaigų ar fizinių asmenų kvalifikacijos atlikti tam… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
нерегламентированная сфера деятельности — nereglamentuojama veiklos sritis statusas Aprobuotas sritis Atitikties vertinimas ir akreditacija apibrėžtis Teisės aktais nenustatytas privalomas ir tiekėjo iniciatyva atliekamas produktų, procesų, paslaugų, vadybos sistemų, atitikties… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Андрей Козлов и сфера деятельности — К материалам об убийстве первого зампреда Центробанка Андрея Козлова Родился 6 января 1965 г. в г. Москве. В 1983 1985 гг. прошел срочную воинскую службу в ВС СССР. В 1989 г. окончил факультет международных экономических отношений Московского… … Энциклопедия ньюсмейкеров